نَـدامـى بَـعـدَ ثالِثَةٍ تَلاقوا
الشاعر: أبو الهندي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر أبو الهندي، من عصر بين الدولتين، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نَـدامـى بَـعـدَ ثالِثَةٍ تَلاقوا — يَــضــمُّهــُم بِــكـوهْ زَيّـانَ راحُ
وَقَـد بـاكَـرتُهـا فَتَرَكتُ مِنها — قَـتـيـلاً مـا أَصـابَـتني جِراحُ
وَقالوا أَيُّها الخَمّارُ مَن ذا — فَـقـالَ أَخٌ تـخـوَّنـهُ اصـطِـبـاحُ
ادارَ الراحَ حَـتّـى أَقـعَـصَـتـهُ — فَــخَــرَّ كَــأَنَّهــُ عــودٌ شــنــاحُ
فَــقـالَ هـاتِ أَلحِـقـنـا بِـراحٍ — بِهِ وَتَـعـللوا ثُـمَّ اِسـتَراحوا
فَـلَم يَـتَـمَهَّلـوا حَـتّـى رَمَتهُم — بِــحَــدِّ سـلاحِهـا وَلَهـا سِـلاحُ
وَحـانَ تَـنـضـبُّهي فَسألتُ عَنهُم — فَـقـالَ أَتـاحـهـم قَـدرٌ مُـتـاحُ
رأوكَ مُـجـدَّلاً فـآسـتَـخـبروني — فَـحَـرّكَهُم إِلى الشّربِ اِرتياحُ
فَـقُـلتُ لَهُ فَـسـرَّحَـنـي إِليـهـم — حَـثـيثاً وَالسراحُ هُوَ النَجاحُ
فَـقـالَ نَـعَـم فَقالوا اَلحِقَنَّا — بِهِ قَــد لاحَ لِلرائي صَــبــاحُ
فَما أَن زالَ ذاكَ الدأبُ مِنّا — ثَـلاثـاً يَـسـتَـغِـبُّ وَيُـسـتَـبـاحُ
نَبيتُ مَعاً وَلَيسَ لَنا اِلتِقاءٌ — بِــبَــيـتٍ مـالَنـا مِـنـهُ بَـراحُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ادار: أدَارَ يُدِيرُ أدِرْ إدَارةً [ دور]:- ـه: جعله يدور.- الشكلَ: جعله مدوَّراً؛ جعل المبنى مربعاً وأدار الطابقَ العلويّ منه.- ـه عن الأمر: جعله ينصرف عنه؛ أداره عن توافه الأمور.- ـه على الأمر: جعله يُعنى به.- الرأيَ: قلبه ع …
- ارتياح: [ر و ح]. (مصدر اِرْتَاحَ). "شَعَرَ بِارْتِيَاحِ النَّفْسِ": بِسُرُورٍ وَنَشَاطٍ. "تَنَهَّدْتُ مِنَ الأعْمَاقِ ارْتِيَاحاً". (نجيب محفوظ).
- الخمار: الخَمَارُ :- من الناس: كثرتهم وزحمتهم؛ نشل السّاعة واختفى في خَمار الناس.
- براح: البَرَاحُ : المتَّسع من الأرض لا شجر فيها ولا زرع؛ هذه الأرض البراح لم تكن من قبل خالية من النبت والعمران. - من الأمرْ الواضح البيّن؛ بدا لنا الأمرُ بَراحًا.-: الرأي المنكر؛ لم يأخذ احذء بالبراح.