أَلا من مُبلِغٌ أَبناءَ فَهمٍ
الشاعر: مالك بن فهم الأزدي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر مالك بن فهم الأزدي، من قبل الإسلام، وتقع في 42 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا من مُبلِغٌ أَبناءَ فَهمٍ ... بَمأَلكَةٍ من الرَجل العُماني
وَبَلِّغ مُنهِباً وابني خُنَيسِ ... وَسعدَ اللاتِ والحيَّ اليماني
ومن أَمسى بحيِّ بني صَريح ... إِلى حَرسٍ وحيّ بني عدان
ومن حَلَّ الثَنيَّةـ من كُلاعٍ ... إِلى بطنِ المناقِبِ والمثانِ
بِلادٌ قد نأى عنها مزاري ... وَجيرانُ المجاورَةِ الأَوانِ
تَحيَّةَ نازِحٍ أَمسى هَواه ... بجَنح البَحرِ من أَرضي عُمان
فَحلّوا بالسَراةِ وحل أَهلي ... بأَرَضَ عُمانَ في صَرفِ الزَمانِ
بَغَتهُ الدارُ من أَبناءِ فهمٍ ... ومن أَبناءِ دَوسٍ والقِنان
قَتلت مُحَرِّقاً وقتلتُ نَفسي ... وَراغَمتُ الأَعادي من أَسانِ
وَفي العرنين كنا أَهل عزٍّ ... ملكنا بَربَراً وَبَني قِران
جلبتُ الخَيلَ من سَرواتِ نَجدٍ ... وواصَلتُ الثَنايا غيروانِ
صددنا قومَنا الأدنين قُدما ... لَدى بطن المبالغِ والدِعان
بِها عِمرانُ من أَولاد عَمروٍ ... وَنَسوتُها ذوا النَسَب الأَوانِ
وَسرنا بين أَحقافٍ ورَملٍ ... وَغَلفاتٍ تَعاطاها بَناني
وأَوديَةٍ بها نَعَمٌ وَشاءٌ ... يُرِدنَ الماءَ تَنزَحُه السواني
بِهِ أَولادُ ناجيةِ بن جَرمٍ ... وأَوباشٌ من الأُمَم الغَوانِ
جَلَبتُ الخَيلَ من بَرهوتَ شُعثاً ... إِلى قَلهاتَ من أَرضي عُمانِ
قَتَلتُ بها سراةَ بني قيادٍ ... وَحامَيتُ المَعالي غَيروانِ
وَفي الهَيجاء كُنّا أَهل بأَس ... قَتَلنا بَهمَناً وَبَني كرانِ
لقينا خَيلهم عندَ التعادي ... بأَبطالِ المرازبَةِ الدِعانِ
يؤُمُّون الذُرى وَالخَيلُ تَترى ... بفرسانِ اللقاءِ كجنِّ عانِ
فَصالَت منهُم الأَملاكُ فيهم ... بمُرهَقَةٍ تَحُلُّ عُرى المِتانِ
نَصَفناهم فنصفُ الخَيلِ قَتلى ... وَنصفُ في الوثاقِ وفي القرانِ
ثأرنا المُلكَ يومَ بَني قيادٍ ... وَبهمنَ وَالمَنايا في العيانِ
فأَضحَتُ بهَمنُ وَبنو قيادٍ ... موالينا حيارى في الرَهانِ
فأَمتعناهُمُ بالمَنِّ عَفواً ... وَجُدنا بالمَكارِمِ والأَوانِ
وَجُزتُ مُمَلَّكاً قَطري عُمانٍ ... وَقُدتُ الهَيزري مع كلِّ عانِ
نَكَحتُ بها فَتاةَ بَني زُهَيرٍ ... وَخَوذَةَ بنتَ نَصرِ الأَسودانِ
وَجعدةَ بنتَ حارثَة بن حَربٍ ... من الحور المُحَبَّرةِ الحِسانِ
وأُمُّ جَذيمةٍ وَهناةَ بِكرٌ ... عَقيلَةُ من ذُرى العربِ الهِجانِ
وَمَعنٌ والعميقي ثم عَمروٌ ... وَحارِثُ منهم ذَرِبُ اللسانِ
شربتُ الماءَ من قَطري عمان ... فَلَم أَرَ مِثلَ ماء البَيذحانِ
فَيا عَجَباً لمن رَبَّيتُ طِفلاً ... أُلَقِّمُه بأَطرافِ البَنانِ
جَزاهُ اللَه من وَلَدٍ جزاءً ... سُلَيمَةَ إِنَّهُ شَراً جزاني
أُعَلِّمُه الرمايَة كُلَّ يَومٍ ... فَلَمّا استدَّ ساعِدهُ رَماني
وَكَم علمتُه نظمَ القوامي ... فَلما قالَ قافيةً هجاني
أَعلَّمه الفُتُوَّة كل وَقتٍ ... فَلَمّا طَرَّ شارِبُه جَفاني
رَمى عَيني بِسَهمٍ أَشقَذيٍّ ... حَديدٍ شَفرتَاهُ لهذَمانِ
توخّاني بِقَدحٍ شَكَّ قَلبي ... دَقيقٍ قد بَرَته الراحَتان
فأَهوى سَهمه كالبَرقِ حَتىّ ... أَصابَ به الفؤادَ وما أَتَّقاني
فَلا ظَفَرتِ يَداهُ حينَ يَرمي ... وَشُلَّت منه حامِلةُ البَنانِ
فَبَكوا يا بَنيَّ عليَّ حَولا ... ورَثُّوني وَجازوا من رَماني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العماني: عمن: عَمَنَ يَعْمِنُ وعَمِنَ: أَقام. والعُمُنُ: الْمُقِيمُونَ فِي مَكَانٍ. يُقَالُ: رَجُلٌ عَامِنٌ وعَمُونٌ؛ وَمِنْهُ اشْتُقَّ عُمَان. أَبو عَمْرٍو: أَعْمَنَ دَامَ عَلَى المُقامِ بعُمان؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وأَعْمَنَ ص … (لسان العرب)
- اللات: : أَبو زَيْدٍ فِي قَوْلِهِ: لاتَ حِينَ مَناصٍ، قَالَ: التَّاءُ فِيهَا صِلةٌ وَالْعَرَبُ تَصِلُ هَذِهِ التَّاءَ فِي كَلَامِهَا وتَنْزِعُها؛ وأَنشد: طَلَبُوا صُلْحَنا وَلَاتَ أَوانٍ، ... فأَجَبْنا أَنْ لَيسَ حِينَ بَقاءِ ق … (لسان العرب)
- المناقب: نقب: النَّقْبُ: الثَّقْبُ فِي أَيِّ شيءٍ كَانَ، نَقَبه يَنْقُبه نَقْباً. وشيءٌ نَقِيبٌ: مَنْقُوب؛ قَالَ أَبو ذؤَيب: أَرِقْتُ لذِكْرِه، مِنْ غيرِ نَوْبٍ، ... كَما يَهْتاجُ مَوْشِيٌّ نَقِيبُ يَعْنِي بالمَوْشِيِّ يَراعةً. و … (لسان العرب)
- اليماني: مني: المَنى، بالياءِ: القَدَر؛ قَالَ الشَّاعِرُ: دَرَيْتُ وَلَا أَدْري مَنَى الحَدَثانِ مَنَاهُ اللَّهُ يَمْنِيه: قدَّره. وَيُقَالُ: مَنى اللهُ لَكَ مَا يسُرُّك أَي قَدَّر اللَّهُ لَكَ مَا يَسُرُّك؛ وَقَوْلُ صَخْرِ الْغَ … (لسان العرب)
- بجنح: جنح: جَنَحَ إِليه[[. قوله [جنح إِليه إلخ] بابه منع وضرب ونصر كما في القاموس.]] يَجْنَحُ ويَجْنُحُ جُنُوحاً، واجْتَنحَ: مالَ، وأَجْنَحَه هُوَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: فَمَرَّ بالطيرِ مِنْهُ فاحِمٌ كَدِرٌ، ... فِيهِ الظِّب … (لسان العرب)
- بغته: بغت: البَغْتُ والبَغْتَةُ: الفَجْأَة، وَهُوَ أَن يَفْجَأَكَ الشيءُ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلَيَأْتِيَنَّهُمْ بَغْتَةً أَي فجأَةً؛ قَالَ يَزيد بْنُ ضَبَّةَ الثَّقَفِيُّ: ولكنَّهم ماتُوا، وَلَمْ أَدْرِ، بَغْتَةً، … (لسان العرب)
- حرس: حرس: حَرَسَ الشَّيْءَ يَحْرُسُه ويَحْرِسُه حَرْساً: حَفِظَهُ؛ وَهُمُ الحُرَّاسُ والحَرَسُ والأَحْراسُ. واحْتَرس مِنْهُ: تَحَرَّزَ. وتَحَرَّسْتُ مِنْ فُلَانٍ واحْتَرَسْتُ مِنْهُ بِمَعْنًى أَي تَحَفَّظْتُ مِنْهُ. وَفِي الْ … (لسان العرب)