جَـزى اللَهُ اِبـنَ خَـلدون حَـياةً
الشاعر: عبد المهيمن الحضرمي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر عبد المهيمن الحضرمي، من المغرب والأندلس، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جَـزى اللَهُ اِبـنَ خَـلدون حَـياةً — مُــنَـعَّمـَةً وَخُـلداً فـي الجِـنـانِ
فَـكَـم والى وَأَولى مِـن جَـمـيـل — وَبِــرٍّ بِــالفِــعــالِ وَبِـاللّسـانِ
وَراعى الحَضرَمِيَّةَ في الَّذي قَد — جَــنــى مِــن وُدِّه وَردَ الجِـنـانِ
أَبـا بَـكـر ثَـنـاءك طُـولَ دَهري — أُردّد بِــاللســان وَبِــالجـنـانِ
وَعَـن عَـلياكَ ما اِمتَدَّت حَياتي — أُكـافـح بِـاللسـان وَبِـالسِـنانِ
فَـمِـنـكَ أَفـدتُ خِـلّاً لَسـتُ دَهري — أُرى عَـن حُـبِّهـِ أَثـنـي عِـنـانـي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالفعال: الفَعَالُ : الفعلُ الحَسَن. -: الكَرَم؛ شكرًا لحُسنِ فَعالك. -: الفِعْلُ حسنًا كان أو قبيحًا إذا كان من فاعلٍ واحد؛ هذا هو فَعَالُه فاحكُمْ كما ترى.
- باللسان: اللِّسَانُ :[ مذكّر وقد يؤنَّث] جسمٌ لحمي مستطيل متحرّك يكون في الفم ويُستعمل للتذوق والبلع والنطق؛ فتح المريض فمه ومدَّ لسانه ليفحص الطبيبُ البثور الظاهرة عليه.-: اللغة؛ يُعرفُ هذا الرجلِ بفصاحة لسانه/ وَمَا أَرْسَلْنَا …
- ثناءك: الثَّنَاءُ [ثني]: مصـ. -: المدح والتقريظ، إنه يستحقُّ الثَّناءَ لما بذل من جهود.
- علياك: الْعُلْيَا : مذ الأعلَى؛ الْيَدُ العُلْيَا خيرٌ من اليدِ السُّفلى ج عُلىً.
- عناني: العَنَانُ : السحاب.- السماء: ما ظهر منها إذا نظرنا إليها، كادت أصوات الضجيج تصل إلى عَنان السماء.- من كل شيء: ناحيته؛ عَنان الدار.