معنى كلمة «ترخيص»
من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.
رخص: الرَّخْصُ: الشَّيْءُ النَّاعِمُ اللَّيِّنُ، إِن وَصَفْت بِهِ المرأَة فرُخْصانُها نَعْمَةُ بَشَرتها ورِقّتُها وَكَذَلِكَ رَخاصةُ أَنامِلها لِينُها، وإِن وَصَفْت بِهِ النَّبَات فرَخاصَتُه هَشاشَتُه. وَيُقَالُ: هُوَ رَخْصُ الْجَسَدِ بَيِّن الرُّخُوصةِ والرَّخاصةِ؛ عَنْ أَبي عُبَيْدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: رَخُصَ رَخاصةً ورُخوصةً فَهُوَ رَخْصٌ ورَخِيصٌ تنَعّم، والأُنثى رَخْصةٌ ورَخِيصةٌ، وَثَوْبٌ رَخْصٌ ورَخِيص: نَاعِمٌ كَذَلِكَ. أَبو عَمْرٍو: الرَّخِيصُ الثَّوْبُ النَّاعِمُ. والرُّخْصُ: ضِدُّ الغلاءِ، رَخُصَ السِّعْر يَرْخُص رُخْصاً، فَهُوَ رَخِيصٌ. وأَرْخَصَه: جَعَلَهُ رَخِيصاً. وارْتَخَصْت الشَّيْءَ: اشْتَرَيْتُهُ رَخِيصاً، وارْتَخَصَه أَي عَدَّه رَخِيصاً، واسْتَرْخَصَه رَآهُ رَخِيصاً، وَيَكُونُ أَرْخَصَه وجَدَه رَخِيصاً؛ وَقَالَ الشَّاعِرُ فِي أَرْخَصْته أَي جَعَلْتُهُ رَخِيصاً: نُغالي اللَّحْمَ للأَضْيافِ نِيّاً، ... ونُرْخِصُه إِذا نَضِجَ القُدورُ يَقُولُ: نُغْلِيه نِيّاً إِذا اشْتَرَيْناه ونُبِيحُه إِذا طَبَخْناه لأَكله، ونُغالي ونُغْلي واحدٌ. التَّهْذِيبُ: هِيَ الخُرْصة والرُّخْصة وَهِيَ الفُرْصة والرُّفْصة بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ورَخَّصَ لَهُ فِي الأَمر: أَذِنَ لَهُ فِيهِ بَعْدَ النَّهْيِ عَنْهُ، وَالِاسْمُ الرُّخْصةُ. والرُّخُصةُ والرُّخْصةُ: تَرْخِيصُ اللَّهِ لِلْعَبْدِ فِي أَشياءَ خَفَّفَها عَنْهُ. والرُّخْصةُ فِي الأَمر: وَهُوَ خِلَافُ التَّشْدِيدِ، وَقَدْ رُخِّصَ لَهُ فِي كَذَا ترْخِيصاً فترَخَّصَ هُوَ فِيهِ أَي لَمْ يَسْتَقْصِ. وَتَقُولُ: رَخَّصْت فُلَانًا فِي كَذَا وَكَذَا أَي أَذِنْت لَهُ بَعْدَ نَهْيِي إِيّاه عَنْهُ. ومَوْت رَخِيصٌ: ذَرِيع. ورُخاصُ: اسْمُ امرأَة.
[ر خ ص]. (مصدر رَخَّصَ). 1."أَخَذَ مِنَ الْمُدِيرِ تَرْخِيصاً لِزِيَارَةِ أَهْلِهِ" : إِذْناً يَسْمَحُ لَهُ بِمُغَادَرَةِ عَمَلِهِ. 2."تَسَلَّمَ تَرْخِيصاً لِفَتْحِ مَتْجَرٍ" : إِجَازَةً، رُخْصَةً .
الرَّخيصُ : المتدنّي القيمة؛ باع البيتَ بسعرٍ رخيص.-: البليد.-: النّاعمُ من النَّباتِ أو الثِّياب؛ لبست ثوباً رقيقاً رخيصاً/ موت رخيص، أي قاسٍ وذرِيع.
تَرَخَّصَ يَتَرَخَّصُ تَرَخُّصاً :ـ في الأُمور: تساهل فيها ولم يتشدّد؛ ترخّص الشريك في حقّه من الرّبح. ـ الشخصُ: طلب الإذنَ؛ ترخّص في ترك العمل ساعةً من الزمن.
(رَخَصَ) الرَّاءُ وَالْخَاءُ وَالصَّادُ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى لِينٍ وَخِلَافِ شِدَّةٍ. مِنْ ذَلِكَ اللَّحْمُ الرَّخْصُ، هُوَ النَّاعِمُ. وَمِنْ ذَلِكَ الرُّخْصُ: خِلَافُ الْغَلَاءِ. وَالرُّخْصَةُ فِي الْأَمْرِ: خِلَافُ التَّشْدِيدِ. وَفِي الْحَدِيثِ: " «إِنَّ اللَّهَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ يُحِبُّ أَنْ يُؤْخَذَ بِرُخَصِهِ كَمَا يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى عَزَائِمُهُ» ".
الرُخْصُ: ضدُّ الغَلاء. وقد رَخُصَ السعرُ، وأَرْخَصَهُ اللهُ فهو رخيص. وارتخصت الشئ: اشتريته رخيصا. وارْتَخَصَهُ، أي عَدَّهُ رَخيصاً. والرُخْصَةُ في الأمر: خِلاف التشديد فيه. وقد رُخِّصَ له في كذا تَرْخيصاً، فَتَرَخَّصَ هو فيه، أي لم يَسْتَقْصِ. والرَخْصُ بالفتح: الناعمُ. يقال: هو رَخْصُ الجسد بيِّن الرخوصة والرخاصة، عن أبى عبيد.
الرَّخْصُ : اللَّيِّنُ الطَّريّ.-: النَّاعم؛ بنانُها رخْصٌ.
رَخَّصَ يُرَخِّصُ تَرْخِيصاً :- السِّعرَ: هبّطه.- له في الأمر: سهَّله ويسّره؛ رخَّصَ الشَّرعُ لنا عدم الصيام في أثناء السَّفر تيسيراً.- له في كذا: أَذِنَ له فيه بعد النَّهي عنه؛ رخَّص له في مُزاولة مهنة الطِّبِّ/ رخَّص له في حمل السِّلاح.
رَخُصَ يَرْخُصُ رَخَاصَةً ورُخُوصَةً ورُخْصَاناً : نَعُمَ ولاَنَ؛ رَخُصَ الغصنُ/ رَخُصَ البنَانُ.- السِّعْرُ رُخْصاً: هَبطَ وصارَ رخيصاً.
[ر خ ص]. "فِرَاشٌ رَخْصٌ" : نَاعِمٌ، لَيِّنٌ.
[ر خ ص]. (فعل: ثلاثي لازم). رَخُصَ، يَرْخُصُ، مصدر رَخَاصَةٌ، رُخُوصَةٌ. "رَخَصَ النَّبَاتُ" : لاَنَ، نَعُمَ. "رَخُصَتْ بَشَرَتُهَا".
[ر خ ص]. (فعل: ثلاثي لازم). رَخُصَ، يَرْخُصُ، مصدر رُخْصٌ. "رَخُصَتِ البِضَاعَةُ" : اِنْخَفَضَ ثَمَنُهَا، صَارَتْ رَخِيصَةً. "هَلْ حَقّاً رَخُصَتِ الْمَعِيشَةُ".
[ر خ ص]. (فعل: رباعي متعد بحرف). رَخَّصْتُ، أُرَخِّصُ، رَخِّصْ، مصدر تَرْخِيصٌ. 1."رَخَّصَ التَّاجِرُ أَسْعَارَ بِضَاعَتِهِ" : خَفَّضَ مِنْ ثَمَنِهَا، جَعَلهَا رَخِيصَةً. 2."رَخَّصَ لَهُ الْمُدِيرُ بِالذَّهَابِ لِزِيَارَةِ أهْلِهِ" : أعْطَاهُ رُخْصَةً، أذِنَ لَهُ بِالذَّهَابِ.
ألفاظ قريبة المعنى
كل سطر معنًى واحد. من «الشبكة الدلالية العربية» (Arabic WordNet)، CC BY-SA 3.0، ولا نعرض منها إلا ما في معجمنا.
شواهدها في الشعر (١٢ بيتًا)
المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل