تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «تناغم»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

تَنَاغَمَ يَتَنَاغَمُ تَنَاغُماً .- اللَّحنان: اتَّسقا؛ تناغمت أَصوات الجوقة الموسيقية.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

نَاغَمَ يُنَاغِمُ مُنَاغَمَةً :- ـه: حادثََه نَغْماً، أي بكلام خفيّ؛ ناغمَ الشّابُّ حبيبته.

معجم الغني

[ن غ م]. (فعل: رباعي متعد). نَاغَمْتُ، أُنَاغِمُ، نَاغِمْ، مصدر مُنَاغَمَةٌ. "نَاغَمَهُ بِهُدُوءٍ" : كَلَّمَهُ بِصَوْتٍ خَافِتٍ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

تنَغَّمَ يَتَنَغَّمُ تَنَغُّمًا : نغم، أي تكلَّم بكلام خفي؛ صمت ولم يتنغَّمْ بحرف.- في الغناء: طرَّب فيه أو أدَّى نغمات موسيقية؛ يبدو سروره من تَنَغُّمِهِ وهو يسير في الطريق.

معجم الغني

[ن غ م]. (فعل: خماسي لازم). تَنَغَّمْتُ، أتَنَغَّمُ، مصدر تَنَغُّمٌ. 1. "تَنَغَّمَ الرَّجُلُ" : تَكَلَّمَ بِكَلاَمٍ خَفِيٍّ. 2.تنَغَّمَ الْمُغَنِّي" : طَرَّبَ، نَغَّمَ، تَرَنَّمَ.

معجم الغني

[ن غ م]. (مصدر تَنَغَّمَ). 1. "تَنَغُّمُ الرَّجُلِ" : تَكَلُّمُهُ بِكَلاَمٍ خَفِيٍّ. 2. "تَنَغُّمُ الْمُغَنِّي" : تَرَنُّمُهُ، تَطْرِيبُهُ.

لسان العرب

نغم: النَّغْمةُ: جَرْسُ الْكَلِمَةِ وحُسْن الصَّوْتِ فِي الْقِرَاءَةِ وَغَيْرِهَا، وَهُوَ حسَنُ النَّغْمَةِ، وَالْجَمْعُ نَغْمٌ؛ قَالَ سَاعِدَةُ بْنُ جُؤَيّة: وَلو انَّها ضَحِكت فتُسمِعَ نَغْمَها ... رَعِشَ المَفاصِلِ، صُلْبُه مُتَحنِّبُ وَكَذَلِكَ نَغَمٌ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: هَذَا قَوْلُ اللُّغَوِيِّينَ، قَالَ: وَعِنْدِي أَن النَّغَم اسمٌ لِلْجَمْعِ كَمَا حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ مِنْ أَن حَلَقاً وفَلَكاً اسمٌ لِجَمْعِ حَلْقةٍ وفَلْكةٍ لَا جمعٌ لَهُمَا، وَقَدْ يَكُونُ نَغَمٌ مُتَحَرِّكًا مِنْ نَغْمٍ. وَقَدْ تنَغَّم بالغِناء وَنَحْوِهِ. وَإِنَّهُ لَيَتَنَغَّم بِشَيْءٍ ويتَنسَّمُ بِشَيْءٍ ويَنسِمُ بِشَيْءٍ أَيْ يَتَكَلَّمُ بِهِ. والنَّغَم: الْكَلَامُ الْخَفِيُّ. والنَّغْمَةُ: الْكَلَامُ الْحَسَنُ، وَقِيلَ: هُوَ الْكَلَامُ الْخَفِيُّ، نَغَمَ يَنْغَمُ ويَنْغِمُ؛ قَالَ: وأُرى الضمةَ لُغَةً، نَغْماً. وَسَكَتَ فُلَانٌ فَمَا نَغَمَ بِحَرْفٍ وَمَا تَنَغَّمَ مِثْلُهُ، وَمَا نَغَمَ بِكَلِمَةٍ. ونَغَمَ فِي الشَّرَابِ: شَرب مِنْهُ قَلِيلًا كنَغَب؛ حَكَاهُ أَبو حَنِيفَةَ، وَقَدْ يَكُونُ بَدَلًا. والنُّغْمَةُ: كالنُّغْبة؛ عَنْهُ أَيْضًا.

مقاييس اللغة

(نَغَمَ) النُّونُ وَالْغَيْنُ وَالْمِيمُ لَيْسَ إِلَّا النَّغْمَةُ: جَرْسُ الْكَلَامِ وَحُسْنُ الصَّوْتِ بِالْقِرَاءَةِ وَغَيْرِهَا. وَهُوَ النَّغْمُ. وَتَنَغَّمَ الْإِنْسَانُ بِالْغِنَاءِ وَنَحْوِهِ.

الصحاح

النَغَمُ [[النغم، محركة وتسكن: الكلام الخفى الواحدة بهاء.]] : الكلام الخفيّ. تقول منه: نَغَمَ يَنْغُمُ ويَنْغِمُ نَغْماً. وسكت فلان فما نَغَمَ [[نغم في الغناء كضرب، ونصر، وسمع.]] بحرفٍ. وما تَنَغَّمَ مثله. وفلانٌ حسن النَغْمَةِ، إذا كان حسنَ الصوت في القراءة.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

النَّغَمُ : التطريب في الغناء. ـ: الكلام الخَفِيُّ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

النَّغْمُ : التطريب في الغناء.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

نَغَّمَ يُنَغِّمُ تَنْغِيماً : ـ في الغناء: طرَّب.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

نَغَمَ يَنْغِمُ (بكسر الغين أو فتحها)نَغْماً : تكلّم بكلام خَفيٍّ؛ كان الولد ينغَم وهو يتأهّب للنوم/ سكتَ صاحبُنا فما نَغَم بحرف، أي لم ينطق. ـ في الغِناء: طرَّب فيه. ـ في الشّراب: شرب منه قليلاً.

معجم الغني

[ن غ م]. (فعل: ثلاثي لازم). نَغِمْتُ، أَنْغَمُ، مصدر نَغَمٌ. ن. نَغَمَ.

معجم الغني

[ن غ م]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). نَغَمْتُ، أَنْغُمُ، اُنْغُمْ، مصدر نَغْمٌ. 1."نَغَمَ الْمُغَنِّي" : طَرَّبَ فِي الغِنَاءِ. 2."نَغَمَ الرَّجُلُ" : تَكَلَّمَ بِكَلاَمٍ خَفِيٍّ. 3."سَكَتَ طَوَالَ الْجَلْسَةِ وَمَا نَغَم بِحَرْفٍ" : مَا نَطَقَ. 4."نَغَمَ الشَّرَابَ أَوْ فِيهِ" : شَرِبَ مِنْهُ قَلِيلاً.

معجم الغني

[ن غ م]. (فعل: رباعي لازم). نَغَّمْتُ، أُنَغِّمُ، مصدر تَنْغِيمٌ. 1."نَغَّمَ الْمُنْشِدُ" : طَرَّبَ فِي إِنْشَادِهِ. 2."نَغَّمَ الْمُلَحِّنُ" : وَضَعَ لَحْناً.

ألفاظ قريبة المعنى

كل سطر معنًى واحد. من «الشبكة الدلالية العربية» (Arabic WordNet)، CC BY-SA 3.0، ولا نعرض منها إلا ما في معجمنا.

شواهدها في الشعر (٦١ بيتًا)

جرَّ الصبيُّ الذي كانت تُناغِمُهُ — لنا صبيّاً وللتنزيلِ تأويلُتناغمّ في خصريها وجعي وغنائي — منّ تعرفها منكن؟يتناغمون تناغم القطط التي — صطك لما تدعس الأذناببغير تناغم الرشاش — منتقماً لموتاهوالنور ، من حلك تناغم في الجذور — والُطهر، منِ شطحات أوهام وزورمن أجل طقوس الفردانية، ظلَّ متشكلاً في أجنحة اليمامات لكنْ ثمة شق في غشاء الأرض، أخرج طفلة ملوثة برائحة الأرض، وملطخة بالزنابق، فوق ركبتها وشم له بعد اليمامات ليس يدري ذو النفس الزكية متى كبرت، لكنه، رأى الوشم على ركبتها يكبر. — لم يتكلم، راح يسألها عن الوقت، أرعدت السَّمَاْء، تخثر الهواء، الأشجار اخترقت سقفها، ولم تتكلم، راح يبحث في تاريخه النقلي والعقلي، يبحث في إسطبله البشري، في حروفية النوري، وجفر الأئمة المحليين، عن تناغم بمقدار ما ارتجفت أنثى الأرض، لم يجد، فراح يرطن بمخاطبوالنور ، من حلك تناغم في الجذور — والُطهر، منِ شطحات أوهام وزورلغة الجدودِ و دربُنا نحوَ العُلا — و تناغمُ الياقوتِ و المَرجانِإنْ جاءكَ طوعاً أو أدبرْ — و اللفظةُ حينَ تناغمها،صلاةِ العشقِ — تَنَاغمَ في قلبِهما صوتُ التكبيرِ

كل الأبيات التي وردت فيها «تناغم» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل