تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «صياغه»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الصِّياغَةُ [صوغ]: عملُ الحُلِيِّ من فضَّةٍ وذهبٍ ونحوهما؛ حرفة الصياغةِ يتوارثها الأبناء عن الآباء. - في الكلام: تزويقُه وإحكامُه؛ يتقن صياغة أفكاره وكلاَمه.

معجم الغني

[ص و غ]. (مصدر صَاغَ). 1."مِهْنَةَ الصِّيَاغَةِ" : حِرْفَةُ الصَّائِغِ. 2."يُحْسِنُ صِيَاغَةَ عِبَارَاتِهِ" : إِنْشَاؤُهَا، بِنَاؤُهَا.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الصَّيَّاغ [صوغ]: الصَّوَّاغ وهي مبالغة صائغ ويغلِبُ على من يُحسنُ صَوْغ الكلامِ وزخرفته؛ هذه كلمة صاغها صَيَّاغ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الصِّيغَةُ [صوغ]: المصوغ، واستعمل كثيرًا في الحلي؛ وضعتْ صيغتها الذهبٌية في مكان أمين. -: الأصل؛ هو من صيغة كريمة. - الأمر: هيئتهُ التي بني عليها؛ صيغة الكلمة تعني هيئتها الحاصلة من ترتيب حروفها وحركاتها/ جعل الفِعْلَ بصيغة الأمر.- الكلامِ: بناؤه وإنشاؤه؛ عُنِي القاريء بصيغة النّص الأدبيّ لا بمضمونه. -: تعبير حرفيُّ أو رقميُّ يدل على كمِّيات الموادِّ التي يتألف منها تركيب معيّن وعلى عدد وحداته ونسبةِ عناصره ج صِيَغٌ.

معجم الغني

جمع: صِيَغٌ. [ص و غ]. (مصدر صَاغَ). 1."صِيغَةُ الْعَمَلِ" : هَيْئَتُهُ وَشَكْلُهُ الَّذِي بُنِيَ عَلَيْهِ. 2."صِيغَةُ الْكَلِمَةِ" : صُورَتُهَا، وَزْنُهَا الْحَاصِلُ مِنْ تَرْتِيبِ حُرُوفِهَا وَحَرَكَاتِهَا. 3."صِيغَةُ الْجُمْلَةِ" : عِبَارَاتُهَا، تَرْكِيبُهَا. "صِيَغُ الْكَلاَمِ" "صِيغَةٌ لُغَوِيَّةٌ قَدِيمَةٌ". 4."هُوَ مِنْ صِيغَةٍ شَرِيفَةٍ" : مِنْ أَصْلٍ شَرِيفٍ.

لسان العرب

صيغ: صَيَّغَ فُلَانٌ طَعاماً أَي أَنْقَعَه فِي الأُدْمِ حَتَّى تَرَوَّغَ، وَقَدْ رَيَّغَه بالسمْن ورَوَّغَه وصَيَّغَه بِمَعْنًى وَاحِدٍ؛ وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي فِي قَوْلِ رُؤْبَةَ: يُعْطين، مِنْ فَضْلِ الإِلهِ الأَسْبَغِ، ... آذِيَّ دَفَّاعٍ كَسَيْلِ الأَصْيَغِ فالأَصْيَغُ: الْمَاءُ العامُّ الْكَثِيرُ. وَيُقَالُ: الأَصْيَغُ وادٍ، وَيُقَالُ نَهْرٌ. وَفِي حَدِيثِ الْحَجَّاجِ: رَمَيْتَ بِكَذَا وَكَذَا صِيغةً مِنْ كَثَبٍ[[. قوله [من كثب] كذا بالأَصل والنهاية أيضاً بلا ضبط، ولعله يريد من شجر كثب جمع الكثيب.]] فِي عَدُوّك؛ يُرِيدُ سِهاماً رَمَى بِهَا فِيهِ. يُقَالُ: هَذِهِ سِهامٌ صِيغةٌ أي مُسْتوية مِنْ عَمَلِ رَجُلٍ وَاحِدٍ، وأَصلها الْوَاوُ فَانْقَلَبَتْ يَاءً لِكَسْرَةِ مَا قَبْلَهَا. وَيُقَالُ: صِيغةُ الأَمرِ كَذَا وَكَذَا أَي هَيْئَتُهُ الَّتِي بُنِيَ عَلَيْهَا.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

صَيَّغَ يُصَيِّغُ تَصْيِيغًا :- الطعامَ: نقعَه في الإدام حتى تشبّع به؛ لا يلذٌ له الطعام إلا مصَيَّغًا.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

صَاغَ يَصُوغُ صُغْ صَوْغاً وصِيَاغَةً [صوغ]:- الشَّيْءَ: صنَعه على مِثالٍ مستقيم؛ صاغ فكرة الرِّوايَةِ بدِقَّةٍ .- الذهبَ والمعدِنَ عامّة: سبكَه وجعلَه حُلِيّاً؛ اشترت المرأة حِليةً صاغتها من الفضَّة.- الكلامَ: رتَّبَه وهيَّأَه.- الكَلِمَةَ على وزن ما: بناها عليه.- الكذبَ: اختلقه.- اللهُ الإنسان: خَلَقَه.

معجم الغني

[ص و غ]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). صُغْتُ، أَصُوغُ، صُغْ، مصدر صَوْغٌ، صِيَاغَةٌ، صِيغَةٌ. 1."يَصُوغُ الصَّائِغُ الذَّهَبَ وَالفِضَّةَ" : يَسْبِكُهُمَا وَيَجْعَلُ مِنْهُمَا تَمَاثِيلَ وَنَمَاذِجَ وَحُلِيّاً. 2."صَاغَ الكَلِمَةَ" : أَخْرَجَهَا وَاشْتَقَّهَا عَلَى هَيْئَةٍ مَعْلُومَةٍ. 3."يَصُوغُ أَفْكَارَهُ بِأُسْلُوبٍ جَمِيلٍ" : يُكَوِّنُهَا، يُنْشِئُهَا، يُرَتِّبُهَا. 4."سُبْحَانَ مَنْ صَاغَ الإِنْسَانَ فِي صُورَةٍ حَسَنَةٍ" : مَنْ خَلَقَ... 5."صِيغَ عَلَى صِيغَتِهِ" : خُلِقَ عَلَى خُلُقِهِ، عَلَى طَبْعِهِ. 6."صَاغَ لَهُ الشَّرَابُ" : ساغَ، كَانَ سَهْلاً هَنِيئاً فِي الْحَلْقِ. 7."صَاغَ الْمَاءُ " : رَسَبَ وَسَقَطَ فِي الأَرْضِ.

ألفاظ قريبة المعنى

كل سطر معنًى واحد. من «الشبكة الدلالية العربية» (Arabic WordNet)، CC BY-SA 3.0، ولا نعرض منها إلا ما في معجمنا.

شواهدها في الشعر (٦١ بيتًا)

كل الأبيات التي وردت فيها «صياغه» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل