تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «طر»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

مقاييس اللغة

(طَرَّ) الطَّاءُ وَالرَّاءُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى حِدَّةٍ فِي الشَّيْءِ وَاسْتِطَالَةٍ وَامْتِدَادٍ، مِنْ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ: طَرَّ السِّنَانَ، إِذَا حَدَّدَهُ. وَهَذَا سِنَانٌ مَطْرُورٌ، أَيْ مُحَدَّدٌ. وَمِنَ الْبَابِ الرَّجُلُ الطَّرِيرُ: ذُو الْهَيْئَةِ، كَأَنَّهُ شَيْءٌ قَدْ طُرَّ وَجُلِيَ وَحُدِّدَ. قَالَ: وَيُعْجِبُكَ الطَّرِيرُ فَتَبْتَلِيهِ ... فَيُخْلِفُ ظَنَّكَ الرَّجُلُ الطَّرِيرُ وَمِنَ الْبَابِ فَتًى طَارٌّ: طَرَّ شَارِبُهُ. وَالطُّرَّةُ: كُفَّةُ الثَّوْبِ. وَيُقَالُ: رَمَى فَأَطَرَّ، إِذَا أَنْفَذَ. وَكُلُّ شَيْءٍ حُسِّنَ فَقَدْ طَرَّ، حَتَّى يُقَالَ: طَرَّ حَوْضَهُ، إِذَا طَيَّنَهُ. وَالطُّرَّةُ مِنَ الْغَيْمِ: الطَّرِيقَةُ الْمُسْتَطِيلَةُ. وَالْخُطَّةُ السَّوْدَاءُ عَلَى ظَهْرِ الْحِمَارِ طُرَّةٌ. وَطُرَّةُ النَّهَرِ: شَفِيرُهُ. وَطَرَّ النَّبْتُ، إِذَا أَنْبَتَ ؛ وَهُوَ مِنْ طَرَّ شَارِبُهُ. قَالَ: مِنَّا الَّذِي هُوَ مَا إِنْ طَرَّ شَارِبُهُ ... وَالْعَانِسُونَ وَمِنَّا الْمُرْدُ وَالشِّيبُ فَأَمَّا الطَّرُّ الَّذِي فِي مَعْنَى الشَّلِّ وَالطَّرْدِ، فَهُوَ مِنْ هَذَا أَيْضًا ؛ لِأَنَّ مَنْ طَرَدَ شَيْئًا وَشَلَّهُ فَقَدْ أَذْلَقَهُ حَتَّى يَحْتَدَّ فِي شَدِّهِ وَعَدْوِهِ. فَأَمَّا قَوْلُ الْحُطَيْئَةِ: غَضِبْتُمْ عَلَيْنَا أَنْ قَتَلْنَا بِخَالِدٍ ... بَنِي مَالِكٍ هَا إِنَّ ذَا غَضَبٌ مُطِرُّ فَقَالَ أَبُو زَيْدٍ: الْإِطْرَارُ الْإِغْرَاءُ. وَهَذَا قَرِيبُ الْقِيَاسِ مِنَ الْبَابِ ؛ لِأَنَّهُ إِذَا أَغْرَاهُ بِالشَّيْءِ فَقَدْ أَذْلَقَهُ وَأَحَدَّهُ. وَقَالَ آخَرُونَ: الْمُطِرُّ: الْمُدِلُّ. وَالْأَوَّلُ أَحْسَنُ وَأَقْيَسُ. وَيُقَالُ: الْغَضَبُ الْمُطِرُّ الَّذِي جَاءَ مِنْ أَطْرَارِ الْأَرْضِ، أَيْ هُوَ غَضَبٌ لَا يُدْرَى مِنْ أَيْنَ جَاءَ. وَهُوَ صَحِيحٌ ؛ لِأَنَّ أَطْرَارَ الْأَرْضِ أَطْرَافُهَا وَطَرَفُ كُلِّ شَيْءٍ: الْحَادُّ مِنْهُ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الطُّرُّ : الجماعة؛ جاء النَّاسُ طُرّاً، أي جميعاً لم يتخلّف منهم أحد.- من كلِّ شيءٍ : طرفه؛ إنه يحمي أَطْرَارَ البلاد، أي أطرافَها ج أَطْرارٌ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

طَرَّ يَطُرُّ طُرَّ أو اُطْرُرْ طَرّاً وطُرُورِاً : كان ذا رُواءٍ وجمال.- الشَّعْرُ والشَّاربُ والنبات: نبتَ وظهر.- ت النجومُ: أشرقت وأضاءت.- ت اليدُ: قُطعت وسقطت.- الشَّعْرَ: قصّه؛ طلبت إدارة المدرسة من التلاميذ أن يُطُّروا شعُورَهُم.- الثوبَ وغيره: شَقَّه؛ طرهم بالسيف.- الماشيةَ: ساقَها بعنف.- البناءَ ونحوَه: طلاه وزيّنه.- المالَ ونحوه: خلسه وسلبه.

معجم الغني

[ط ر ر]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). طَرَرْتُ، أَطُرُّ، طُرَّ، مصدر طَرٌّ، طُرُورٌ. 1."طَرَّ الشَّعْرُ" : نَبَتَ. "طَرَّ شَارِبُ الوَلَدِ". 2."طَرَّ الشَّعْرَ" : قَصَّهُ. 3."طَرَّتِ النُّجُومُ" : أَشْرَقَتْ، أَضَاءتْ. 4."طَرَّ الثَّوْبَ" : شَقَّهُ. 5."طَرَّهُ بِالسَّيْفِ" : قَطَعَهُ. 6."طَرَّ البِنَاءَ" : طَلاَهُ، زَيَّنَهُ. 7."طَرَّ الْمَالَ" : خَلَسَهُ، سَلَبَهُ. 8."طَرَّ الْمَاشِيَةَ" : سَاقَهَا بِعُنْفٍ. 9."طَرَّ السِّكِّينَ" : حَدَّدَهُ.

معجم الغني

جمع: أَطْرَارٌ. [ط ر ر]. 1."طُرُّ الشَّيْءِ" : طَرَفُهُ. 2."طُرُّ الضَّيْعَةِ" : نَاحِيَتُهَا، جَانِبُهَا. "أَطْرَارُ الْمَدِينَةِ". 3."سَلَّمَ عَلَى الْحَاضِرِينَ طُرّاً" : جَمِيعاً.

شواهدها في الشعر (٥,٠٠٠ بيت)

كل الأبيات التي وردت فيها «طر» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل