تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «ملاذ»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

الصحاح

الملاذ [[الملاذ بشد اللام.]] : المطرمذ. الكلاب له كلام وليس له فعلٌ. ومَلَذَهُ بالرمحِ مَلْذاً: طعنه والمَلْذُ في عدو الفرس: مد ضبعيه. قال الكميت يصف حمارا وأتنه: إذا ملذا التقريب حاكين ملذه * وإن هو منه آل ألن إلى النقل - والملذان: الذي يظهِر النُصْحَ ويضمِر غيره.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

المَلاَذُ [لوذ]،: الملجأُ والحِصْنُ؛ إلَى اللهِ المَلاذُ.

معجم الغني

جمع: مَلاَوِذُ. [ل و ذ]. "وَجَدَ فِي بَيْتِ أَهْلِهِ مَلاَذاً": مَلْجَأً. "أَنْتَ مَلاَذِي الأَخِيرُ".

لسان العرب

ملذ: مَلَذَه يَمْلُذُه مَلْذاً: أَرضاه بِكَلَامٍ لَطِيفٍ وأَسمعه مَا يُسِرُّ وَلَا فِعْلَ لَهُ مَعَهُ؛ قَالَ أَبو إِسحق: الذَّالُ فِيهَا بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَرَجُلٌ مَلَّاذٌ ومِلْوذ ومَلَذان ومَلَذانيٌّ: يَتَصَنَّعُ كَذُوبٌ لَا يَصِحُّ وُدُّهُ، وَقِيلَ: هُوَ الْكَذَّابُ الَّذِي لَا يَصْدُقُ أَثره يُكَذِّبُكَ مِنْ أَين جَاءَ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: جئتُ فسلّمتُ عَلَى مُعاذِ، ... تسليمَ مَلَّاذٍ عَلَى مَلَّاذِ والمَلْثُ: مِثْلُ المَلْذِ؛ وأَنشد ثَعْلَبٌ: إِني إِذا عَنَّ مِعَنٌّ مِتْيَحُ، ... ذُو نَخْوَةٍ أَو جَدِلٌ بَلَنْدَحُ، أَو كَيْذُبانٌ مَلَذَانٌ مِمْسَحُ والمِمْسَحُ: الْكَذَّابُ؛ وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ وَتَمَثَّلَتْ بِشِعْرِ لَبِيدٍ: مُتَحدّثُون مَخانَةً ومَلاذَةً ... ويعاب قايِلُهُمْ، وإِن لم يَشْعَبِ المَلاذَةُ: مَصْدَرُ مَلَذَه مَلْذاً ومَلاذَةً. والمِلْوذُ: الَّذِي لَا يَصْدُقُ فِي مَوَدَّتِهِ، وأَصل الملْذ السُّرْعَةُ فِي الْمَجِيءِ وَالذَّهَابِ. الْجَوْهَرِيُّ: المَلَّاذُ المُطَرْمِذ الْكَذَّابُ، لَهُ كَلَامٌ وَلَيْسَ لَهُ فِعَالٌ. ومَلَذَهُ بِالرُّمْحِ مَلْذاً: طَعَنَهُ. والمَلْذُ فِي عَدْوِ الْفَرَسِ: مَدٌّ ضَبُعَيْه؛ قَالَ الْكُمَيْتُ يَصِفُ حِمَارًا وأُتنه: إِذا مَلَذَ التَّقْريبَ حاكَينَ مَلْذَهُ، ... وإِن هُوَ مِنْهُ آلَ أُلْنَ إِلى النَّقَلْ وَمَلَذَ الفرسُ يَمْلُذُ مَلْذاً، وَهُوَ أَن يمدَّ ضَبُعَيْهِ حتى لا يجد مَزِيدًا لِلَّحَاقِ وَيَحْبِسَ رِجْلَيْهِ حَتَّى لَا يَجِدَ مَزِيدًا لِلَّحَاقِ فِي غَيْرِ اخْتِلَاطٍ. وَذِئْبٌ ملَّاذ: خَفِيُّ خَفِيفٌ. والمَلَذانُ: الَّذِي يُظهر النُّصْحَ ويضمر غيره.

مقاييس اللغة

(مَلَذَ) الْمِيمُ وَاللَّامُ وَالذَّالُ ذَكَرُوا فِيهِ كَلِمَتَيْنِ أَيْضًا. الْمَلْذُ: أَنْ يَكُونَ يَمُدُّ الْفَرَسُ ضَبْعَيْهِ فِي عَدْوِهِ حَتَّى لَا يَجِدَ مَزِيدًا. وَمَلَذَهُ بِالرُّمْحِ: طَعَنَهُ بِهِ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: الْمَلْذُ: السُّرْعَةُ فِي الْمَجِيءِ وَالذَّهَابِ. وَذِئْبٌ مَلَّاذٌ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

المَلَذُّ : موضعُ اللَّذة؛ ذَوَيْتِ يَا روْضَةَ الأَمَانِي ** فَلاَ مَلَذَّ ولاَ مَلاذا. ج ملاذّ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

مَلَذَ يَمْلُذ مَلْذاً :- الفرسُ: مدَّ ضبْعَيْهِ وأسرع في عَدوه.- فلان: كذَبَ؛ مالَكَ تَمْلُذُ.- فلاناً بالرُّمح: طعَنهُ.- فلاناً مَلْذاً ومَلاذَة: أرضَاه بكَلام لطيف من غير أن يَفْعل ما يسرُّه.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

مَلِذَ يَمْلَذُ مَلَذاً :- فلانٌ: أظهر في مَودِّتِه غَيْر ما يُخْفي؛ لا تَمْلَذْ يا صَدِيقي فأنا أعرفك.

معجم الغني

[م ل ذ]. (فعل: ثلاثي لازم متعد). مَلَذَ، يَمْلُذُ، مصدر مَلْذٌ. 1."مَلَذَ الوَلَدُ" : كَذَبَ. 2."مَلَذَ عَدُوَّهُ" : طَعَنَهُ بِرُمْحٍ. 3."مَلَذَ الفَرَسُ" : أَسْرَعَ فِي عَدْوِهِ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

لاَذَ يَلُوذُ لُذْ لَوْذاً ولِياذاً [ لوذ]:- به: لجأ إليه واستغاث به وامتنع؛ يلوذ الضعيفُ بالقويّ.- بالشّيْءِ: استتر به وتحصّن؛ لاذ المحاربُون بالحِصْن/ لاذَ بالصَّمت، اي تحصَّن بالسكوت/ لاذ بالفرار/ لاذ الطريقُ بالدار، أي أحاط بها.

معجم الغني

[ل و ذ]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). لُذْتُ، أَلُوذُ، لُذْ، مصدر لَوْذٌ، لِيَاذٌ. 1."لاَذَ بِالجَبَلِ" : اِلْتَجَأَ إِلَيْهِ، اِخْتَبَأَ بِهِ. 2."لاَذَ بِالصَّمْتِ" : اِمْتَنَعَ عَنِ الكَلاَمِ. 3."لاَذَ بِصَاحِبِهِ" : اِسْتَغَاثَ بِهِ. اللَّهُمَّ بِكَ أَعُوذُ وَبِكَ أَلُوذُ (حديث).

ألفاظ قريبة المعنى

كل سطر معنًى واحد. من «الشبكة الدلالية العربية» (Arabic WordNet)، CC BY-SA 3.0، ولا نعرض منها إلا ما في معجمنا.

شواهدها في الشعر (١,٠٦٩ بيتًا)

كل الأبيات التي وردت فيها «ملاذ» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل