من «أنس المسجون وراحة المحزون» لصفي الدين الحلبي (ت بعد ٦٢٥هـ)
الفصل الرّابع في السّجن والتّعويق ومن خرج إلى سعة من ضيق
الصفحة ١ من ٢
قيل: إنّ السّجن محكّ العقول، وتجربة المأمول، به يمتحن الصّبر من الأحرار، ويكشف مكنون العقل والوقار.
وقيل: السّجن قبور الأحياء، ومنزل أهل البلوى، وشماتة الأعداء، وتجربة الصديق.
ومما قيل فيه عن الشّيخ عمر ابن الشّحنة الموصلي:
الحبس أصبح مثل النّار مضرمةوالحرّ فيه إذا فكّرت كالذّهب
يصلى بنار هموم في جوانبهتنفي المآثم من جدّ ومن لعب
لإبراهيم ابن المدبّر:
تسلّ فليس طول الحبس عاروفيه لنا من الله الخيار
فلولا الحبس ما بلي اصطبارولولا اللّيل ما عرف النّهار
فما الأيّام إلاّ معقباتوما السّلطان إلاّ مستعار
وعن قدر حبست فلا تراعيفما يغني من القدر الحذار
سيفرج ما ترى عمّا قليلمعقبه وإن طال الإسار
وقيل: كتب أبو محمّد القاسم بن يحيى المريميّ إلى أبي البشر كاتب أبي الجيش ابن طولون، وهو في الحبس:
هي الأيّام من نعمى وبوسوكرّات السّعود على النّحوس
فلا تجزع فليس الحبس عاراوهل عار بتأديب الرّئيس
فبدر الأنبياء غدا عزيزاعظيما ملكه بعد الحبوس
لعمر ابن الشّحنة:
لا عار في السّجن للأحرار إن سجنوابغير جرم ولكن سجنهم شرف
كالسّيف والدّرّة الزّهراء سجنهماخوفا وضنّا بها الأغماد والصّدف
ولمؤلفه عيسى بن البحتري لما حبس مخدومه:
إن يحجبوك عن الأبصار لا عجباللّؤلؤ الرّطب قد تكتنّه الصّدف
أو يظلموك فصبرا وانتظار غدفإن ربّ الورى لا شك ينتصف
وقيل: وجد في صدر الحبس بالبصرة مكتوب:
لا تيّأسنّ من الفرجمن كان قبلك قد خرج
أبو الحسين بن أبي البغل:
حزنت وذو الأحزان يحرج صدرهألا ربّ حزن جاء من بعده الفرج
كأنّك بالمحبوب قد لاح نجمهوباليسر من بين المضائق قد خرج
وقيل: حبس الحجّاج إبراهيم التّيمي بواسط، فلمّا دخل السّجن وقف على مكان مشرف، ونادى بأعلى صوته: يا أهل بلاء الله في عافيته، ويا أهل عافية الله في بلائه، اصبروا. فنادوه جميعا: لبيك لبيك لبيك.
وللأمير أحمد بن عضد الدولة وهو يومئذ في الحبس:
هل الدّهر أرضاني وأعتب صرفهوأعقب بالحسنى من القيد والأسر
فمن لي بأيام الشّباب الذي مضتومن لي بمن قد فات في الحبس من عمري
ولعلي بن الجهم الأبيات المشهورة:
قالوا: حبست. فقلت: ليس بضائريحبسي وأيّ مهنّد لا يغمد
وقيل: إنّ أنو شروان حبس بزرجمهر بن البختكان الحكيم-وكان وزيره-عند غضبه عليه في بيت كالقبر ظلمة وضيقا، وصفّده بالحديد، وألبسه الخشن من الصّوف، وأمر أن لا يزاد كلّ يوم على قرصين خبزا شعيرا وكفّ ملح جريشا وشربة ماء، وأن تحصى ألفاظه فتنقل إليه. فأقام بزرجمهر شهورا لا يسمع له كلمة. فقال أنوشروان: أدخلوا إليه أصحابه ومروهم أن يسألوه، ويفاتحوه الكلام، واسمعوا ما يجري بينهم وعرّفونيه. فدخل إليه جماعة من المختصّين به، فقالوا: أيّها الحكيم، نراك في هذا الضّيق والحديد والصّوف والشّدة التي دفعت إليها، ومع هذا فإن سحنة وجهك، وصحّة جسمك على حالهما لم يتغيّرا، فما السّبب في ذلك؟ فقال: إني عملت جوارش من ستّة أخلاط [آخذ منه كلّ يوم شيئا] فهو الذي أبقاني على ما ترون. قالوا: فصفه لنا، فعسى أن نبتلى بمثل بلواك أو أحد من إخواننا فنصفه له، أو نستعمله. قال: الخلط الأوّل: الثّقة بالله تعالى.
الثاني: علمي بأنّ كلّ مقدور كائن. الثالث: الصّبر خير ما استعمله الممتحن. الرّابع: إن لم أصبر فأيّ شيء أعمل. الخامس: قد يمكن أن أكون في شرّ ممّا أنا فيه. السّادس: من ساعة إلى ساعة فرج.
المبرّد:
إذا اشتملت على اليأس القلوبوضاق لما به الصّدر الرّحيب
وَأَوطَنَتِ المَكارِهُ وَاِطمَأَنَّتوَأَرسَت في أَماكِنِها الخُطوبُ
ولم تر لانكشاف الضّرّ وجهاوقد أعيا بحيلته الأريب
أَتاكَ عَلى قُنوطٍ مِنكَ غَوثٌيَمُنُّ بِهِ اللَطيفُ المُستَجيبُ
فكلّ الحادثات وإن تناهتفمقرون بها فرج قريب
ولسلم بن قتيبة لمّا حبسه مصعب بن الزّبير من أبيات:
تحدّث من لاقيت أنّك عائذبل العائذ المظلوم في سجن عازم
فما ورق الدّنيا بباق لأهلهاولا شدّة الدّنيا بضربة لازم
آخر:
يضيق صدري بغمّ عند حادثةوربّما خير لي في الغمّ أحيانا
وربّ يوم يكون الغمّ أوّلهوعند آخره روحا وريحانا
ما ضقت ذرعا بغمّ عند حادثةإلاّ ولي فرج قد حلّ أو حانا
وقال الحسن بن يحيى الكاتب: لقيت محمّد بن العلوي الحمّاني بعد خلاصه من حبس الموفّق فهنّأته بالسّلامة، وقلت: قد عدت إلى وطنك الذي تألفه، وإخوانك الذين تحبّهم. فقال: يا أبا علي، وكيف!؟ وقد ذهب الأتراب والأصحاب والشّباب، ثمّ أنشد:
هبني بقيت على الأيّام والأبدونلت ما شئت من مال ومن ولد
من لي برؤية من قد كنت آلفهوبالشّباب الذي ولّى ولم يعد
وقال الشّيخ عمر ابن الشّحنة: كنت آوي إلى كوخ أيّام محبسي بقلعة الموصل، فسمعت حمامة تهتف في أعلى ذلك الموضع، وعارضني عارض وجدت معه راحة بالبكاء، فقلت لله درّ غيلان كأنّما أوحي إليه حيث يقول:
لَعَلَّ اِنحدارَ الدَمعِ يُعقِبُ راحَةًمِنَ الوَجدِ أَو يَشفي نَجِيَّ البَلابِلِ
ومثله:
فَقُلتُ لَها إِنَّ البُكاءَ لَراحَةٌبِهِ يَشتَفي مَن ظَنَّ أَن لا تَلاقِيا
وعملت في الحال أبياتا، وكتبتها على حائط ذلك الموضع وهي:
وحمائم غنّين في دار الضّحىطربا فقلت مقالة المحزون
غنّين فالوجد الذي تبدينهوجدي المكتّم والشّجون شجوني
ما جامدات الدّمع كالجاري ولاحال الطّليق كحالة المسجون
ولأبي فراس بن حمدان في أسره، وقد سمع حمامة تهتف على شجرة عالية:
أقول وقد ناحت بقربي حمامةأيا جارتي هل بات حالك حالي
معاذ الهوى ما ذقت طارقة النّوىولا خطرت منك الهموم ببال
أيحمل محزون الفؤاد قوادمإلى غصن نائي المسافة عال
أيا جارتي ما أنصف الدّهر بينناتعالي أقاسمك الهموم تعالي
تَعالَي تَرَي روحاً لَدَيَّ ضَعيفَةًتَرَدَّدُ في جِسمٍ يُعَذِّبُ بالِ
أَيَضحَكُ مَأسورٌ وَتَبكي طَليقَةٌوَيَسكُتُ مَحزونٌ وَيَندُبُ سالِ
لَقَد كُنتُ أَولى مِنكِ بِالدَمعِ مُقلَةًوَلَكِنَّ دَمعي في الحَوادِثِ غالِ
ولبعضهم:
إلى الله فيما نابنا نرفع الشّكوىففي يده كشف المصيبة والبلوى
خرجنا من الدّنيا ونحن من اهلهافلسنا من الأموات فيها ولا الأحيا
إذا دخل السّجان يوما لحاجةفرحنا وقلنا: جاء هذا من الدّنيا
آخر:
ما يدخل السّجن إنسان فنسألهما بال سجنك؟ إلاّ قال: مظلوم
لمؤلفه ابن البحتري:
ما حلّ بالسّجن امرؤ ساعةإلاّ وكانت بالأذى ألف عام
ولا غدا ألفا أخو غبطةإلاّ وكانت غبطة كالمنام
وله:
جزى الله ربع السّجن عني كرامةوأخلى ببعدي عن حماه مكاني
فإنّ له حقّا عليّ لأنّنيكشفت به أهلي وصحبي وإخواني
وقيل: دخل الفرزدق على يزيد بن المهلّب وهو في الحبس فأنشده:
أصبح في قيدك السّماحة والجود وحمل الدّيات والإفضال
فقال له: أتمدحني وأنا على هذه الحال؟ فقال: نعم، وجدتك رخيصا فأسلفتك.
ولمؤلفه ابن البحتري:
بكت حرقة لما رأتني مقيّداوقد قلّ مني جمعها وعديدها
فقلت لها: لا تحزني ويك وانظريإلى فرجة تؤدي ليحسن سعودها
فإنّ خلاليل النّساء تزينهاوزينة سوق الأوفياء قيودها
وقيل إن عبيد الله بن زياد أتي برجل فشتمه، وقال: أحروريّ أنت؟ فقال الرجل: لا والله، ما أنا بحرويّ. فقال: أما والله لأفعلنّ بك
ولأصنعنّ، انطلقوا به إلى السّجن، فانطلقوا به، فلمّا ولّى سمعه ابن زياد وهو يهمس بشيء، فردّه وقال له: ماذا قلت؟ قال: عنّ لي بيتان من الشّعر.
قال: إنّك لفارغ، أنت قلتهما أم شيء سمعته؟ قال: بل أنا قلتهما. قال: ما قلت؟ قال:
عسى فرج يأتي به الله إنّهله كلّ يوم في خليقته أمر
إذا اشتدّ عسر فارج يسرا فإنّهقضى الله أنّ العسر يتبعه يسر
قال: فسكت ابن زياد ساعة، ثم قال: قد أتاك الله عز وجل بالفرج، خلّوا سبيله.
وللأعرابي:
قلّ وجه يضيق إلاّودونه مذهب فسيح
من فرّج الله عنه هبّتمن كلّ وجه إليه ريح
ولسعيد بن بيضاء الأسدي:
فما نوب الحوادث باقياتولا البوسا تدوم ولا النّعيم
كما يمضي سرورك وهو جمّكذلك ما يسؤوك لا يدوم
فلا تهلك على ما فات وجداولا تعروك بالأسف الهموم
وقيل: كان المأمون غضب على فرج الرّخّجيّ، وحبسه فكلمه
عبد الله بن طاهر، ومسرور الخادم في أمره وسألاه إطلاقه، فأمر بذلك. قال فرج: بتّ ليلتي تلك وأنا مفكّر، إذ أتاني آت في منامي فقال لي:
لمّا أتى فرجا من ربّه فرججئنا إلى فرج نبغي به الفرجا
فلمّا أصبحت لم أشعر إلاّ واللّواء عقد لي على الأهواز وفارس ولاية، وأطلق لي معونة خمس مئة ألف درهم، وإذا أبو الينبغيّ الشّاعر قائم على باب داري، وقد كتب هذا البيت في رقعة ودفعها لي. فقلت له: متى قلت هذا البيت؟ فقال لي: في هذا الوقت الذي رضي عنك. فازددت بذلك تعجّبا، وأمرت له بعشرة آلاف درهم.
ولمولاي ركن الدّين أحمد بن قرطاء، وهو يومئذ محبوس:
أأحبابنا ذاك المتيّم مالكمعلى البعد والتّفريق لا تذكرونه
تناسيتم مذ طال في السّجن عهدهكأنّكم ما كنتم تعرفونه
لئن خنتم منه الوداد فإنّهمقيم على العهد الذي تعرفونه
ولمؤلفه:
قالت حبيبة قلبي حين أحزنهاوقد رأت سجنا في السّجن مأسور
في محبس لا يرى حيّا يلمّ بهمن لم يعش فيه يوما فهو معذور
في السّجن أوطنت أو في القبر؟ قلت لهاسيّان عندي مسجون ومقبور
إذ ساكن القبر قد حلّت سكينتهوساكن السّجن مرعوب ومذعور
والنّاس في ترك من بالسّجن مسكنهكترك من هو وسط القبر محصور
وجاهل ظنّ سكنى السّجن عن زللقبحا له ذاك في المقدور مقدور
غاض الوقار ومات الجود قاطبةفالغدر متّبع والجود مهجور
والخلّ في اليسر معك الدّهر منتظموفي الشّقاوة سلك الودّ منثور
جرّب جميع الورى تحظى بتجربةفكلّ خلّ إذا جرّبته زور
ولا تعرّج عن العلياء خوف ردىفليس في الموت تقديم وتأخير
والله في كلّ ما يجري القضاء بهإن ساء أو سرّ محمود ومشكور
ولأبي فراس بن حمدان وهو مأسور:
مصابي جليل والعزاء جزيلوظنّي بأنّ الله سوف يديل
جراح تحاماها الأساة مخوفةوسقمان باد منهما ودخيل
وأسرا أقاسيه وليل نجومهأرى كلّ شيء غيرهنّ يزول
تطول به السّاعات وهي قصيرةوفي كلّ دهر لا يسرّك طول
تجافاني الأصحاب إلاّ عصيبةستلحق بالأخرى غدا وتحول
وَمَن ذا الَّذي يَبقى عَلى العَهدِ إِنَّهُموَإِن كَثُرَت دَعواهُمُ لَقَليلُ
أُقَلِّبُ طَرفي لا أَرى غَيرَ صاحِبٍيَميلُ مَعَ النَعماءِ حَيثُ تَميلُ
فيا حسرتي من لي بخلّ موافقأقول بشجوي مرّة ويقول
وذكر موسى بن عبد الملك قال: رأيت وأنا في الحبس [كأنّ] قائلا يقول لي:
لا زلت تعلو بك الجدودنعم وحفّت بك السّعود
أبشر فقد آن ما تريديبيد أعداءك المبيد
لم يمهلوا ثم لم يقالواوالله يقضي بما يريد
فاصبر فصبر الفتى حميدوالشكر ففي شكرك المزيد
قال: فما مضت عليّ تلك الأيام حتّى أطلقت.
وحدّث خالد بن يزيد قال: حدثنا عبد الله بن يعقوب بن داود قال:
قال أبي: لمّا حبسني المهديّ في بئر، وبنى عليّ قبّة، فمكثت فيها خمس عشرة سنة حتّى مضى صدر من خلافة الرّشيد، وكان يدلّى لي في كلّ يوم رغيف وكوز ماء، وأوذن بأوقات الصّلاة، فلمّا كان في رأس ثلاث عشرة حجّة أتاني آت في منامي فقال:
حنا على يوسف ربّ فأخرجهمن قعر بئر وجبّ حوله غمم
قال: فحمدت الله تعالى وقلت: أتى الفرج. قال: فمكثت حولا لا أرى شيئا، فلمّا كان في رأس الثاني أتاني ذلك الآتي فقال:
عسى فرج يأتي به الله إنّهله كلّ يوم في خليقته أمر
ثم أقمت حولا لا أرى شيئا، ثم أتاني ذلك الآتي في رأس الحول الثالث فقال:
عسى الكرب الذي أمسيت فيهيكون وراءه الفرج القريب
فيأمن خائف ويفكّ عانويأتي أهله الرّجل الغريب
فلمّا أصبحت نوديت، فظننت أنّي أوذن للصّلاة، ودلّي لي حبل، فقيل: شدّ به وسطك. ففعلت ما قالوا، وأخرجوني من البئر، فلمّا تأمّلت
الضّوء عشي بصري، فانطلقوا بي، فلمّا دخلت على الرّشيد، قيل لي: سلّم على أمير المؤمنين. فقلت: السّلام عليك يا أمير المؤمنين [ورحمة الله] وبركاته، المهديّ. قال: من أمير المؤمنين؟ قلت: المهديّ. قال: لست به. فقلت: الهادي؟ قال: لست به. قلت: السلام عليك يا أمير المؤمنين [ورحمة الله] وبركاته الرّشيد؟ فقال الرّشيد: يا يعقوب بن داود، إنّه والله ما شفع إليّ فيك أحد، غير أنّي حملت البارحة صبيّة لي على عنقي، فذكرت حملك إيّاي على عنقك فرثيت لك من المحلّ الذي كنت فيه فأخرجتك. قال: ثم أكرمني وقرّب مجلسي، فتنكر يحيى بن خالد كأنّه خاف أن أغلب على الرّشيد دونه، فخفته، واستأذنت في الحجّ، فأذن ولم أزل مقيما بمكة.
ولبعضهم:
لا تَيأَسَنَّ فَرُبَّماعَظُمَ البَلاءُ وَفُرِّجا
قد ينسخ الخوف الأمان ويغلب اليأس الرجا
لسعد بن محمد بن [علي المعروف ب] الوحيد:
إن راعني منك الصّدودفلعلّ أيامي تعود
ولعلّ عهدك باللّوىيحيا فقد تحيا العهود
فالعود ييبس تارةوتراه مخضرّا يميد
إنّي لأرجو عطفةيبكي لها الواشي الحسود
فرجا تقرّ به العيونفينجلي عنها السّهود
وقال عبد الله بن المعتز: لما أمر المكتفي بحبسي في بغداد، نالني خوف عظيم، وبقيت محبوسا إلى أن قدم المكتفي إلى بغداد، وازداد خوفي بقدومه ولم أنم تلك الليلة خوفا وقلقا بوروده، فمرّت بي في السّحر طيور، فتمنّيت أن أكون مخلّى مثلها، لما يجري عليّ من النّكبات، ثمّ فكّرت في نعم الله تعالى، وما حازه لي من الإسلام، والقربة من رسول الله ﷺ، وما أؤمّله من البقاء الدّائم في الآخرة. وقلت في الحال:
يا نفس صبرا فإنّ الخير عقباكخانتك من بعد طول الأمن دنياك
مرّت بنا سحرا طير فقلت لهاطوباك يا ليتني إيّاك طوباك
لكن هو الدّهر فالقيه على حذرفربّ مثلك تنزو تحت أشراك
فما أصبحت إلا قد سأل المكتفي عنيّ، وأمر باطلاقي، وأطلق لي مالا.
وأنشدت لمعاوية بن أبي سفيان متمثّلا بقوله:
فلا تيأسن واستغن بالله إنّهإذا شاء [يوما] حلّ عقد تيسرا
لأبي العتاهية:
إِنَّما الدُنيا هِباتٌوَعَوارٍ مُستَرَدَّه
شِدَّةٌ بَعدَ رَخاءٍوَرَخاءٌ بَعدَ شِدَّه
وروي عن أحمد بن أبي دواد قال: كنت بحضرة المعتصم، وقد أحضر تميم بن جميل الطّوسي مصفّدا بالحديد، وقد بسط له النّطع وانتضي السّيف وأمر بضرب عنقه. وكان رجلا جسيما وسيما، فأحبّ المعتصم أن يستنطقه لينظر أين مخبره من منظره، فقال له: تكلّم. فقال أما إذ أذن لي أمير المؤمنين في الكلام: فالحمد لله اَلَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ، وَبَدَأَ خَلْقَ اَلْإِنْسانِ مِنْ طِينٍ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ ماءٍ مَهِينٍ يا أمير المؤمنين، جبر الله بك صدع الدّين، ولمّ بك شعث المسلمين. إنّ الذّنوب تخرس الألسنة، وتخلع الأفئدة، وايم الله لقد عظمت الجريرة، وانقطعت الحجّة، وساء الظّنّ ولم يبق إلا عفوك وإبقاؤك. ثم قال:
أرى الموت بين السّيف والنّطع كامنايلاحظني من حيث ما أتلفّت
وأكبر ظنّي أنّك اليوم قاتليوأيّ امرىء ممّا قضى الله يفلت
وأيّ امرىء يدلي بعذر وحجّةوسيف المنايا بين عينيه مصلت
وما جزعي أنّي أموت وإنّنيلأعلم أنّ الموت حقّ موقّت
ولكنّ خلفي صبية قد تركتهموأكبادهم من حسرة تتفتّت
كأنّي أراهم حين أنعى إليهموقد خدشوا تلك الخدود وصوّتوا
فإن عشت عاشوا خافضين بغبطةأذود الرّدى عنهم وإن متّ موّتوا
فاستعبر المعتصم، وقال: قد عفوت عن الهفوة، ووهبتك للصّبية، ثم أمر به ففكّ قيده، وخلع عليه، وعقد له على سقي الفرات
أبو العتاهية:
هي الأيام والغيروأمر الله ينتظر
أَتَيأَسُ أَن تَرى فَرَجاًفَأَينَ اللَهُ وَالقَدَرُ
وقيل: كان أبو إسحاق إبراهيم بن هلال الصّابئ محبوسا فزاره أبو الفرج الببّغاء في محبسه، وخفّف الزّورة عنده، فكتب أبو إسحاق من
الحبس إليه:
أبا الفرج اسلم وابق وانعم ولا تزليزيدك صرف الدّهر حظّا إذا نقص
مضت مدّة تستام ودّي غاليافأرخصته والبيع غال ومرتخص
وآنستني في محبسي بزيارةشفت قرما من صاحب لك قد خلص
ولكنها كانت كحسوة طائرفواقا كما يستفرص السّارق الفرص
وأحسبك استوحشت من ضيق محبسيوعادك عيد من تذكّرك القفص
كذا الكرّز اللمّاح ينجو بنفسهإذا عاين الأشراك تنصب للقنص
فحوشيت يا قسّ الطّيور بلاغةإذا ذكر المنظوم أو درس القصص
من المنسر الأشغى ومن حزّة المدىومن بندق الرّامي ومن قصّة المقص
ومن صعدة فيها من الدّبق لهذملفرسانكم يوم الطّعان بها قعص
فهذي دواهي الطّير وقّيت شرّهاإذا الدّهر من أحداثه جرّع الغصص
فأجابه أبو الفرج الببغاء جواب رسالته:
أيا ماجدا مذ يمّم الجود ما نكصوبدر تمام مذ تكمّل ما نقص
ستخلص من هذا السّرار وأيّماهلال توارى في السّرار وما خلص
بإقبال تاج الملّة الملك الذيبسؤدده في خطة المشتري حصص
تقنّصت شكري بالجميل ولم أكنعلمت بأنّ الحرّ بالبرّ يقتنص
وآنست أسنى فرصة فانتهزتهابلقياك إذ بالحزم تنتهز الفرص
وإن كنت بالببغا قديما ملقّبافكم لقب بالجور لا العدل مخترص
وبعد فما أخشى تقنّص جارحوقلبك لي وكر وصدرك لي قفص
قال: فلما سمع أمير المؤمنين بقصّتهما، فكانت خلاص الصّابئ.
وقيل: سمع المأمون يوما إبراهيم بن مهدي عمّه لمّا حبسه ينشد في محبسه بصوت طرب:
ولو أنّ خدّا من وكوف مدامعيرى معشبا لا خضرّ خدّي وأعشبا
على أنني لم أبك إلاّ مودّعابقيّة روح فارقتني لتذهبا
قال: فرقّ له واستشار أحمد بن محمّد بن خالد في أمره، فقال: إن
عاقبت وجدت مثلك قد عاقب مثله كثيرا، وإن عفوت لم تجد مثلك عفا عن مثله. فعفا عنه، وأمر بإطلاقه.
وقيل: لما ظفر المأمون بإبراهيم بن المهدي أحبّ أن يوبّخه على رؤوس الأشهاد، فأمر بإحضاره من محبسه فجيء به يحجل في قيوده، حتّى وقف على طرف الإيوان، وقال: السّلام عليك يا أمير المؤمنين. فقال المأمون: لا سلّم الله عليك، ولا رعاك ولا كلأك يا إبراهيم. فقال له إبراهيم: على رسلك يا أمير المؤمنين، فلقد أصبحت وليّ ثأري، والقدرة تذهب الحفيظة، ومن مدّ له الاغترار في الأمل هجمت به الأناة على التّلف.
وقد أصبح ذنبي فوق كلّ ذي ذنب، كما أنّ عفوك فوق كلّ ذي عفو، فإن تعاقب فبحقّك، وإن تعف فبفضلك. قال: فأطرق المأمون مليّا، ثم رفع رأسه وقال: إنّ هذين أشارا عليّ بقتلك وإذا المعتصم والعباس بن المأمون. فقال: يا أمير المؤمنين، أمّا حقيقة الرّأي في معظم تدبير الخلافة والسياسة فقد أشارا عليك به، وما غشّاك إذ كان منّي ما كان، ولكنّ الله عز وجل عوّدك من العفو عادة جريت عليها، دافعا مما تخاف بما ترجو، فكفاك الله. فتبسّم المأمون، وأقبل على ثمامة وقال: إنّ من الكلام ما يفوق الدّرّ، ويغلب السّحر، وإنّ كلام عمّي منه، أطلقوا عن عمّي حديده وردّوه
لي مكرّما. فلمّا ردّ إليه قال: يا عمّي طب نفسا، وارجع إلى الأنس فلن ترى منيّ أبدا إلاّ ما تحبّ.
ولأبي عبادة البحتريّ يخاطب محمد بن يوسف الثّغريّ وهو محبوس:
جعلت فداك الدّهر ليس بمنفكّمن الحدث المشكوّ والنّازل المشكي
وما هذه الأيّام إلاّ منازلفمن منزل رحب إلى منزل ضنك
وقد هذّبتك الحادثات وإنّماصفا الذّهب الإبريز يظهر بالسّبك
أما في رسول الله يوسف أسوةلمثلك محبوسا على الظّلم والإفك
أقام جميل الصّبر في السّجن برهةفآل به الصّبر الجميل إلى الملك
وحبس الرّشيد رجلا فكتب إليه: إنّ كلّ يوم يمضي من ملكك يمضي من بؤسي مثله، والأمد قريب، والحكم لله. فأمر بإطلاقه.
وحبس الرّشيد أبا العتاهية فكتب إليه من السّجن:
تَفديكَ نَفسي مِن كُلِّ ما كَرِهَتنَفسُكَ إِن كُنتُ مُذنِباً فَاِغفِر
يا لَيتَ قَلبي مُصَوَّرٌ لَكَ مافيهِ لِتَستَيقِنَ الَّذي أُضمِر
فلما وقف الرّشيد على ذلك أمر بإطلاقه.
وحدّث محمد بن عبّاد قال: دخل حمزة بن بيض على يزيد بن
المهلّب في السّجن فأنشده:
أغلق دون السّماح والجود والننجدة باب حديده أشب
ابن ثلاث وأربعين مضتلا ورع واهن ولا نكب
لا بَطِرٌ إِن تَتابَعَت نِعَمٌوَصابِرٌ في البَلاءِ مُحتَسِبُ
برّزت سبق الجواد في مهلوقصّرت دون سعيك العرب
فقال: والله، يا حمزة، لقد أسأت حين نوّهت باسمي في وقت غير تنويه. ثم رفع مقعدا تحته، فرمى إليه بخرقة مصرورة، وعنده صاحب خبر [واقف]. فقال: خذ هذا الدينار فو الله ما أملك ذهبا غيره. فأخذه حمزة، وأراد ردّه. فقال له سرّا: خذه، ولا تخدع عنه. قال حمزة:
فعلمت أنّه غير ذهب، فلمّا خرجت، قال لي صاحب الخبر: ما أعطاك يزيد؟ فقلت: أعطاني دينارا، واستحييت أن أردّه. فلما صرت إلى منزلي حللت الصّرة وإذا فصّ ياقوت أحمر كأنه سقط زند، فقلت: والله، لئن عرضت هذا بالعراق ليعلمنّ أنّي أخذته من يزيد فيؤخذ مني. فخرجت به إلى خراسان فبعته من رجل يهوديّ بثلاثين ألفا، فلمّا قبضت المال [وصار الفصّ في يده]، قال لي: والله، لو أبيت إلاّ خمسين ألفا، لأخذته منك بها. فكأنّه قذف في قلبي جمرة، فلمّا رأى تغيّر وجهي قال: لست أشكّ أنّي قد غممتك. قلت: إي والله، وقتلتني. فأخرج إليّ مئة دينار وقال: أنفق هذه في طريقك؛ ليتوفّر عليك المال.
وقال القاضي التنوخي: من طريف ما شاهدناه: أنّ أبا تغلب فضل الله بن ناصر الدّولة أبي محمد استوحش من أخيه محمد بعد موت أبيهما، فقبض عليه واستصفى ماله، ونعمته، وقبض عقاره وضيعه، وثقّله بالحديد، وأنفذه إلى القلعة المعروفة بأردمشت، وهي مشهورة من أعمال الموصل حصينة، فحبسه فيها في مطمورة ووكّل بحفظه وإطعامه عجوزا جلدة ضابطة يقال لها نازيانوا وأمرها أن لا توصل إليه أحدا، ولا تعرّفه خبرا، وأن تخفي موضعه عن جميع شحنة القلعة وحفظها. ففعلت ذلك، وأقام على حاله تلك نحو ثمان سنين.
ثم اتّفق أن انحدر أبو تغلب معاونا لعزّ الدّولة أبي منصور بختيار بن معزّ الدولة ومعهما العساكر يقصدان بغداد لمحاربة عضد الدولة وقد خرج للقائهما فكانت بينهما الوقعة العظيمة المشهورة بقرب قصر الجصّ، فقتل فيها عزّ الدولة، وانهزم أبو تغلب، فدخل الموصل وخاف أن يتخلّص محمد، فكتب إلى غلام له كانت القلعة مسلّمة له يقال له طاشتم: في أن يمكّن رئيسا من رؤوساء الأكراد يقال له صالح كان كالشّريك لطاشتم في حفظ القلعة من محمّد ليمضي فيه ما أمره به. وكتب إلى صالح يأمره بقتل محمّد أخيه. فمكّن طاشتم صالحا، فلما أراد الدّخول على محمد ليقتله، منعت نازيانوا من ذلك وقالت: لا أمكّن من هذا إلا بكتاب يرد عليّ من الأمير.
وشارف عضد الدولة الموصل، فانجفل عنها أبو تغلب وكردته العساكر فاشتدّ عليه الطّلب، وورد عليه كتاب صالح بما قالت نازيانوا. فإلى أن أجاب عنه أحاطت بعض عساكر عضد الدّولة بقلعة أردمشت ونازلوها فانقطعت الأخبار ما بينهما وبين أبي تغلب، ولم يصل له إليها كتاب، ثم فتحها عضد
الدّولة بعد شهور، بأن واطأه صالح على قبض طاشتم وكتب إليه يعرّفه عمل، ويستأذنه فيما يعمله.
وكان لمحمد خادم خصيّ يلي أمر داره أسود يسمى ناصحا وكان بعد القبض على محمد قد وقع إلى عضد الدّولة وهو بفارس، فصار من وجوه خدمه، فلما ورد الخبر بفتح القلعة أذكره ناصح بوعد كان له عليه في إطلاق مولاه محمد إذا فتح القلعة. فكتب يطلبه في القلعة، فإن وجد حيّا أن يطلق عنه، وينفذ إليه مكرّما. فحين دخل صالح ومعه بعض من صعد إلى القلعة من أصحاب عضد الدّولة إلى محمد في محبسه جزع جزعا شديدا، ولم يشكّ أنّهم دخلوا بأمر أبي تغلب لقتله، فأخذ يتضرّع ويقول: ما يدعو أخي إلى قتلي؟.
فقالوا له: لا خوف عليك. فإنّما أمرنا الملك أن نطلق عنك، وتمضي إليه مكرّما، فقد ملك هذه البلاد. فقال: أغلب ملك الرّوم على هذه النواحي، وفتحت له القلعة؟ قالوا: لا، ولكن الملك عضد الدولة. قال:
الذي كان بشيراز؟ قالوا: نعم. قال محمد: فأين بختيار؟ قالوا: قتل.
قال: فأين أبو تغلب؟ قالوا: انهزم ودخل بلد الرّوم. قال: فالملك عضد الدّولة أين هو؟ قالوا: بالموصل، وقد أمر أن نحملك إليه مكرّما. فسجد حينئذ، وبكى بكاء شديدا، وحمد الله تعالى كثيرا، وجاؤوا ليفكّوا قيده، فقال: لا أمكّن من ذلك إلا بعد أن يشاهد حالي الملك.
فحمل إلى الموصل فرأيته وقد أصعد به مقيّدا من [المعبر الذي عبر فيه في] دجلة إلى دار أبي تغلب التي نزلها عضد الدّولة، وأنا إذ ذاك أتولاها له، فرأيت محمدا يمشي في أقياده حتى دخل فقبّل الأرض بين يديه، ودعا له وأخرج إلى حجرة من الدّار، فأخذ حديده، وحمل على فرس فاره بمركب
ذهب، وقيّد بين يديه خمس دوابّ بمراكب فضّة وخمس بجلالها، وثلاثون بغلا بوكفها محمّلة مالا صامتا، ومن صنوف الثّياب الفاخرة وغيرها إلى دار قد فرّغت له، وفرشت، وملئت بجميع ما يحتاج إليه، ثم أقطعه بعد أيام إقطاعا بثلاث مئة ألف درهم، وولاّه إمارة بلد وأعمالها.
وهو ما كان يتولاه لأخيه أبي تغلب.
قال: وقيل: كان موسى الهادي قد طالب أخاه الرّشيد أن يخلع نفسه من العهد ليصيّره لابنه بعده. ويخرج هارون [من الأمر] فلم يجب إلى ذلك. فأحضر يحيى بن خالد البرمكي ولطف به وداراه، ووعده ومنّاه، وسأله أن يشير على هارون بالخلع، فلم يجب يحيى إلى ذلك، ودافعه عنه، فتهدّده وتوعّده، وجرت بينهما في ذلك خطوب عظيمة، وأشرف يحيى معه على الهلاك، وهو مقيم على مدافعته عن صاحبه إلى أن اعتلّ الهادي علّته التي مات فيها، واشتدّت به، فدعا يحيى وقال له:
ليس ينفعني معك شيء، وقد أفسدت أخي عليّ، وقوّيت نفسه حتى امتنع ممّا أريده، وو الله، لأقتلنّك، ثم دعا بالسّيف والنّطع، وأبرك يحيى ليضرب عنقه، فقال إبراهيم بن ذكوان الحرّاني: يا أمير المؤمنين، إن ليحيى عندي
يدا أريد أن أكافئة عليها، وأحبّ أن تهبه لي الليلة، وأنت في غد أعلى عينا وما تراه في أمره. فقال: وما فائدة حياة ليلة؟ فقال: إمّا أن يقود صاحبه إلى إرادتك، أو يعهد في أمر نفسه وولده. فأجابه إلى ذلك. قال يحيى: فأقمت من النّطع، وقد أيقنت بالموت، وأنه لم يبق لي من أجلي إلا بقيّة اللّيلة، فما اكتحلت غمضا إلى السّحر، ثم سمعت صوت الأقفال.
فلم أشكّ أنّ الهادي قد استدعاني للقتل لمّا [انصرف كاتبه. و] انقضت اللّيلة، فإذا خادم قد دخل، فقال: أجب السّيدة. فقلت: مالي والسّيدة؟
النص من طبعة دار صادر (١٩٩٧م)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع