تجاوز إلى المحتوى

من «رسالة الصاهل والشاجح» لأبي العلاء المعري (ت ٤٤٩هـ)

فيقول الشاحج (٤)

الصفحة ٥ من ٦

ترحض إحداهن ثوبها من " قويق " فلا يدركه الوسب إلا وبيتها مضروب على " دجلة " أو فيض " الأبلة " أو " كافر: نهر الحيرة ".

وترعى شاتها في أول الربيع نبت الشام وترعى في آخره نبت العراق.

وتجني البلس في وعاء الشام فلا تذهب فضوله من ذلك الوعاء حتى يخلط بها شيء من تمر العراق، وذلك بسيرها في البردين لا بما حمله إليها المائر في شهر المليساء:

إِذا الجَوزاءُ أَرْدَفَتِ الثُّرَيَّافظُنَّ بِآل فاطمةَ الظنونا
للشاعر خُزَيمَة القُضاعي، اقرأ القصيدة

فالحمد لله الذي جعل " السيد عزيز الدولة " - أعز الله نصره - يصرف على اختيار شخص " أسد الدولة " - أدام الله تمكينه - كما صرف الراجز اسمه على اختيار، فقال:

لَئِنْ خرجتُ من دِمَشقَ صالِحا

وقد تجهَّزتُ جهِازاً صالحا

لأَجذبَنَّ النِسْعَ جَذْباً صالحاً

وآتِيَنَّ بالعراقِ صالحاً

إِني رأَيتُ صالحاً لي صالحا

ولولا أن الوزن الذي يسمى ركض الخيل وزن ركيك، لوجب على نقيب الشعراء أن يتقدم إليهم ألا ينشدوا " السيد عزيز الدولة " - أعز الله نصره - شعراً في هذه الآونة إلا على ذلك الوزن. ولكنه وزن ضعف وهجرته الفحول في الجاهلية وفي الإسلام. وربما تكلفه بعض الشعراء، كما قال:

أَوَقَفْتَ على طَلَلٍ طَرَباًفشَجاكَ وأَحزَنَكَ الطَّلَلُ

وقد تأملت عدو الخيل فوجدت هذا الوزن يشابه التقريب الأعلى والتقريب الأدنى، على حسب عجلة المنشد وترسله. وهما تقريبان أحدهما الثعلبية والآخر هو الذي يسمي الإرخاء. وكلاهما إذا سمعته أدى إلى سمعك هذا الوزن بعينه. وذلك أن الفرس يضرب بحوافره الأرض ثلاث ضربات متواليات ثم يثب، فيكون ضربه الأرض موازياً لثلاثة أحرف متحركات، ويكون وثبه موازياً للسكون.

والمرجفون بزعيم الروم يزعمون أنه كاسم الفاعل يعمل في ما يستقبل من الزمان. وقد مضى القول في أن " السيد عزيز الدولة " - أعز الله نصره - يصغره إذا خرج، وقد علمنا أن اسم الفاعل إذا صغر بطل عمله، فمن قال: هذا ضارب زيداً غداً، لم يجز أن يقول: هذا ضويرب زيداً غداً. ولعل المرجفين بذلك، يظنون أن " السيد عزيز الدولة " - أعز الله نصره - قليل العدة؛ وهو بنفسه الخميس اللجب.

وإنما مثله في " حلب حرسها الله " مثل الضمير يضمر فيختصر، فإذا ظهر عظم شأنها. ألا ترى إلى قوله تعالى: " ولو أنهم فعلوا مما يوعظن به لكان خيراً لهم وأشد تثبيتاً "؟ فالهاء في " به " تدل على أشياء كثيرة مما وعظوا به، ولو ظهرت لا تسع فيها القول وكيف يظن ذلك بسلطان بعض جنوده " بنو عامر بن صعصعة " وهم الذين رأت أمهم في المنام قائلاً يقول لها:

إِذا ولدْتِ عامِراً وعامِرا

فقد ولدتِ العدَدَ الجَمَاهرا

فولدت " عامر بن صعصعة وعامر الأجرار من كلب ". وحكم حلفائهم وجيرانهم مثل حكمهم الفرزدق النجدة والمسارعة إلى النصرة. ومن بعض حلفائهم طيء، ومن بعض أحياء طيء سنبس، وقد قال " الأخرم السنبسي ":

لَنَا زَارةٌ ضَبِسٌ نَابُهايَهونُ على حامِيها الوعيدُ
بِها قُضُبٌ هندوانِيَّةوغابٌ تَزَاءَرُ فيه الأُسودُ
ثمانونَ أَلْفاً ولم أُحْصِهمْوقد بَلَغتْ رجْمَها أَو تزيدُ

وإنما جعلت حلفاءهم مثلهم، لأن بعض ما يزاد في الكلمة يكون مثل حرفها الأصلي. ألا ترى أنك إذا جمعت كوثراً أو صغرته قلت: كويثر وكواثر، فكانت الواو وهي زائدة، ثابتة ثبات عين جعفر وما كان مثلها من الأصليات؟ وكذلك الجزء من الشعر يزاد عليه شيء من الجزء الآخر فيصير معه لا يفارقه، كما زيد الترفيل والإذالة على السباعيين في مثل قول الأول:

اِحْبِسْ جمالَك يا ابنَ قَيْلةَ إِنها إِحدى المَحابِسْ
يا صاحِبَيَّ سَلِمتُمامنْ خاطِرٍ في القلبِ هاجسْ

وفي مثل قول المرأة المكية:

أَبُنَيَّ لا تَظلمْ بِمَكةَلا الصغيرَ ولا الكبيرْ
واحفِظْ مَحارِمَهَا ولايَغرُرْكَ باللهِ الغَرورْ

ولعل بعض المعادين يحسب أن هذه الطوائف لا تهش للقتال، يذهب إلى أنهم بلا أرزاق. أو ما شعروا أن إقطاعهم كالأرزاق لهم؟ لو لم يكن لهم إقطاع لقاتلوا حمية وانتصاراً. قال الراجز:

نحن ضرَبْنا الأَسْدَ بالعِراقِوالحَيَّ من ربيعةَ المُرَّاق
بِلا معونةٍ ولا أَرْزاقِإِلا بَقايا كرَمِ الأعْراقِ

ضرْباً يُقِيمُ صَعَرَ الأَعْناقِ

والمرجفون من أهل الجهل يتخوفون أن زعيم الروم إن خرج نازل " حلب حرسها الله ". ولو فعل لجاز أن يكون للأيام الثلاثة يوم رابع.

والأيام الثلاثة: يوم المخاضة، ويوم أفامية، ويوم الكرملوك.

وقد مضى القول في أن اللفظة تحمل على الطيرة وعلى الفأل ولو رأت جيوش الروم " قويقاً " لجاز أن يكون لهم طيرة بالهلاك، لأنه تصغير قاق، من تسمية العامة الغراب قاقاً. فينعب لهم قويق بتفريق الشمل. وكذلك لو رأت " العافية " هذه القرية، واسمها لأهل حلب حرسها الله فأل لعافية الجسم والصحة من السقم، وهي للعدو طيرة تعفو أثره، من قولك: عفته الريح، كما قال " حسان ":

دِيَارٌ من بَني الحَسْحاسِ قَفرٌعَفَتْها الريحُ بَعْدَكَ والسماءُ

ولو نظروا إلى " القلعة " قابلتهم الطيرة بالبوار، لأن القلعة، بتحريك اللام، هو الكلام الصحيح، وهي موافقة لجمع قالع من قولك: قلع الفارس عن فرسه، فالواحد قالع والجمع قلعة، مثل ضارب وضربة. ولا عجب من أمر الله: كانوا يرون " القلعة " من أبواب المدينة شامخة في أعنان السماء، ثم تخرج إليهم القلعة من أبواب المدينة.

فانظر إلى هذين المعنيين كيف حسنا مع التضاد؟ و " القلعة " أدام الله حمايتها وإن كانت معقلاً للمسلمين، فقد صارت لما ملكها " السيد عزيز الدولة " - أعز الله نصره - كالقلعة السحابة العظيمة، واحدة القلع من قول " الباهلي ":

بِقَاعٍ من فَسا ذَفِرِ الخُزامَىتَهادَى الجرْبِياءُ به الحِنينا
تَفَقَّأُ فوقَه القَلَعُ السَّواريوجُنَّ الخَازِبازِ به جُنونَا
للشاعر عمرو الباهلي، من قصيدة «ألا ليت المنازل قد بلينا»

وإنما صارت كذلك لأن " السيد عزيز الدولة " - أعز الله نصره - يمطر عليهم الإحسان ويبلهم بالمعروف.

ومن سكن لام القلعة من العامة، فهو فأل لأهل البلد وطيرة للعدو، وكأنه المصدر من: قلعت الجيش عن الموضع قلعة. وإنما مملكته في هذا الموطن كما قال " ابن أحمر ":

اِسلَمْ بِرَاووقٍ حُبِيتَ بهوانعَمْ صباحاً أَيها الجَبْرُ
ما أُمُّ عُفْرٍ بالغَلاَلةِ لميمَسَسْ حَشَاها قبلَه غُفْرُ
قَعَدتْ من الشُّمِّ الطوالِ إِلىعنقاءَ يَلغَبُ دونَها النَّسْرُ

فذكر " المفجع " أن " ما " في قوله: ما أم غفر، للنفي، وأن الخبر محذوف. ولا يعجبني هذا القول. وإنما المعنى أنه أراد الاستفهام والتقرير، لأنه يخاطب امرأة ويزعم أنه أشار عليها بأمر فلم تقبل، أي: لو كنت قبلت لكنت كأم الغفر في المنعة والعز. وما، على معنى التقرير كما جاء في الحديث: " أم زرع وما أم زرع " أي: أي شيء هي: على معنى التعجب من الخير الذي هي فيه.

ولو نزل جيش العدو - خذله الله - بظاهر " حلب حرسها الله "، لصادفته القافية على الروي ومنع نومه الرس، وخاف الشجب من الحذو، وفقد الإشباع وفزع إلى التوجيه، وطلب المجرى والنفاذ فوجدهما عزيزين.

وأضر به في ذلك الإقواء وأكفى عن المراد، وعرفه " عزيز الدولة " - أعز الله نصره - كيف يكون الإيطاء. وحمل البطريق على السناد، وسأل في تضمين وإغرام، ومن له بأن يصل إلى الإجازة أو الإجارة؟ ولكره جيشهم أن يدنو إلى التأسيس، وذهل عن الردف إذا وقع بهم وصل وخروج. فكان صاحب الردف كما أنشد " حبيب بن أوس " في بعض اختياراته " للفرار السلمى ":

عَدمتُ أُناساً بالجليلِ كأَنماعَميدُهمُ لَيْثٌ بِبِيشَةَ أَقْدَعُ
كأَن ابنة الشَّقْراءِ لمَّا ابتذلتُهابِذي الرِّمْثِ ظَبيٌ من تَبالة أَخْضَعُ
غداةَ يقولُ القَيْنَ هل أنت مُردِفِيوما بين ظهرِ القَيْنِ والرُّمحِ إِصبَعُ
فقلت له يا ابنَ الخَبيثةِ إِنهابرَبٍّ خفيفٍ واحدٍ هي أَسرعُ
فإِن يَكُ عاراً يومَ ذاكَ أَتيتُهفِراري، فذاكَ الجيشُ قد فَرَّ أَجمعُ

وهذه الألفاظ التي تقدمت، ملغزة عن حروف القوافي وحركتها، وعيوب الشعر: فأردت بالقافية جماعة يبرزهم السلطان - أعز الله نصره - فيقفون العدو، أي يضربونهم في قفيهم. من قولك: قفوته، إذا ضربت قفاه. فالواحد قاف والجماعة قافية. كما قتلو: رجل سائر ورجال سائرة.

وألغزتها عن قافية البيت.

والروي الماء المروي. ألغزته عن روي الشعر. والماء الروي هو " قويق " المبارك الذي إذا حمل على أنه تصغير: قاق، من قول العامة للغراب: قاق، فهو فأل بالسعادة الدائمة لملك هذا المصر ورعيته. لأن " قويقا " مذ أجراه الله لحلب حرسها الله، لم يصده عنها شيء. فكان مثل قولهم في المثل: ليس غرابهم بمطار. قال " النابغة ":

ولآلِ عَتَّابِ وقَدٍّ سُورَةٌمن المجدِ ليس غرابُها بِمُطارِ

وقيوق على هذا القول، هو ذلك الغراب المذكور في المثل. ونقيض قول " النابغة ". قول " النميري ":

فلو كنتُ معذوراً بنصرِكَ طيَّرتْصقوريَ غِربانَ البعيرِ المقَيَّدِ
للشاعر الراعي النميري، من قصيدة «ولم أر معقورا به وسط معشر»

وعنيت بالرس، ما يجده الرجل في قلبه من وجد أو حزن. يقال: وجد رساً ورسيساً. ألغزته عن الرس وهو الفتحة التي تكون قبل التأسيس، كفتحة النون في قول " النابغة ":

كِليني لِهَمِّ يا أُميمةُ ناصبِ

وعنيت بالحذو، المصدر من قولك: حذوت المكان أحذوه حذوا، إذا حاذيته. والمكان هو " حلب " حرسها الله. ألغزته عن الحذو في الشعر، وهي حركة ما قبل الردف، تكون مرة فتحة، ومرة ضمة، ومرة كسرة.

وعنيت بالإشباع، المصدر من: أشبعهم الطعام، ألغزته عن الإشباع في الشعر، وهو حركة الحرف الدخيل، ومكانه بين التأسيس والروي. مثل صاد " ناصب " وقد يكون الإشباع حركة ما قبل الروي بغير تأسيس.

وعنيت بالتوجيه، توجيههم في طلب الصلح. ألغزته عن توجيه الشعر. وهي حركة ما قبل الروي المقيد.

وعنيت بالمجرى. مجرى الخيل. ألغزته عن المجرى في الشعر، وهي حركة حرف الروي.

وأردت بالنفاذ، المضاء في الأمر. ألغزته عن النفاذ في الشعر، وهي حركة هاء الوصل. كفتحة الهاء في قول " لبيد:

عَفَتِ الديارُ محلُّها فمُقامُها

وعنيت بالإقواء، فناء الزاد. ألغزته عن إكفاء الشعر. والمكفأ الممال. قال " ذو الرمة ":

ودَوِيَّةٍ قَفْرٍ ترى وجهَ رَكْبِهاإِذاع ركبوها مُكفَأً غيرَ ساجعِ

وعنيت بالإيطاء، إيطاء الفرس القتيل. كما قال " زيد الخيل ":

يا بني الصيداءِ رُدُّوا فَرَسيإِنما يُفعَلُ هذا بالذليلْ
للشاعر ابن عبد ربه، من قصيدة «يا مدير الصدغ في الخد الأسيل»
عَوِّدُوا مُهري كما عوَّدتُهدَلَجَ الليلِ وإِيطاءَ القتيل

ألغزته عن الإيطاء في الشعر، وهو ترديد القافية مرتين.

وعنيت بالسناد، الناقة الضامرة يحمل عليها البطريق إذا أسر، ألغزته عن السناد في الشعر، من قول " عدي بن الرقاع ":

وقصيدةٍ قد بِتُّ أَجمَعُ شملَهاحتى أَقوِّمَ مَيْلَها وسِنادَها

والتضمين، من قولك: ضمن الرجل نفسه سواه، إذا ضمن عنه المال. ألغزته عن التضمين في الشعر، وهو أن يتم البيت والمعنى لم يتم.

بل يكون متعلقاً بالبيت الآخر.

والإغرام، من قولك: أغرمته مالاً. ألغزته عن الإغرام في الشعر، وهو ضرب من التضمين أيسر منه. وقال قوم: بل الإغرام أن يتم البيت ولا تتم الكلمة. وذلك مفقود في أشعار المتقدمين، وربما تكلفه المولدوه.

كما قال بعضهم:

أَبا بكرٍ لقد جاءَتْك عن يحيى بن منصو

رِ الكأسُ فخذْها منه صِرفاً غيرَ ممزو

جةٍ جنّبكَ اللهُ أَبا بكرٍ من السُّو

وعنيت بالإجازة، المصدر من قولك: أجزت القوم دار المخافة، إذا عبرتهم إياها. ألغزتها عن الإجازة في الشعر، وهو اختلاف حركة ما قبل حرف الروي في الشعر المقيد، كما قال امرؤ القيس: " أني أفر " ثم قال: " جميعاً صبر " ثم قال: " واليوم قر " والإجارة، أردت بها: أجرت القوم من العدو. ألغزتها عن الإجارة في الشعر، وهي مثل قول الراجز:

باتتْ وباتَ ليلُها دَبا دبايَتبعْنَ محبوكَ القَزالِ أَخدَبا

فهو أَخٌ لهذه وعَمُّ تا

وعنيت بالتأسيس، المصدر من: أسست البناء. وإنما أردت تأسيس السور. ألغزته عن تأسيس الشعر. وهو أن تجيء فيه ألف بينها وبين حرف الروي حرف واحد، كألف: ناصب، ونحوها.

وعنيت بالوصل، اتصال المطر، من قول الشاعر:

سُحَيْراً وأَعناقُ المَطِيِّ كأَنهامدافعٌ ثُعْبَانٍ أَضرَّ بها الوصْلُ

يريد اتصال المطر. والثعابن ينشد هنا بالعين، ولو أنشد بالغين المعجمة لصلح. ألغزته عن وصل الشعر، وهو ألف أو ياء أو واو أو هاء، يكن بعد حرف الروي.

والخروج، أردت به خروج الناس للقتال، ألغزته عن الخروج في الشعر، وهو ألف أو واو أو ياء، يكن بعد هاء الوصل المتحركة.

وقد يحتمل أن أعني بالوصل، وصل القوم خروجهم بعضه ببعض.

وإنما حملته على المطر في القول الأول، لأن المرجفين من أهل ملة العدو يزعمون أنه يؤخر خروجه إلى الشتاء. وأحلف إن كان عزم على الخروج في الربيع ثم انكسر عن ذلك، إنها لأول هزيمة. والكسر إن شاء الله يتبع الكسر، كما قرأ بعض الأعراب: " الحمد لله رب العالمين " فأتبع الكسر الكسر.

أو ليس المتحاربون يواعد بعضهم بعضاً الربيع ونبات الروض؟ ولذلك قال القائل:

قد كنتَ تأَمَنُنا والجَدْبُ دونَكُمُفاحذرْ إِذا بُقْقُ أَولادِ الجرادِ نَزا

وأنشد " ابن الأعرابي ":

وقد جعلَ الوَسمِيَّ يُنبِتُ بينناوبين بَنِي رُومانَ نَبْعاً وشَوْحَطَا

أي تقتتل إذا أنبت الروض، فنترامى عن قسى النبع والشوحط. وقال آخر:

وفي البَقْلِ إِن لم يدفعِ اللهُ شَرَّهشياطينُ ينزو بعضُهن على بَعْضِ

وقال " الإيادي ":

قومٌ إِذا نَبَتَ الربيعُ لهمنبَتَتْ عَداوتُهم مع البَقْلِ

ومن هذا النحو، بيت ينشده أصحاب المعاني:

لو وصلَ الغيثُ أَبْنَيْنَ امرأَكانت له قُبَّةٌ، سَحْقَ بجادْ

أصحاب يلو جاء المطر واتصل، لرعت الخيل النبت فقويت على الغزو والغارة، فأغرنا على الرئيس صاحب القبة فاحتاج، لأخذنا قبته، أن يتخذ بجاداً خلقاً على عمودين يستتر به ويستظل.

وبعض أهل العلم ينشد هذا البيت:

لو وَصَلَ الغيثُ لأَبْنَيْنَ امرأً

وكذلك ذكره " أبو عمر " في كتاب الياقوت. وهو خطأ لا محالة.

وإنما يفعل ذلك من لا معرفة له بعلم الأوزان، لأنه يرى الوزن وقد نفرت منه الغريزة، فيجذبه بطبعه إلى ما يألف. ألا ترى أن قوله:

لو وَصَلَ الغيثُ لأَبنيْنَ امرأً

هو نصف الرجز التام تقبله الغريزة بلا إنكار؟ إلا أنه إذا فعل به ذلك بعد شكله من النصف الثاني. وقد روت الرواة أشياء كثيرة فأفسدوها في النقل. وسبب ذلك، الذي أخبرتك به. وهذا البيت في أبيات توجد في كتاب الصعاليك الذي يرويه " علي بن سليمان " وهي لرجل من اللصوص. وفيه أبيات قد لحقها في النقل من الفساد مثل ما لحق هذا البيت في رواية رواية من قال: " لأبنين امرأ " والأبيات:

سائِلْ سُلَيمى إِذا لاقيتَهاهل تُبْلَغَنْ بلدةٌ إِلا بِزَادْ
قل للصعاليكِ لا تَسْتَحسِروامن التماسٍ وطَوفٍ بالبلادْ
فالسَّيرُ أَحْجَى على ما خيَّلتمن اضطجاعٍ على غَيْرِ وِسَاد
لو وصلَ الغيثُ أَبْنَيْنَ امرأَكانت له قُبَّةٌ، سَحْقَ بِجادْ

وفي كتاب الصعاليك: " لو وصل الغيث أبنين امرأ " بغير لام، وهي الرواية الصحيحة، إلا أن فيه بعد هذا البيت:

وبلدةٍ موحِشةٍ أَرجاؤهاأَصداؤها مَغرِبَ الشمسِ تَنَادْ

وقد لحق هذا البيت الفساد بزيادة هاء التأنيث، مثل ما لحق البيت المتقدم بزيادة اللام، وأشبه ذلك أن يكون من سوء النقل. وتصحيح الوزن أن يكون بغير هاء: " وبلدة موحش أرجاؤها " وبعد هذا البيت:

جاوَزْتُها وصاحبي عَيْرانةٌفي مرفقيها عن الدفِّ تَعَادْ

فقد أفسد الوزن بقوله: " وصاحبي " بزيادة الواو. وإنما تصحيح الوزن أن يقال: " جاوزتها صاحبي عيرانة ".

وهذا الفساد متجانس. ولا شك أنه من جهل الرواة. وقد حكى " محمد ابن سلام " عن " يونس بن حبيب " أنه قال: " عجبت لمن يأخذ عن " حماد " وهو يلحن ويكذب ويكسر ". ول " حبيب بن أوس " كتاب يعرف بكتاب القبائل فيه خمس وثلاثون قبيلة من معد بن عدنان، وليس فيه قبيلة من قبائل قحطان! وفيه أبيات من قصيدة " المرقش " التي أولها:

لابنةِ عَجْلانَ بالجزعِ رُسومْلم يتعفَّينَ والعهدُ قديمْ

وهي في وزن هذه الأبيات الماضية. وفيما ذكر " حبيب " فساد بين.

فيجوز أن يكون أفسده من نسخ الكتاب من بعد " حبيب " ويجوز أن يكون " حبيب " ذكرها على ذلك، لأنه وجدها في النقل، عليه. فأقرها على ما وجد.

ثم أعود إلى حديث الغزو في الربيع.

ألا ترى إلى قوله: " هل تبلغن بلدة إلا بزاد " أي اعذريني يا سليمى فإني لا سبيل إلى الغزو، وذلك لفقد الزاد. وقال " النابغة ":

وكانت له رِبْعِيَّةٌ يعرفونهاإِذا خضخضتْ ماءَ السماءِ القبَائِلُ
تحثُّ الحداةَ، جالزاً بردائهيقي حاجبيه ما تثير القناديلُ

ولكن الطاغية هاب العرب وغيرها من جيوش المسلمين فجعل يطلب المعاذير. وقد كان رأي " حلب حرسها الله " في سنة خمس وثمانين ووطيء بساطه من كان بها من الولاة. ولو رآها الثانية لكان كما أنشد " ابن السكيت للأسدي ":

لما رأَى برقا يُضِيءُ وميضُهمنازلَ من أَسماءَ كانت تكونُها
بكى جَزَعاً من أَن يموت فأَجْهشَتْإِليه الجِرِشَّي وارْمَعَلَّ خنينُها

ولو خرج في الشتاء كما يدعى أهل ملته، وذلك إذا طلع قلب العقرب، لهره الهراران: شيبان وأخوه. فكان مثله ومثل أصحابه مثل نابحات أصمتها أريز وشفيف، ولكان أصحاب القسي من جنوده في ليلة كليلة " الشنفرى الأسدي " لما ذكرها فقال:

وليلةِ نَحْسٍ يصطلي القوسَ ربُّهاوأَقطُعَه التي بها يتنبَّلُ
للشاعر الشنفرى، من قصيدة «أقيموا بني أمي صدور مطيكم (لامية العرب)»
سريتُ على غَطْشٍ وبَغْشٍ وصحبتيسُعارٌ وإِرزيزٌ وجِنٌّ وأَفكَلُ

يعني بالغطش إظلام البصر، والبغش: المطر الضعيف، والسعار شدة الجوع. قال الشاعر:

تُسَمِّنُها بأَغزرِ حَلبتيهاومولاكَ الأحَمُّ له سُعَارُ

ويقال: السعار شبه الجنون من الجوع: والجن ظلام الليل.

والإرزيز الصوت، كأنه يعني صوت أسنانه من الرعدة. ويجوز، إذا قلنا إن الإرزيز الصوت، أن نجعله ها هنا الرعد " ويقال: الإرزيز، وخز على الكبد من الجوع. والأفكل: الرعدة ".

ولو نزل بهم ذلك لتهادوا أوتاد الخيام ليوقدوها في المجامر، كأنها المجمر أو الغار، ولقال الأعرابي لامرأته وهو يريد الغنيمة وضمها إليه، كما قال " مرة بن محكان " لامرأته وهو يريد إكرام الأضياف:

يا رَبَّةَ البيتِ قُومِي غيرَ صاغِرَةٍضُمِّي إِليكِ رِحالَ القومِ والقِرَبَا
للشاعر مرة بن محكان السعدي، اقرأ القصيدة
يا ليلةً من جُمَادَى ذاتَ أَندِيةٍلا يُبصرُ الكلبُ من ظلُماتِها الطُّنُبَا
لا ينبح الكلبُ فيها غيرَ واحدةٍحتى يلفَّ على خيشومِه الذنَبا
للشاعر مرة بن محكان السعدي، اقرأ القصيدة

إذاً لقال العلج الكافر وقد غمره الصقيع - وهو فيما يزعم يناجي ربه ويستغيث " المسيح " لو أغاثه - كما قال بعض الأعراب لما كلب عليه القر:

أَيارَبِّ إِن القُرَّ أَصبحَ مؤذِياًوإِني لَسُبروتٌ ومَالِيَ دِرهمُ
فإِن كنتَ يوماً ما جهنمَ مُدْخِليففِي مثلِ هذا اليومِ طابت جهنمُ

رويدك رويدك! إن أمامك لأمرين: إساراً يطيل استخدامك، أو سيفاً يسفك دمك كما قال " الحارثي ":

فقالوا لنا ثنتانِ لا بد منهماصدورُ رماحٍ أُشرِعتْ أَو سَلاسِلُ

ولو نزل خميسهم بحيث يظن المرجفون، وهو وافر كامل، لرأيت الطويل العاتر مديداً فيهم، والخفيف المقبوض بسيطاً إليهم. فكثر المتقارب عند ذلك بينهم، وسمعوا الهزج والرجز، فعجزوا عن الرمل والمضارع له في تلك الساعة، وكان السريع والمنسرح عندهم محمودين.

وظل جيشهم مجتثاً وعميدهم مقتضباً؛ واستغنى بما أخذ منهم الخليل وحمل جهازهم على العروض، وكثر فيهم المقيد وقل المطلق.

وهذه الألفاظ ألغزتها عن أجناس الشعر التي رتبها " الخليل: فأردت بالطويل الرمح، وبالمديد الرمح إذا مد إليهم، وهو فعيل من: مددت، في معنى مفعول.

وعنيت بالخفيف السيف، لأن السيوف يقال لها: البيض الخفاف.

وأوهمت أني أريد الخفيف من الشعر.

وأردت بالمقبوض، الذي قبضة الكف على قائمه. وأوهمت أني أريد المقبوض الأجزاء، وهو الذي ذهب خامسه الساكن في الأصيل. وليس في الخفيف من الأوزان قبض، فذلك تقوية للإلغاز.

ووصفت الجيش بالوفارة والكمال، لأن في الشعر وزنين يقال لهما: الوافر والكامل.

وعنيت بالبسيط، المبسوط للضرب، لأن في الشعر وزناً يقال له البسيط وذكرت الهزج وأنا أعني به هزج السيوف في الضرب، لأن في اشعر هزجاً.

وعنيت بالرجز، ارتجاز القوم في الحرب، لا أني خصصت به الرجز الذي ذكره " الخليل " دون الرجز على مذهب العرب.

وأردت بالرمل، الرمل من السير، كما قال الراجز:

مالَكِ من شيخِكِ إِلا عَمَلُهْ

إِلا رسيمُه وإِلا رَمَلُه

وأردت بالمضارع له، ما قاربه من السير، ومن ذلك قيل للفعل مضارع، لأنه ضارع الأسماء، أي قاربها.

وعنيت بالسريع، الرجل الذي يسع في الهرب.

وبالمنسرح، الذي ينسرح في السير ويمتد، من ذلك: سرحت الغنم إذا أرسلتها.

وأردت بالمجتث، الذي قد اجتث أصله، أي قطع.

وبالمقتضب، الذي قد اتضب من أصحابه، أي اقتطع. والاقتضاب الاقتطاع.

والمتقارب، أردت به الخطو المتقارب من الفزع، أو الرجل الذي تقارب خلقه، أي انضم وتضاءل من الخوف.

فهذه أجناس العروض الخليلية، قد مضت في هذا الفصل على معنى اللغز والتورية.

وأردت بالخليل، الفقير. ألغزته عن " الخليل بن أحمد ".

وأردت بالعروض، الناقة التي لم تكمل رياضتها. ألغزتها عن عروض الخليل قال الشاعر:

ورَوْحةِ دُنيا بين حَيَّينِ رُحتُهاأَسيرُ عروضاً أَو قضيباً أَرُوضُها

وأردت بالمقيد، رجلاً قيد.

وبالمطلق، من يطلق من الإسار.

وزعم المرجفون من أله ملة الطاغية، أنه قد أمر قوماً من أهل عمله، بحفر أماكن في بلده ظن المرجفون أن حفرها يكون قوة لزيادة الماء في السعيد " قويق " - جعله الله الغمر السائح - وإنما سميته السعيد لأن النهر الصغير يقال له سعيد، وجمعه سعد. قال " أوس بن حجر ":

وكأَن أَظعنَهم مُقَفِّيةًنَخلٌ مَوَاقِرُ بينها السُّعُدُ

ولأنه سعد بقربه من " السيد عزيز الدولة " أعز الله نصره " وبكونه شرباً للمسلمين. وفي قدرة الله تعالى أن يجعله في الآخرة من أنهار الجنان.

وزعموا أن ذلك الموضع يتصل بالسواجير. وتلك السواجير في أعناقهم إن شاء الله.

وهذا فن من الكذب دل على نزول الطاغية بدار المعجزة. وكيف لنا أن يذهب الله عمرو! وما له في تقوية " قويق " السعيد حتى يكون ثالثاً للرافدين وهما " دجلة والفارت "؟ قال " الفرزدق ":

أَميرَ المؤمنين وأَنت عَفٌّنَقِيٌّ لستَ بالوالِي الحريصِ
بعثتَ على العراقِ ورافِديهفَزارِيّاً أَحَذَّ يدِ القميصِ

وحتى يعظم سمكه فتصير واحدته، وهي دون الشبر، تزيد على شبر الرجل أي قامته؛ وحتى تكون صغاره التي يعمل من مثلها الصحناء، حيتاناً تشبع أخيذتها جماعة يشكون اسغب، وحتى تجري فيه السفن والفرافير، وحتى يكون النازل بحلب حرسها الله، كما قال القائل:

يا صاحِ أَلمِمْ بأَهلِ الفصرِ والواديوحبَّذا أَهلهُ من حاضرٍ بَادِ
تُزجَى فَرافيرُه والعيسُ واقفةٌوالضَّبُّ والنُّونُ والملاَّحُ والحادِي

وقد مضى القول في أن " قويقاً " المبارك، طيرة لهم. فكلما زادوه من قوة فإنما يرجع وبالاً عليهم. ولعل هذا الغراب المصغر في قول العامة، يعظم فيصير عقاباً إن شاء الله، فتكون مضرة عدوها أعظم.

لأنه إذا فتك بهم وهو صغير من أفرخة الغربان، فكيف به إذا عد من الكواسر المختطفات؟ ولعله إن شاء الله يصير العنقاء التي يذكرها الناس ويضربون بها المثل. فإذا صار كذلك، صارت جموع الأعداء قوتاً في كل أوان. وذلك أن بعض الرواة زعم أن العنقاء المذكورة كانت طائراً عظيماً فاختطفت صبياً في بعض الأيام، فدعا عليها " حنظلة بن صفوان " - وهو نبي أهل الرس فيما يقال - فغابت إلى اليوم.

ولو كان عنده من القوة ما يدعيه أهل ملته، لشرع في قطع " قويق " السرى، لا في تقويته. وإنما وصفته بالسرى، لأن السرى النهر الصغير.

وهو سرى في نفسه، من: السرو، لأن ماءه نمير يروي الواردة ويسقي الأرض المجاورة، وقلما يغرق كما يفعل غيره من الأنهار الخضارم.

وإنما مثل " قويق " ومثل الروم في هذا الحديث المصنوع، مثل رجلين يتحاربان، في يد أحدهما نصل من نصال السهام وقد شق على الآخر مكانه في يده، فكان ينبغي إن كان من أهل القوة أن ينتزعه من يد ذلك الرجل، لا أن يشرع في زيادته وتقويته حتى يوجد سناناً أو سيفاً.

ولولا أن الكذب لا يحسن بأهل الإسلام ولا بأحد من الناس، لجازيناهم على كذبهم الظاهر، وكنا فيما نفعل بريئين من الملامة.

وذلك أن فاعل القبيح من القبائح على سبيل الجزاء، لا يحسب ذميماً في الرأي. قال الله " السيد عزيز الدولة وتاج الملة أمير الأمراء " وجل: " ومكروا ومكر الله، والله خير الماكرين ".

فالمكر منهم ذميم، والمكر الثاني على سبيل الجزاء، فهو خارج عن المعنى الأول. وقال " عمرو بن كلثوم ":

أَلاَ لا يَجهَلَنْ أَحدٌ علينافنَجهلَ فوقَ جَهْلِ الجاهلينا
للشاعر عمرو بن كلثوم، من قصيدة «ألا هبي بصحنك فاصبحينا»

فالجهل الأول قبيح، والثاني على طريق الجزاء فليس بقبيح.

ولم نكن لنرضى في مجازاتهم بالمماثلة، ولكن نضعف ونزيد. لأن ذلك من أفعال الله تعالى، يجزي على السيئة والحسنة بالخلود الدائم، إما في الشقوة وإما في النعيم.

وما الذي كنا نقول لو استحسنا ذلك؟ كنا نزعم أن " السيد عزيز الدولة " - أعز الله نصره - قد راسل " أمير المؤمنين الظاهر لإعزاز دين الله " بأن يأمر الحفدة والأعوان والعلماء بالهندسة ومجاري المياه، أن يصرفوا البحر عن مدينتهم " قسطنطينية " إلى جهة أخرى، حتى ينضب مما بينها وبين بلاد المسلمين من ماء البحر، فيصير أرضاً مسلوكة تسافر فيه الناقة والبعير، ويمكن الجيوش المنصورة أن تسلكه لفتح مدينتهم التي بها دار المملكة، فما حجزهم عن ذلك بصدر الإسلام إلا البحر.

النص كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف الحواشي. مصادر الموقع