تجاوز إلى المحتوى

من «معجز أحمد: شرح ديوان المتنبي» لأبي العلاء المعري (ت ٤٤٩هـ)

السيفيات (١٤)

الصفحة ١ من ٢

غطا يغطو، وغطى يغطي بمعنىً. والغنثر: ماء. والمتالي: جمع متلية وهي التي يتلوها ولدها. والعشار: الحوامل التي أتى على حملها عشرة أشهر والواحدة عشراء.

يقول: لما وصل سيف الدولة إلى هذا الماء أخذ أموال بني كعب لما هربوا، وغطى بها البيداء وملأها، حتى عجز الجيش عن سوقها، فكان أصحابه يختارون نفائسها وكرائمها وهي المتالي والعشار.

وقيل: إن فاعل غطا هو ضمير الدثر. والمعنى: أن المال غطى بكثرته البيداء على هذا الماء، حتى أخذ كرائمه.

وَمَرّوا بِالجَباةِ يَضُمُّ فيهاكِلا الجَيشَينِ مِن نَقعٍ إِزارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

الجباة: ماء، أو موضع. والنقع: الغبار.

يقول: انهزموا من سلمية، ومروا بالجباة، وخيل سيف الدولة خلفهم فأحاط الغبار بهم جميعاً، فكان العسكران كأنهما في إزار واحد، وصار الغبار كالإزار المحيط بهم. ومثله للخنساء تصف عيراً يطرد أتاناً:

يتعاوران من الغبار ملاءةًبيضاء ساطعةً هما نسجاها
وَجَاءُوا الصَّحْصَحَانَ بِلَا سُرُوجٍوَقَدْ سَقَطَ الْعِمَامَةُ وَالْخِمَارُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

الصحصحان: صحراء هناك. وأراد بالعمامة: العمائم. وبالخمار: الخمر.

يقول: انهزموا من الجباة وجاءوا الصحصحان، وقد ألقوا سروجهم لتخف دوابهم، وسقطت عمائمهم عن رءوسهم وخمر نسائهم.

وَأُرهِقَتِ العَذارى مُردَفاتٍوَأَوطِئَتِ الأُصَيبِيَةُ الصِغارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

أرهقت: أي كلفت أمراً صعباً. والأصيبية: تصغير صبية، وهي جمع الصبي في القلة.

يقول: أردفوا العذارى خلفهم وأتعبوهن من شدة الركض، وأوطئوا إبلهم وخيلهم صبيانهم الصغار؛ لشدة هربهم.

وَقَدْ نُزِحَ الْعُوَيْرُ فَلَا عُوَيْرٌوَنَهْيَا وَالْبُيَيِّضَةُ وَالْجِفَارُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

هذه كلها أسماء مياه.

يقول: نزحوا هذه المياه لما أصابهم من شدة العطش حين مروا بها.

وَلَيسَ بِغَيرِ تَدمُرَ مُستَغاثٌوَتَدمُرُ كَاِسمِها لَهُمُ دَمارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

تدمر: مدينة على طرف السماوة. والمستغاث: الموضع الذي يلتجأ إليه. والدمار: الهلاك.

يقول: لما لم يجدوا في هذه المواضع ماء اجتمعوا في تدمر ليدبروا رأياً، ولم يكن لهم موضع سواها يلتجئون إليه، فلما نزلوا بها قصدهم سيف الدولة، فدمر عاليهم فيها، فصار اسمها موافقاً لهلاكهم ودمارهم.

أرادوا أن يديروا الرّأي فيهافصبّحهم برأيٍ لا يدار
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: اجتمعوا في تدمر؛ ليدبروا رأيهم، فصبحهم سيف الدولة برأي لا يتوقف فيه، لأنه لا يرى إلا ما يكون صواباً في أول وهلة، وقيل: أراد أنه يستبد برأيه، ولا يرجع فيه إلى أحد، ولا يعرض له ما يعوقه عنه.

وَجَيشٍ كُلَّما حاروا بِأَرضٍوَأَقبَلَ أَقبَلَت فيهِ تَحارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

حار يحار حيرة: إذا تحير. والضمير في حاروا قيل: يعود إلى بني كعب. وفي فيه إلى الجيش.

يقول: صبحهم برأي وجيش عظيم يغطي الأرض كثرةً، فمتى تحير القوم المنهزمون بأرض تحيرت الأرض في هذا الجيش، لكثرته.

وقيل: حاروا للجيش وفيه لسيف الدولة، والمعنى: صبحهم بجيش كلما تحير هذا الجيش بأرض: إما لأنها تضيق بهم لكثرتهم، وإما لسعتها فلا يهتدون فيها، وإما لخشونتها، ثم إذا أقبل سيف الدولة وجاء إلى الجيش أقبلت الأرض تتحير في سيف الدولة؛ لعظم هيبته.

وقيل: حاروا فعل الجيش على المعنى. قيل: وفيه يعود إلى لفظ الجيش. يعني: أن الجيش إذا تحيروا في هذه الأرض أقبلت الأرض تتحير في هذا الجيش لكثرته وزيادته عليها.

يَحُفُّ أَغَرَّ لا قَوَدٌ عَلَيهِوَلا دِيَةٌ تُساقُ وَلا اِعتِذارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: إن هذا الجيش يحف أغر: أي يحيط به من جميع جهاته، وإذا قتل إنساناً لا يقتل به قوداً؛ لعزته ومنعته، أو لأنه لا يقتله إلا بحق، ولا يطالب أيضاً بديته، ولا يعتذر عما فعله؛ للوجهين اللذين ذكرناهما. وهو من قوله تعالى: " لاَ يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ".

تُريقُ سُيوفُهُ مُهَجَ الأَعاديوَكُلُّ دَمٍ أَراقَتهُ جُبارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

المهجة: دم القلب، وهي النفس أيضاً. والدم الجبار: الباطل.

يقول: كل دم تريق سيوفه من دم الأعادي، ذهب هدراً لا يدرك له ثأر.

فكانوا الأسد ليس لها مصالٌعلى طيرٍ وليس لها مطار
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

المصال: مصدر صال، والمطار: من طار.

يقول: إنهم كانوا أسوداً في أنفسهم بشجاعتهم وإقدامهم، وكانت خيلهم كالطيور سرعة، ولكن لما رأوك تحيروا وتحيرت أفراسهم هيبةً لك، فلم يكن لهم مصال مع كونهم أسود، ولا لخيلهم مطار مع كونها في السرعة كالطير.

وقيل: المعنى أنهم كانوا قبل ذلك مثل الأسود، والآن لما غضبت عليهم ليس لهم مصال على طير لضعفهم وقلتهم، وليس لهم أيضا مطار؛ لأنك قد أهلكتهم بالقتل والأسر. وأراد بالمصال على طيران الأفراس: كالطير لخفتها، فكأنه قال: ليس لها مصال على غيرهم من الفرسان لضعفهم، فشبه خيل المخالفين لهم بالطير.

إذا فاتوا الرّماح تناولتهمبأرماحٍ من العطش القفار
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: إن فاتوا رماحك ودخلوا البر هلكوا من العطش، وكأن العطش رماح القفار، قتلتهم بها.

يَرَونَ المَوتَ قُدّاماً وَخَلفاًفَيَختارونَ وَالمَوتُ اِضطِرارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: قد أحاط بهم الموت من قدامهم وخلفهم فقدامهم العطش، ووراهم الرماح، فكانوا بين موتين، فيختارون أحدهما، وإن هذا الموت ليس باختيار، بل هو اضطرار.

وقيل: معناه يختارون أحد الموتين، فأما الموت فهو نازل بهم لا محالة ولا محيص لهم عنه، وإنما يختارون أحد الموتين.

إِذا سَلَكَ السَماوَةَ غَيرُ هادٍفَقَتلاهُم لِعَينَيهِ مَنارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

الهادي: الدليل، وقيل: هو العارف بالطريق، وهو في معنى المهتدي. والمنار: العلامات التي تبنى على الطريق، ليهتدي بها، والواحدة: منارة.

يقول: إنهم دخلوا السماوة فراراً من سيف الدولة، وتبعهم فقتلهم في كل مكان، وبقيت جثثهم مطروحة على الطرق حتى لو سلك السماوة من لا يهتدي فيها، لكانت جثثهم تدله على الطريق، وتقوم له مقام المنار.

وقيل: أراد أنهم ماتوا عطشاً هناك وبقيت جثثهم دالة للمار بها.

وَلَوْ لَمْ يُبْقِ لَمْ تَعِشِ الْبَقَايَاوَفِي الْمَاضِي لِمَنْ بَقِيَ اعْتِبَارُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

يقول: لو لم يعف عنهم سيف الدولة لهلكوا عن آخرهم، ولم يعش الباقي منهم، ومن بقي منهم يعتبر حاله بحال من مضى.

والماضي: هو المقتول، والباقي: الذي بقي بعدهم.

إِذا لَم يُرعِ سَيِّدُهُم عَلَيهِمفَمَن يُرعي عَلَيهِم أَو يَغارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

أرعى فلان على فلان: إذا كف عنه ورق له.

يقول: إذا لم يرحمهم سيدهم فمن الذي يرحمهم ويغضب لهم؟!

تُفَرِّقُهُم وَإِيّاهُ السَجاياوَيَجمَعُهُم وَإِيّاهُ النِجارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

هولاء من أصل واحد، لأنهم جميعاً من نزار، وسجاياهم متفرقة. والنجار. الأصل.

يقول: خليقة سيف الدولة وخلائقهم مختلفة؛ لأن خليقة سيف الدولة الكرم والعفو، وخلائقهم العصيان والنزق، فبينهما فرق من هذه الجهة.

وَمالَ بِها عَلى أَرَكٍ وَعُرضٍوَأَهلُ الرَقَّتَينِ لَها مَزارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

الهاء في بها للخيل. وأرك وعرض: موضعان. والرقتان: مدينتان من ديار بكر.

يقول: لما فرغ من بني كعب، عطف بخيله على أهل أرك وعرض، وقرب من أهل الرقتين، حتى لو شاء أن يزورهما بخيله، لم يبعد عليه.

وقيل: مال بالخيل على أرك وعرض، لطلب بني كعب.

وقيل: معناه عدل بجيشه على أهل أرك وعرض، مع بعدهما عن مقصده؛ لأنه كان قد توجه إلى الرقتين وأرك وعرض بعيدان عن الرقتين.

وَأَجفَلَ بِالفُراتِ بَنو نُمَيرٍوَزَأرُهُمُ الَّذي زَأَروا خُوارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

أجفل: أسرع هارباً مذعوراً. والزأر والزئير: صوت الأسد. والخوار: صوت الثور.

يعني: أن بني نمير فروا من الفرات، خوفاً منه، وكانوا قبل ذلك يزأرون كالأسود، ويرعدون بالحرب، فلما رأوه ذلوا وصار زئيرهم خواراً: أي بعد أن كانوا أسوداً في الشدة صاروا مثل البقر في الذلة.

فَهُم حِزَقٌ عَلى الخابورِ صَرعىبِهِم مِن شُربِ غَيرِهِمِ خُمارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

الحزق: جمع حزقة، وهي الجماعة، والخابور: موضع بقرب الموصل.

يقول: إن بني نمير فروا من الفرات، ونزلوا الخابور صرعى من الخوف والكلال، فصاروا كالموتى خوفاً من أن يسري إليهم سيف الدولة، وهم صرعى كأنهم مخمورون، ورماحك كانت الشاربة، فكيف أصابهم الخمار دونها؟! وقيل: معناه أنهم بقوا هناك خائفين صرعى خوفاً من الممدوح، فيهم خمار: وهو الخوف والتقطع من الكلال من شرب غيرهم، وهو ما فعل ببني كعب من القتل، فخافوا أن يشربوا كأس الموت مثل ما شرب بنو كعب.

فَلَمْ يَسْرَحْ لَهُمْ بِالصُّبْحِ مَالٌوَلَمْ تُوقَدْ لَهُمْ بِاللَّيْلِ نَارُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

يقول: هولاء كمنوا في الخابور وحبسوا مالهم، فلا يجسرون على تسريح مواشيهم بالنهار، خوفاً من الإغارة، ولا على إيقاد النار بالليل، خوفا من الدلالة وقيل: معناه ذهب مالهم، فلا مال يسرح لهم في الصبح، وتقوضت خيامهم فلا نار لهم توقد بالليل.

حِذارَ فَتىً إِذا لَم يَرضَ عَنهُمفَلَيسَ بِنافِعٍ لَهُمُ الحِذارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

حذار: نصب لأنه مفعول له.

يقول: فعلوا ذلك خوفاً من فتى، إن لم يرض عنهم لم ينفعهم الحذار.

تَبِيتُ وُفُودُهُمْ تَسْرِي إِلَيْهِوَجَدْوَاهُ الَّذِي سَأَلُوا اغْتِفَارُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

يقول: وفود هولاء يأتون سيف الدولة، ولا يسألون من العطايا شيئاً إلا العفو عنهم والصفح عن إساءتهم.

فَخَلَّفَهُم بِرَدِّ البيضِ عَنهُموَهامُهُمُ لَهُ مَعَهُم مُعارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

معار: من العارية وهو مفعول عار.

يقول: لما رد سيوفه عنهم، ترك رءوسهم عارية عندهم؛ لأنها له متى شاء أخذها منهم، فكأنه لما عفى عنهم أعارهم رءوسهم.

هُمُ مِمَّنْ أَذَمَّ لَهُمْ عَلَيْهِكَرِيمُ الْعِرْقِ وَالْحَسَبِ النُّضَارُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

أذم لهم: أي صيرهم في ذمامه والحسب: الشرف. والنضار: الخالص.

يقول: صيرهم في ذمامه كرم الأصل وصحة الحسب.

وَأَضْحَى بِالْعَوَاصِمِ مُسْتَقِرًّاوَلَيْسَ لِبَحْرِ نَائِلِهِ قَرَارُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

أي عاد إلى دار مملكته واستقر بها، ونائله لا يستقر بل يسير في الآفاق. وينتشر في البلاد.

وَأَضحى ذِكرُهُ في كُلِّ أَرضٍتُدارُ عَلى الغِناءِ بِهِ العُقارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: سار ذكره في الآفاق، يتحدث في كل مجلس بفضائله، ومتى أراد قوم شرب الخمر يغني لهم المغني بفضائله.

وقيل: معناه نظمت الأشعار بمدحه، فإذا أراد الناس شرب العقار غنى لهم المعني بهذه الأشعار.

تَخِرُّ لَهُ القَبائِلُ ساجِداتٍوَتَحمَدُهُ الأَسِنَّةُ وَالشِفارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: غنه ملك رقاب العرب، وتسجد له قبائلها، وإن الرماح وشفار السيوف تحمده؛ لأنه أعلى قيمتها بكثرة الاستعمال، ولأنها تكون باعثة على حمده؛ لأن من رأى طعنه وضربه بها حمده.

وقيل: عنى أصحاب السيوف والرماح.

كَأَنَّ شُعَاعَ عَيْنِ الشَّمْسِ فِيهِفَفِي أَبْصَارِنَا عَنْهُ انْكِسَارُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

الهاء في فيه لسيف الدولة، وفي عنه للشعاع، ويجوز أن يكون له أيضاً.

يقول: له من الهيبة والنور ما لا يمكننا أن ننظر معه إليه، كما لا نقدر أن ننظر إلى عين الشمس ومثله قوله عنترة:

إذا أبصرتني أعرضت عنيكأنّ الشّمس من قبلي تدور
للشاعر عنترة الطائي، اقرأ القصيدة
فَمَن طَلَبَ الطِعانَ فَذا عَلِيٌّوَخَيلُ اللَهِ وَالأَسَلُ الحِرارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

الحرار: العطاش، واحدها: حرى: كغضبي وغضاب.

يقول: من أراد الحرب، ولا يجد محارباً فهذا علي فليأته، فقد رأيتموه وجربتموه، وهذه خيل الله؛ لأنه مجاهد بخيله، وهذه الرماح العطاش إلى الدماء.

يَراهُ الناسُ حَيثُ رَأَتهُ كَعبٌبِأَرضٍ ما لِنازِلِها اِستِتارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: إنه يجاهر من يحاربه، ويبرز إليه في البيداء كما جاهر بني كعب، ولا يمتنع بسور.

وقيل: أراد أنه أبداً يقطع المفاوز إلى الأعادي ولا يمكن لأحد أن يستتر عنه. والمعنى: يراه الناس بالعين التي رأته بها كعب.

يُوَسِّطُهُ المَفاوِزَ كُلَّ يَومٍطِلابُ الطالِبينَ لا الاِنتِظارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

فاعل يوسط طلاب. تقديره: لا انتظاره.

يقول: كل يوم يتوسط المفاوز في طلب الهاربين إليها من أعدائه، والنازلين بها، لا أنه يهرب إليها ويتحصن بها، وينتظر من يقصده فيها.

وقيل: معناه أنه يتوسط الفلوات لطلب المغيرين على الناس من أهل الفساد، لا لانتظار صيد يقع أو فرصة تنتهز.

تصاهل خيله متجاوباتٍوما من عادة الخيل السّرار
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

السرار: المسارة.

يقول: يخرج بخيله إلى المفاوز جاهراً بها في طلب الأعداء، فهي تتجاوب بالصهيل، ولا يمنعها الصهيل بالضرب، إذ ليس من عادتها المسارة، فهو يتركها مع عادتها.

وقال ابن جني: معناه كأن بعض خيله يسر إلى بعض شكية لما يجشمها من الحروب وقطع المفاوز، فيجاوبها الآخر سراً.

قال: ويجوز أن يريد أن خيله مؤدبة معلمة فتصهل سراً هيبة وإجلالا.

بَنو كَعبٍ وَما أَثَّرتَ فيهِميَدٌ لَم يُدمِها إِلّا السِوارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: إن بني كعب يفتخرون بأنك أوقعت بهم، ويتجملون بقصدك إليهم، وإن أصابتهم الالآم والعقوبات، كيد يدميها السوار، فإن صاحبها لا يشكو الألم الذي ناله من السوار، لما كان السوار جمال يده وزينته.

بِها مِن قِطعَةٍ أَلَمٌ وَنَقصٌوَفيها مِن جَلالَتِهِ اِفتِخارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

الهاء في بها لليد، وكذلك في فيها وفي قطعه وجلالته للسوار. ومعناه هم مثل يد أدماها السوار، فهي تتألم من قطعه وتفتخر بجماله.

لَهُم حَقٌّ بِشِركِكَ في نِزارٍوَأَدنى الشِركِ في أَصلٍ جِوارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: لهم عليك حق لانتسابك معهم إلى نزار، وأقل القرابة تقوم مقام الجوار، فكما يجب صيانة حق الجار، فكذلك حق القريب.

لَعَلَّ بَنيهِمِ لِبَنيكَ جُندٌفَأَوَّلُ قُرَّحِ الخَيلِ المِهارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: اعف عنهم، فلعل أبناءهم يكونون جنداً لبنيك، كما أنهم جندك، فكل كبير يكون صغيراً ويصير رجلا، وأول ما يكون الخيل: مهاراً ثم تكون قرحاً.

وَأَنتَ أَبَرُّ مَن لَو عُقَّ أَفنىوَأَعفى مِن عُقوبَتِهِ البَوارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: أنت أبر كل من ملك، إذا عقهم من تجب عليهم طاعتهم، لم يرضوا في عقوبتهم بغير الإهلاك، وأكثرهم عفواً وصفحاً، إذا كان غيرك يهلك بشدة عقوبته.

يعني: أنك بررتهم وعفوت عنهم ولو أردت لأهلكتهم.

وَأَقدَرُ مَن يُهَيِّجُهُ اِنتِصارٌوَأَحلَمُ مَن يُحَلِّمُهُ اِقتِدارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

يقول: أنت أقدر الملوك الذين يهيجون للانتصار من أعدائهم، أي متى هجت لتنتصر من أعدائك، كنت أقدر من كل ملك هذه صفته، وأنت أحلم من كل حليم يحلم عند قدرته.

وما في سطوة الأرباب عيبٌولا في ذلّةٍ العبدان عار
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

العبدان: جمع عبد.

يقول: إنك لربّهم وهم عبيدك، فلا عيب عليهم في سطوتك ولا عليهم في خضوعهم لك.

وقال أيضاً وقد ودعه إلى الإقطاع الذي أقطعه:

أيا رامياً يصمي فؤاد مرامهتربّى عداه ريشها لسهامه
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أيا راميا يصمي فؤاد مرامه»

يصمي: أي يقتل. يقال: رماه فأصماه، إذا قتله مكانه. والهاء في ريشها للعدى. وفاعل تربى: عداه والهاء في سهامه ومرامه وعداه: للرامي.

يقول لسيف الدولة: أيا راميا يصيب فؤاد مطلبه، بسهام ريشها من أعدائه فكأن أعداءه طير تربى أجنحتها حتى إذا بلغت أخذها لريش سهامه وأراد بالسهام: جيشه. وبريش السهام: سلاح أعدائه، الذي سلبه من الأعداء وكساه جيشه، يعني أنك تغير على الأعداء فتأخذ أسلحتهم وتقتلهم

أَسيرُ إلَى إقْطاعِهِ في ثِيابهِعلَى طرْفِهِ مِنْ دارِهِ بِحُسامِهِ
للشاعر ابن الأبار البلنسي، من قصيدة «هنيئا له عادى أعادي إمامه»

يعني: أن جميع ما أملكه من عطاياه، فداري التي أسكنها وثيابي، وفرسي، من هباته، ومثله قول جحظه:

فكيف لا أشكر من لا أرىفي منزلي إلاّ الّذي جاد به؟!

والأصل فيه قول النابغة:

وإنّ سلاحي إن نظرت وشكّتيومهري وما ضمّت عليه الأنامل
حباؤك والعيس العتاق كأنّهاهجان المها تردى عليها الرّحائل
للشاعر النابغة الذبياني، من قصيدة «دعاك الهوى واستجهلتك المنازل»

وقال أيضاً جميع ذلك في نصف بيت:

وما أغفلت شكرك فانتصحنيفكيف ومن عطائك كلّ مالي؟
وما مطرتنيه من البيض والقناوروم العبدّي هاطلات غمامه
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أيا راميا يصمي فؤاد مرامه»

العبدي والعبود: اسم الجمع بمعنى العبيد.

يقول: عبيدي وسلاحي من مطره الذي مطرته لي سحائبه الهاطلة، وعطاياه الشاملة.

ودل بذلك على أن جوده يعم العالم، ويشمل الأزمان، ويتناول الأقوام.

فَتًى يَهَبُ الْإِقْلِيمَ بِالْمَالِ وَالْقُرَىوَمَا فِيهِ مِنْ فُرْسَانِهِ وَكِرَامِهِ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

يقول: هو يملك العباد والبلاد، ويهب الإقليم بما فيه من الأموال، ومن عليه من الفرسان والرجال.

وَيَجعَلُ ما خُوِّلتُهُ مِن نَوالِهِجَزاءً لِما خُوِّلتُهُ مِن كَلامِهِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أيا راميا يصمي فؤاد مرامه»

خولته: أي ملكته.

يقول: إن أياديه علمتني الشكر، ولقنتني الثناء والذكر، فكلامي منه من هذا الوجه، فلما أثنيت عليه جازاني على ثنائي فخولت الإحسان جزاء على ما خولت من الكلام.

وقيل: أراد، أستفيد منه حسن الكلام فإذا مدحته به جازاني بالنعم العظام.

فلا زالت الشّمس التي في سمائهمطالعة الشّمس الّتي في لثامه
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أيا راميا يصمي فؤاد مرامه»

أضاف السماء إليه في قوله: في سمائه توسعاً ليجانس قوله: في لثامه قلت: إنما أضافها إليه لأنه جعله مالكاً للسماء والأرض.

يقول داعياً له بدوام البقاء: لا زالت شمس السماء مقابلة لوجهك الذي هو كالشمس في حسن البهاء والسمو والعلا.

وَلا زالَ تَجتازُ البُدورُ بِوَجهِهِتَعَجَّبُ مِن نُقصانِها وَتَمامِهِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أيا راميا يصمي فؤاد مرامه»

يقول: لا زال أبدا يطلع البدر عليه، ويرى وجهه أحسن منه وأكمل بهاءً ومنظراً.

وقيل: أراد بذلك بدر السماء ينتقص في كل شهر، ووجه الممدوح أبداً غاية التمام، فيتعجب البدر من نقصانه كل شهر، وتمامه أبد الدهر.

وقال في يوم الأربعاء المنتصف من شهر رمضان سنة أربع وأربعين وثلاث مئة معزياً لسيف الدولة في أخته الصغرى ومسلياً ببقاء الأخت الكبرى.

إِن يَكُن صَبرُ ذي الرَزِيَّةِ فَضلاًتَكُنِ الأَفضَلَ الأَعَزَّ الأَجَلّا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

الرزية: المصيبة، وأصلها من النقصان، يقال: رزى فلان في ماله وأهله، إذا أصيب. وذي: بمعنى الصاحب، والتاء في تكن للخطاب.

يقول: إن كان صبر صاحب الرزية فضلا له، فأنت أفضل من كل مصاب، لأنك أحسن صبراً على ما يصيبك من كل أحد، ولأن لك فضائل أخرى، مع فضل هذه المصيبة ولأن لك صبراً في هذه المصيبة وصبراً في أمور أخر.

أَنتَ يا فَوقَ أَن تُعَزّى عَنِ الأَحــبابِ فَوقَ الَّذي يُعَزّيكَ عَقلا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

التعزية: أصلها من النسب، كأن المعزي يقول للمصاب: اذكر أباك وأجدادك، فإنهم قد هلكوا وبادوا، يسليه بهذا القول، فكأنه ينسبه إليهم. وفوق: الأول نصب، لأنه نداء مضاف. والثاني ظرف.

يقول: أنت أرفع قدراً من أن تحتاج إلى أن يعزيك أحد عن فقد الأحباب، فكل من يعزيك، فأنت أوفر عقلا منه، وأعرف بأحوال الدهر.

وبألفاظك اهتدى فإذا عززاك قال الّذي قلت قبلا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

قبل: يبنى على الضم إذا أريد به الإضافة فقطع عنها، فإذا لم يرد الإضافة صرف، ويجعل نكرة، فلذلك نون ها هنا، ونصبه على الظرف. تقول: جئتيك قبلاً وبعداً.

يقول: إذا عزاك المعزي فإنما اهتدى إلى التعزية بتعليمك، فيقول لك عند التعزية: ما قلته له قبل ذلك، ويرد عليك ما حفظه من كلامك. أخذه من قوله تعالى: " بِضَاعتنا رُدَّتْ إلَيْنَا ".

قَد بَلَوتَ الخُطوبَ مُرّاً وَحُلواًوَسَلَكتَ الأَيّامَ حَزناً وَسَهلا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقول: جربت أحوال الدهر، ودخلت في الأيام. صعبها وسهلها، فلم يشتبه عليك شيء في أحوال الدهر.

وَقَتَلتَ الزَمانَ عِلماً فَما يُغــرِبُ قَولاً وَلا يُجَدِّدُ فِعلا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقال: قتلت الشيء علماً إذا تيقنته.

يقول: عرفت الزمان بحقيقته، فلا يأتي الزمان بقول غريب لم تعرفه، ولا يفعل جديداً لم تجربه.

أَجِدُ الحُزنَ فيكَ حِفظاً وَعَقلاًوَأَراهُ في الخَلقِ ذُعراً وَجَهلاً
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقول: وجدت الحزن فيك على من تفقد، حفظاً منك لحرمته ورعاية لصحبته وفي من سواك: خوفاً من ريب الدهر، وجهلا بالسبب الموجب للحزن.

وإنما ذكر العقل لأنه يدعو إلى الحفاظ، ومراعاة الحرمة. وأراد بالعقل: العلم بأحوال الدهر.

لَكَ إِلفٌ يَجُرُّهُ وَإِذا ماكَرُمَ الأَصلُ كانَ لِلإِلفِ أَصلا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

الهاء في يجره للحزن.

يقول: لك إلف يجر هذا الحزن عليك، وكرم الأصل يعينه على ذلك، فكأنه أصلي للإلف الذي لك.

يعني: أنك إنما تحزن لفقد أحبتك لأنك ألوف كريم الأصل، وليس ذلك بجزع وخوف.

وَوَفاءٌ نَبَتَّ فيهِ وَلَكِنلَم يَزَل لِلوَفاءِ أَهلُكَ أَهلا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقول: لو وفاء نبت فيه جره إليك. والوفاء عادة لك موروثة عن آبائك وأجدادك، فلم يزل أهلك أهلاً للوفاء.

إِنَّ خَيْرَ الدُّمُوعِ عَيْنًا لَدَمْعٌبَعَثَتْهُ رِعَايَةٌ فَاسْتَهَلَّا
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

استهل: أي جرى. وعيناً: نصب على التمييز.

يقول: أكرم الدموع ما أجرته رعاية الحقوق. وروى عوناً بدل قوله: عيناً.

أَينَ ذي الرِقَّةُ الَّتي لَكَ في الحَربِ إِذا اِستُكرِهَ الحَديدُ وَصَلّا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

استكره الحديد: أي ضرب على كره، وتكف من الدروع ما لا يقدر على قطعه، وصل الحديد: إذا سمعت له صوتاً.

يقول: أين هذه الرقة التي حصلت لك الآن عند كونك في الحرب، وذلك حين تجرد السيوف وتقتل بها الناس.

والمعنى: أن هذه الرقة لو كانت لضعف قلبك للحقتك أيضاً في الحرب، ولكنه وفاء ورعاية، فأنت تستعمل كل واحد منهما في موضعه، حيث تحمده وتستحسنه العقول، ولا تضعه في غير موضعه.

أين خلّفتها غداة لقيت الرّوم والهام بالصّوارم تفلى

تفلى: من فليت رأسه، إذا فتشته لتخرج منه القمل.

معناه: يضرب بالسيوف من كل جهة، كما أن الفالي يعم الرأس.

يقول: أين تركت هذه الرقة غداة محاربتك الروم فيما كنت تضرب رءوسهم بالسيوف الصوارم.

قَاسَمَتْكَ الْمَنُونُ شَخْصَيْنِ جَوْرًاجَعَلَ الْقَسْمُ نَفْسَهُ فِيهِ عَدْلًا
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

أنت المنون على معنى المنية. والهاء في فيه ترجع إلى الجور.

يقول: قاسمتك المنون على أختيك ظلماً وجوراً منها في هذه المقاسمة؛ لأنها ليس لها الحق في واحدة منهما، غير أن هذه القسمة جعلت نفسها في الجور الذي حصل من المنون عدلاً؛ لأنها أخذت الصغيرة وتركت الكبيرة.

وقال ابن جني: يجوز فيك: فيكون المعنى: أن المنون جارت في فعلها، إلا أنك إذا كنت البقية فجورها عدل.

أو يقال: إن هذه القسمة نفسها في حقك عدل، وإن كان قاسمها ظالما.

فإذا قست ما أخذن بما أغدرن سرّى عن الفؤادي وسلّى
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

أغدرن: أي تركن. وسرى: أي كشف. وسلى: من التسلية. وروى أغبرن مكان أغدرن والفاعل ضمير المنون، وأراد بها المنايا.

يقول: إذا قست ما أخذته المنية بما تركته، كشف بقاء الباقية منهما هذا الحزن عن قلبك.

وَتَيَقَّنتَ أَنَّ حَظَّكَ أَوفىوَتَبَيَّنتَ أَنَّ جَدَّكَ أَعلى
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقول: إذا قست سهمك بسهم المنية علمت أن حظك أكثر، وأن جدك أعلى؛ لأن الكبرى خير من الصغرى.

ولعمري لقد شغلت المنايابالأعادي، فكيف تطلبن شغلا؟
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقول: شغلت المنايا بقبض أرواح الأعادي، فكيف تطلب المنايا شغلاً؟! لأن لها شغلاً بالأعداء، لا تتفرغ عنه إلى شغل آخر.

وَكَمِ اِنتَشتَ بِالسُيوفِ مِنَ الدَهــرِ أَسيراً وَبِالنَوالِ مُقِلّا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

انتشت: أي دفعت، والانتياش: افتعال من النوش والمقل: الفقير.

يقول: كم أنقذت كثيراً من الأسرى من أسر الدهر بسيوفك، ومن الفقر بجودك، ونائلك، فأغنيتهم بعطاياك، ورفعتهم من الذل والصغار.

عَدَّها نُصرَةً عَلَيهِ فَلَمّاصالَ خَتلاً رَآهُ أَدرَكَ تَبلا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

الهاء في عدها ضمير الحالة: أي عد الدهر هذه الحالة التي هي إنقاذ الأسير من يده، ورآه: أي رأى نفسه ويجوز ذلك في الرؤية: بمعنى العلم: وسائر أفعال الشك، واليقين.

يقول: لما رآك الدهر تنقذ أساراه حقد عليك، وعد فعلك نصرةً لعيه لمن خاصمه فلما صال مخادعة، وأخذ أختك مسارقةً، حسب أنه أدرك ثأره.

كَذَبَتهُ ظُنونُهُ أَنتَ تُبليهِ وَتَبقى في نِعمَةٍ لَيسَ تَبلى
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقول: كذب الدهر ظنه أنه يقدر على أخذ ثأره عندك، فإنك تجعل الدهر بالياً! وتبقى أنت في نعمة لا تبلي.

وقيل: إن قوله أنت تبليه دعاء له بطول البقاء فكأنه يقول: أبقاك الله في نعمة دائمة حتى تبلي الدهر وتفنيه.

وَلَقَد رامَكَ العُداةُ كَما رامَ فَلَم يَجرَحوا لِشَخصِكَ ظِلّا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقول: طلب أعداؤك أن يدركوا ثأرهم عندك - كما طلب الدهر - فلم يقدروا أن يجرحوا ظل شخصك؛ لاتصاله بك.

وَلَقَد رُمتَ بِالسَعادَةِ بَعضاًمِن نُفوسِ العِدا فَأَدرَكتَ كُلّاً
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

قوله: بالسعادة متعلق بقوله: فأدركت كلا يعني: أنك رمت بعض أعدائك فأدركت الكل بسعادة جدك، وهو متصل بما قبله.

قارَعَت رُمحَكَ الرِماحُ وَلَكِنتَرَكَ الرامِحينَ رُمحَكَ عُزلا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

الرامح: صاحب الرمح. والعزل: جمع أعزل، وهو الذي لا سلاح معه.

يقول: قد حاربك الأعداء فعجزوا، فصار الرمح منه أعزل.

لَو يَكونُ الَّذي وَرَدتَ مِنَ الفَجــعَةِ طَعناً أَورَدتَهُ الخَيلَ قُبلا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

القبل: جمع أقبل: وهو مثل الأحول، والخيل تفعل ذلك لعزة أنفسها، وليس بخلقه.

يقول: لو لقيت مكان هذه المصيبة طعناً وكان مجيئها إليك محاربة؛ لأوردت خيلك، ودفعت عن نفسك بشجاعتك. والهاء في أوردته للطعن.

وقيل: معناه لو كنت تلقى بدل هذه المصيبة طعناً لأوردته الخيل ورددته بشجاعتك.

ولكشّفت ذا الحنين بضربٍطالما كشّفت الكروب وجلّى
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

الحنين: رقة الحزن، وهو أيضاً الصوت الضعيف كالأنين، وقد يراد به الاشتياق. وجلى: أي كشف، وجمع بينهما لاختلاف اللفظين.

يقول: لو لقيت مكانها حزناً لكنت تزيل الحزن عن قلبك بالسيف، كما كانت عادتك في الحرب أن تكشف الحروب عن نفسك بالضرب وتجليه بالطعن.

وقيل: أراد لو كان بدل هذا الحنين الذي حصل بموت الأخت، حنين الفرسان يوم الحرب، لكشفت ذلك بالضرب وخلصتهم من الغم بالسيف، ولكن قضاء الله تعالى لا مرد له.

خطبةٌ للحمام ليس لها ردٌّوإن كانت المسمّاة ثكلا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

ثكلا: نصب لأنه مفعول ثان للمسماة التقدير: وإن كانت الخطبة تسمى ثكلا، فالخطبة المضمرة: اسم كان. والمسماة: خبره. وفيه ضمير الخطبة وموضعه: رفع؛ لأنه مفعول ما لم يسم فاعله وثكلا: مفعوله الثاني.

يقول: إن هذا الموت يجري مجرى الخطبة من الحمام للمرأة، وإن كانت الناس يسمونه ثكلا.

يعني: الحمام قد خطب أختك فلم تقدر على رده.

وَإِذَا لَمْ تَجِدْ مِنَ النَّاسِ كُفْئًاذَاتُ خِدْرٍ أَرَادَتِ الْمَوْتَ بَعْلَا
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

يقول: إن المرأة المخدرة إذا لم تجد لنفسها كفئاً لها اختارت الموت على الأزواج الذين ليسوا بأكفاء.

ولذيذ الحياة أنفس في النّفس وأشهى من أن يملّ وأحلى
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقول: إن الحياة لذيذة للنفس، وإن كانت في ضر وبؤس، ولكنها لما عدمت الكفء صار ذلك سبباً في اختيار الموت وإن لم يكن لها ملال من الحياة ولذتها.

وَإِذا الشَيخُ قالَ أُفٍّ فَما مَللَ حَياةً وَإِنَّما الضَعفَ مَلّا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقول: إذا قال الشيخ الهرم: أف تضجراً فإنه لم يقل ذلك ملالاً من الحياة ولكنه يقول تضجراً من الضعف والمرض.

آلَةُ العَيشِ صِحَّةٌ وَشَبابٌفَإِذا وَلَّيا عَنِ المَرءِ وَلّى
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

المرء: الشاب.

يقول: لذة العيش مع الشباب وصحة الجسم، وإذا عدم المرء هذين، فليس له عيش، بل إذا وليا ولي المرء: أي يموت ويفارق المرء بفراقهما.

أبداً تستردّ ما تهب الدنيا فيا ليت جودها كان بخلاً!
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

الدنيا: رفع بتهب، أو بتسترد، على حسب إعمال أحد الفعلين.

يقول: عادة الدنيا أنها تسترد ما تهب، فليت أنها لم تهب ولم تجد!

فَكَفَت كَونَ فَرحَةٍ تورِثُ الغَمــمَ وَخِلٍّ يُغادِرُ الوَجدَ خِلّا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقول: ليت الدنيا كفت كون فرحة تورث الغم وتعقب ترحة! وليتها كفت كون خليل يترك الحزن خليلاً، ويجعله صاحباً للمرء بعد خليله الذي كانت الدنيا وهبته منه.

وَهِيَ مَعْشُوقَةٌ عَلَى الْغَدْرِ وَلَا تَحْفَظُ عَهْدًا وَلَا تُتَمِّمُ وَصْلَا
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

يقول: الدنيا معشوقة مع كونها غدارة لا تحفظ عهداً، وإن واصلت لا يدوم وصلها.

كُلِّ دَمعٍ يَسيلُ مِنها عَلَيهاوَبِفَكِّ اليَدَينِ عَنها تُخَلّى
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

يقول: كل دمع يسيل فإنه يكون من جملة الدنيا عليها ولا يتركها إلا أن تفك يداه قسراً فيؤخذ عنها بالقهر، وذلك يكون عند الموت.

شيم الغانيات فيها فلا أدري لذا أنّث اسمها النّاس أم لا؟
للشاعر المتنبي، من قصيدة «إن يكن صبر ذي الرزية فضلا»

النص كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف الحواشي. مصادر الموقع