من «نهاية الأرب في فنون الأدب» لشهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)
ذكر شىء من المراثى والنوادب
الصفحة ٢ من ٢
ولما مات الإخشيد محمد بن طغج رثاه جماعة من الشعراء منهم محمد بن الحسن ابن زكريا فقال:
فى الرزايا روائع الأوجالوالبرايا دريئة الأجال
وكذا الليل والنهار اعتبارللورى فى تفكّر الأحوال
كلّ شىء وإن تمادى مداهقصره للفناء أو للزّوال
وأرى كلّ عيشة لأناسكونها مؤذن بوشك انتقال
كل ذى جدّة- إذا ما الجديدان ألّحا عليه- مود بال
ما لخلق من المنون مفرّلا ولا دون بطشها من مآل
كان غيث الأيّام إن أخلف الغيث أطلّت سحابه بانهمال
فجعتنا بواهب لا نراهيخلق الوجه عنده بابتذال
فجعتنا ببهجة الأرض فى الأرض وشمس الضّحى وبدر اللّيالى
فجعتنا بمن حمى حرمة الإسلام من حادث ومن ختّال
فجعتنا بالباسل البطل السامى غداة الوغى إلى الأبطال
فجعتنا بالواهب المجزل المرتاح حين السؤال للسّؤال
عجب إذ دنت إليه المناياوحمى عزّه المنيع العالى
أين من يشترى المدائح والشكر بأسنى وفر وأوفى نوال
قطع الموت وصلنا منه كرهاوالردى قاطع لكل اتّصال
رحمة الله والسلام عليهفى الضّحى والعشاء والاصال
وسقى الله حفرة ضمّنتهشكر واه من الحيا هطّال
ثم خرج من الرثاء إلى مدح ابنه فقال:
إن خبا بدره فقد لاح للأمّة لمّا خبا طلوع الهلال
نوره مشرق مضىء مدى الدهر منير وليس ذا اضمحلال
وقال أبو الطيب المتنبّى يرثيه:
هو الزمان مشتّ بالذى جمعافى كل يوم نرى من صرفه بدعا
لو كان ممتنع تغنيه منعتهلم يصنع الدهر بالإخشيد ما صنعا
ذاق الحمام فلم تدفع كتائبهعنه القضاء ولا أغناه ما جمعا
لقد نعى من نعاه كلّ مفتخروكلّ جود لأهل الأرض حين نعى
لله ما حلّ بالإسلام حين ثوى!لقد وهى شعب هذا الدّين فآنصدعا
فمن تراه يقود الخيل ساهمةسدّ الفضاء وملء الأرض ما وسعا
ترى الحتوف غلوقا فى أسنّتهلدى الوغى وشهاب الموت قد لمعا
لو كان يسطيع قبر ضمّه لسعىإليه شوقا ليلقاه وإن شسعا
فليعجب الناس من لحد تضمّن منتضمّن الرزق بعد الله فاضطلعا
لو يعلم اللحد ما قد ضمّ من كرمومن فخار ومن نعماء لاتّسعا
يا لحده إن تضق عنه فلا عجبفيه الحجا والنّهى والبأس قد جمعا
يا لحد طل إنّ فيك البحر محتبساواللّيث منهصرا والجود مجتمعا
يا يومه لم تخصّ الفجع أسرتهكلّ الورى بردى الإخشيد قد فجعا
يا يومه لم تدع صبرا لمصطبرولم تدع مدمعا إلا وقد دمعا
اردى الرّفاق ردى الإخشيد فآنقرضوافما ترى منهم فى الأرض منتجعا
يأيها الملك المخلى مجالسهأحميت أعيننا الإغماض فامتنعا
ومنها:
لئن مضيت حميد الأمر مفتقدالقد تركت حميد الأمر متّبعا
ثم خرج من الرثاء إلى مدح ولد الإخشيد:
ثبت الجنان فلا نكس ولا ورعتلقاه مؤتزرا بالحزم مدّرعا
أعطت أبا القاسم الأملاك بيعتهاولو أبت أخذت أسيافه البيعا
وانقاد أعداؤه ذلّا لهيبتهوظلّ متبوعهم من خوفه تبعا
أضحت به همم الغلمان عاليةكأنّ مولاهم الإخشيد قد رجعا
وقال مهلهل بن يموت يرثيه أيضا:
أىّ عزّ مضى من الإسلام!أىّ ركن أضحى حديث انهدام!
ذاق موتا محمد بن طغجهو ليث الشّرى وغيث الغمام
فقد الناس مولى الإنعامفهم سائمون كالأنعام
مات ربّ العلا وراعى الرعاياوالسرايا وكافل الأيتام
أين ما كنت فيه من عزّك الباذخ والمرتقى عزيز المرام!
أين ذاك الحجاب والملك والهيبة أين الزّحام وقت الزّحام!
من أمير وقائد وخطيرورئيس وماجد وهمام
كلّهم مطرق لديك من الهيبة خوف الإجلال والإعظام
أين تلك الخيام حولك إن عرّست والأسد حول تلك الخيام
من عديد وعدّة لك ما بين قعود فيها وبين قيام
لم يطق جمعهم دفاع الرّدى عنك ولم يمنعوك منع اعتصام
أسلمتك الخيول قسرا وقد كنت عليها سورا على الإسلام
خانك السيف وهو يصدر عن أمرك مستعديا بغير احتجام
خذل الرمح وهو عونك لوحان لقاء وثار نقع قتام
لم تردّ القسىّ عنك سهام الحتف والحتف عندها فى السهام
ما وقتك الحراب حرب المناياحين وافاك جيشها من أمام
لم يحصّنك ما اقتنيت من الآلات من جوشن ولا من لام
حكم الموت فيك من بعد ما كنت ترى حاكما على الحكّام
فقدتك الفسطاط وجدا مدى الدهر ومن بعدها بلاد الشام
فجعت يثرب ومكّة والبيت إلى زمزم أجل والمقام
عمّ فيك المصاب فاشترك العالم فى الرّزء منه والآلام
حسبنا الله عزّ من حكم يجرى على الحاكمين بالأحكام
كلّ شىء إلى زوال، ومن ذانال ملك الدنيا بغير اخترام
أين أين الملوك فى سالف الدّهر دهتهم حوادث الأيّام
أين من قد كانوا يخافون فى البأس ويرجون للعطايا الجسام
ليس يبقى إلا الإله تعالىمن له الملك ثابتا بالدّوام
أيّهذا الأمير بل يا أبا القاسم يابن السّميدع القمقام
ارض حكم الإله فى الملك الماضى وسلّم لنافذ الأحكام
وهناك الذى بلغت من الأمر وما حزته بحسن انتظام
ما كمثل الذى رزئت ولا مثل الذى قد ملكت فى ذا العام
أنت مثل الإخشيد فانهض بما ملّكت بالجدّ منك والإعتزام
وقال بعض الشعراء يرثى الوزير يعقوب بن كلّس وزير العزيز بن المعزّ خليفة مصر:
إن التصبر فى الأمور جميلإلا عليك فما إليه سبيل
يا حاملا ثقل العلا وكأنهلعلوّ همّته بها محمول
يا واهبا فوق المنى وكأنهلسخائه مما يجود بخيل
جاء منها:
يا ترب لا تأكل لسانا طالماوالى به التحميد والتهليل
يا ترب لا تعنف بكفّ طالماقد كان يؤلم ظهرها التقبيل
ومنها:
يا دهر تعلم ما جنيت على الورى؟!خطب لعمرك إن علمت جليل
ما كان ضرّك لو مهلت بمثلهيا دهر إنك بعدها لعجول
ومن المراثى المشهورة التى عنى بها، واتصلت أسباب الشارحين بسببها، المرثية العبدونيّة التى نظمها الوزير الكاتب أبو محمد عبد المجيد بن عبدون يرثى بها بنى مسلمة المعروفين ببنى الأفطس، وهى من أمهات القصائد ووسائط القلائد؛ فإنه ذكر فيها عدّة من مشاهير الملوك والخلفاء والأكابر ممن أبادهم الدهر بحوادثه ونكباته، ووثب عليهم الزمن فما وجدوا جنّة تقيهم من وثباته؛ ودبّت [عليهم] الأيام بصروفها، وسقتهم المنيّة بكأس حتوفها. وها نحن نذكرها ونزيدها تبيانا بشرح من استبهمت أخباره، وخفيت على المطالع آثاره.
وأوّل القصيدة:
الدّهر يفجع بعد العين بالأثرفما البكاء على الأشباح والصّور
أنهاك أنهاك لا آلوك معذرةعن وقفة بين ناب الليث والظّفر
فالدهر حرب وإن أبدى مسالمةفالبيض والسّمر مثل البيض والسّمر
وَلا هَوادَةَ بَينَ الرَأسِ تَأخُذُهُيَدُ الضِرابِ وَبَينِ الصارِمِ الذكرِ
فَلا تَغُرَّنكَ مِن دُنياكَ نَومَتُهافَما صِناعَةُ عَينَيها سِوى السَهَرِ
ما للّيالى- أقال الله عثرتنامن اللّيالى وخانتها يد الغير-
فى كلّ حين لها فى كلّ جارحةمنّا جراح وإن زاغت عن البصر
تسرّ بالشىء لكن كى تغرّ بهكالأيم ثار إلى الجانى من الثمر
كم دولة وليت بالنصر خدمتهالم تبق منها! وسل ذكراك من خبر
هوت «بدار:» وفلّت غرب قاتلهوكان عضبا على الأملاك ذا أثر
«دارا» الذى ذكره هو دارا بن دارا آخر ملوك الفرس؛ وقاتله الإسكندر.
وسنذكر إن شاء الله أخبارهما فى فنّ التاريخ.
وَاِستَرجَعَت مِن بَني ساسانَ ما وَهَبَتوَلَم تَدَع لِبَني يونانَ مِن أَثَرِ
«بنو ساسان» هم الفرس الأخر ولهم دولة مشهورة انقرضت فى الإسلام.
و «بنو يونان» أيضا من الملوك أرباب الدول المشهورة، ومن مشاهير ملوكهم الإسكندر بن فيلبس. وسترد إن شاء الله أخبارهم.
وأتبعت أختها طسما، وعاد علىعاد وجرهم منها ناقض المرر
أخت «طسم» جديس، وهما أبناء عمّ كثر نسلهما وهم العرب العاربة.
وسنذكر أخبارهما إن شاء الله فى وقائع العرب. و «عاد» هم قوم هود. و «جرهم» هو ابن عوف بن زهير بن أنس بن الهميسع بن حمير بن سبأ الأكبر بن يشجب ابن يعرب بن قحطان، وقيل: إن العمالقة من ولد جرهم. أراد بذكرهم أنهم كلّهم أبادهم الموت.
وما أقالت ذوى الهيئات من يمنولا أجارت ذوى الغايات من مضر
«اليمن» كلّهم باتفاق العلماء بالأنساب من ولد قحطان، ومنهم ملوك نذكرهم إن شاء الله فى التاريخ. و «مضر» بن نزار بن معدّ بن عدنان. وقدّ تقدم ذكرهم فى الأنساب.
وَمَزَّقَت سَبَأً في كُلِّ قاصِيَةٍفَما اِلتَقى رائِحٌ مِنهُم بِمُبتَكرِ
«سبأ» الذى أشار إليه هو سبأ بن يشجب بن يعرب بن قحطان، واسمه عبد شمس، وإنما قيل فيه سبأ لأنه أوّل من أدخل بلاد اليمن السّبى. وكان له عشرة أولاد سكن الشام منهم أربعة وهم: لخم وغسّان وجذام وعاملة، وسكن اليمن منهم ستة: كندة ومذحج والأزد وأنمار [والأشعر وعمرو]؛ وقد ذكر الله عز وجل تمزيقهم بقوله: وَمَزَّقْناهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ
. وسنذكر أخبار سيل العرم وسدّ مأرب.
وَأَنفَذَت في كُلَيبٍ حُكمَها وَرَمَتمُهَلهلاً بَينَ سَمعِ الأَرضِ وَالبَصَرِ
«كليب» الذى ذكر هو كليب بن ربيعة بن الحارث الذى ضرب به المثل فقيل: «أعزّ من كليب وائل». وأشار ابن عبدون فى هذا البيت إلى ما كان من قتل جسّاس بن مرّة كليبا وما وقع بين بكر وتغلب من الحروب التى نشرحها إن شاء الله فى وقائع العرب. وقوله: «ورمت مهلهلا بين سمع الأرض والبصر» كأنه أراد ما حكى أنه قتل فى موضع لم يطّلع عليه أحد، وهو مثل؛ يقال: فعل كذا وكذا بين سمع الأرض وبصرها إذا فعله خاليا.
وَلَم تَرُدَّ عَلى الضَليلِ صِحَّتَهُوَلا ثَنَت أَسَداً عَن رَبِّها حُجرِ
«الضّلّيل» الذى أشار إليه هو امرؤ القيس بن حجر بن عمرو، والحارث هو آكل المرار؛ وسمّى امرؤ القيس بالضلّيل لأنه ترك ملكه وتوجّه إلى قيصر يطلب منه
جيشا يأخذ به ثأر أبيه من بنى أسد. وإشارته إلى الصحّة لقول امرئ القيس فى قصيدته السينيّة:
وبدّلت قرحا داميا بعد صحّةلعلّ منايانا تحوّلن أبؤسا
لَقَد طَمِحَ الطَمّاحُ مِن بُعدِ أَرضِهِلِيُلبِسَني مِن دائِهِ ما تَلَبَّسا
و «الطّماح» رجل من بنى أسد أرسله قيصر إلى امرئ القيس بحلّة مسمومة، فلما لبسها تقطّع ومات بأنقرة. وإشارته إلى أسد لأن بنى أسد كانوا قتلوا حجر ابن الحارث يوم ماقط.
ودوّخت آل ذبيان وإخوتهمعبسا وعضّت بنى بدر على النّهر
أشار إلى ما كان بين عبس وذبيان من الحروب بسبب داحس والغبراء.
وسير ذلك فى وقائع العرب إن شاء الله تعالى.
وَألحقَت بِعَدِيٍّ بِالعِراقِ عَلىيَدِ اِبنِهِ أَحمَرَ العَينَينِ وَالشعرِ
أراد عدىّ بن أيوب بن زيد مناة بن تميم الشاعر. وأحمر العينين والشعر هو النّعمان بن المنذر. وكان عدىّ هذا ترجمانا لأبرويز وكاتبه بالعربيّة، فلما مات قابوس بن المنذر تلطّف عدىّ وتحيّل على أبرويز حتى ولّى النعمان إمرة العرب وقدّمه على إخوته وكان أدمّهم، ثم اتهمه النعمان أنه وشى به فاحتال عليه حتى ظفر به وحبسه ثم قتله بالعراق؛ فتلطّف ابنه زيد بن عدىّ وتوصّل حتى خدم أبرويز على عادة أبيه، وأوقع بين أبرويز والنعمان حتى قتله أبرويز، على ما يرد إن شاء الله تعالى فى التاريخ. والله أعلم.
وأشرفت بخبيب فوق فارعةوألصقت طلحة الفيّاض بالعفر
أشار إلى خبيب بن عدىّ الأنصارىّ وهو بدرىّ وأسر فى السريّة التى خرج فيها مرثد بن أبى مرثد فانطلق به المشركون إلى مكّة واشتراه حجر بن إهاب التميمىّ
حليف بنى نوفل لعقبة بن الحارث بن نوفل ليقتله بأبيه، وكان خبيب قتل الحارث أبا عقبة يوم بدر، فصلبه عقبة على خشبة بالتّنعيم وقتله. وطلحة الفيّاض هو طلحة ابن عبد الله التميمىّ أحد العشرة أصحاب رسول الله ﷺ، قتل يوم الجمل، على ما سنذكره إن شاء الله تعالى.
وَمَزَّقَت جَعفَراً بِالبيضِ وَاِختَلَسَتمِن غيلِهِ حَمزَةَ الظلّامِ لِلجُزُرِ
«جعفر» الذى ذكره هو جعفر بن أبى طالب أخو علىّ رضى الله عنهما قتل فى غزوة مؤتة. «حمزة» هو ابن عبد المطلب عمّ رسول الله ﷺ وقتل يوم أحد قتله وحشىّ غلام جبير بن مطعم؛ وجعله ظلّاما للجزر وصفه بالكرم.
وَبَلَّغَتْ يَزْدَجِرْدَ الصِّينَ وَاِخْتَزَلَتْعَنْهُ سِوَى الفُرْسِ جَمْعَ التُّرْكِ وَالخَزَرِ
ولم تردّ مواضى رستم وقناذى حاجب عنه سعدا فى ابنة الغير
«يزدجرد» الذى ذكر هو ابن شهريار آخر الملوك الساسانيّة. ورستم هو الأرمينىّ وهو الذى قاتل سعد بن أبى وقّاص وقتل يوم القادسيّة، على ما ياتى شرح ذلك فى مواضعه إن شاء الله تعالى.
وَخَضَّبَت شَيبَ عُثمانٍ دَماً وَخَطَتإِلى الزُبَيرِ وَلَم تَستَحي مِن عمرِ
أشار فى هذا البيت إلى مقتل عمر بن الخطاب وعثمان بن عفان والزبير بن العوّام رضى الله عنهم. وسترد إن شاء الله أخبارهم.
وما رعت لأبى اليقظان صحبتهولم تزوّده إلا الضّيح فى الغمر
«أبو اليقظان» هو عمّار بن ياسر العنسىّ قتل بصفّين وكان مع علىّ؛ وعنه قال رسول الله ﷺ: «تقتل عمّارا الفئة الباغية». ولما قتل كانت الراية يومئذ بيده فعطش فدعا بشربة من الماء فأتى بضيحة فشربها ثم قال: أخبرنى
رسول الله ﷺ أن اللّبن آخر شربة أشربها فى الدنيا؛ فقتل يومئذ رضى الله عنه.
وَأَجزَرَت سَيفَ أَشقاها أَبا حَسَنٍوَأَمكَنَت مِن حُسَينٍ راحَتي شَمِرِ
أشقاها هو عبد الرحمن بن ملجم المرادىّ قاتل علىّ بن أبى طالب رضى الله عنه لقوله ﷺ: «يا علىّ، أشقاها الذى يخضب هذه من هذه» وأشار إلى لحية علىّ ورأسه. والحسين الذى ذكره هو الحسين بن علىّ. وشمر هو شمر ابن ذى الجوشن وهو الذى أرسله عبيد الله بن زياد إلى عمر بن سعد يحرّضه على قتل الحسين؛ وقيل: إن شمرا لم يباشر قتل الحسين، والذى قتله سنان بن أنس النّخعى، وشمر فهو المجهز والمحرّض على قتله، فلذلك ذكره.
وَلَيتَها إِذ فَدَت عَمراً بِخارِجَةٍفَدَت عَليّاً بِمَن شاءَت مِنَ البَشَرِ
النص من طبعة دار الكتب والوثائق القومية بالقاهرة، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع