من القائل؟
وَلَيْتَ عَيْنَ الَّتِي آبَ النَّهَارُ بِهَافِدَاءَ عَيْنِ الَّتِي زَالَتْ وَلَمْ تَؤُبِ
البيت للمتنبي، من قصيدة «على قدر أهل العزم تأتي العزائم»، وهو البيت رقم ٤٥٩ فيها، من ٩٣٢ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان المتنبي
البيت في سياقه
فَلَيْتَ طَالِعَةَ الشَّمْسَيْنِ غَائِبَةٌوَلَيْتَ غَائِبَةَ الشَّمْسَيْنِ لَمْ تَغِبِ
وَلَيْتَ عَيْنَ الَّتِي آبَ النَّهَارُ بِهَافِدَاءَ عَيْنِ الَّتِي زَالَتْ وَلَمْ تَؤُبِ
فَمَا تَقَلَّدَ بِالْيَاقُوتِ مُشْبِهُهَاوَلَا تَقَلَّدَ بِالْهِنْدِيَّةِ الْقُضُبِ
شرحه عند الواحدي
من «شرح ديوان المتنبي»
أي ليت عين الشمس فداء عين هذه المرأة التي فارقت ولم تعد
ورد في ٣ من كتب التراث
- شرح معاني شعر المتنبي: السفر الثاني · ابن الإفليلي (ت ٤٤١هـ)
الجزء الأول (٢)
… يشير إلى أن الفرع قد يشرف أصله، والآخر قد يفضل أوله.
- معجز أحمد: شرح ديوان المتنبي · أبو العلاء المعري (ت ٤٤٩هـ)
السيفيات (١٦)
يقول: كانت كالشمس فليتها بقيت ولم تغب، وليت الشمس التي تطلع كل يوم غابت وفقدت.
- مسالك الأبصار في ممالك الأمصار · ابن فضل الله العمري (ت ٧٤٩هـ)
أبو الطيب أحمد بن الحسين الجعفي المعروف بالمتنبي (٢)
وقوله يرثي أخت سيف الدولة: