مِن كُلِّ ما نالَ الفَتىقَد نِلتُهُ إِلّا التَحِيَّه

البيت في سياقه

ورد في ١٢ كتابًا من كتب التراث

• الشعر والشعراء · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

  زهير بن جناب

  وهو من المعمّرين، وهو القائل فى عمره:

• طبقات فحول الشعراء · محمد بن سلام الجمحي (ت ٢٣٢هـ)

  بسم الله الرحمن الرحيم

  وَمِنْهُم زُهَيْر بن جناب الكلبى كَانَ قَدِيما شرِيف الْوَلَد وَطَالَ عمره فَقَالَ

• عيون الأخبار · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

  اختلاف الهمم والشهوات والأماني

  يريد أنه لم يسلّم عليه بالخلافة. وأخذه من قول الآخر:

• حماسة البحتري · البحتري (ت ٢٨٤هـ)

  الباب الثالث والخمسون فيما قيل في التبرُّم بالحياة والملالةِ من طول العمر

  وقال أيضا:

• أمالي المرتضى · الشريف المرتضى (ت ٤٣٦هـ)

  أخبار زهير بن جناب وإيراد بعض أشعاره:

  وهو القائل:

• تاريخ آداب العرب · مصطفى صادق الرافعي (ت ١٣٥٦هـ)

  الأقوال في أولية الشعر العربي

  … إنه جاهلي قديم، ثم يقول: ولما قدمت الحبشة تريد هدم الكعبة بعثه ملكهم إلى أرض العراق ليدعو من هناك إلى طاعته. وإنما كانت حادثة الحبشة في القرن السادس للميلاد، ونسب ابن قتيبة لزهير هذا البيت المشهور:

• التمام في تفسير أشعار هذيل · ابن جني (ت ٣٩٢هـ)

  شعر عبد مناف بن ربع الجربي

  يقول لا يعتبونني ولا ينصرونني. ينبغي أن تكون الهاء في " عَتبتهُ " ضمير مصدر فكأنه قال: ان عتبت عتبا عليهم. فأضمره لدلالة فعله عليه كما قال " من مجزوء الكامل ":

• شرح القصائد السبع الطوال الجاهليات · ابن الأنباري (ت ٣٢٨هـ)

  قصيدة عنترة بن شداد وقصيدة عمرو بن كلثوم

  وتكون التحية البقاء. قال زهير بن جناب الكلبي: