تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

إذا ما رأَيتَ الشَّرَّ يَبعَثُ أَهلَهُوقامَ جُناهُ الشَّرَّ للشَّرَّ فاقعُدِ

البيت لعدي بن زيد، من قصيدة «أتعرف رسم الدار من أم معبد»، وهو البيت رقم ٣٥ فيها، من ٤٨ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان عدي بن زيدبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

وظُلمُ ذَوي القُربَى أَشَدُ مَضاََةًعلى الَمرءِ مِن وَقعِ الُحسَامِ الُمهَنَّدِ

إذا ما رأَيتَ الشَّرَّ يَبعَثُ أَهلَهُوقامَ جُناهُ الشَّرَّ للشَّرَّ فاقعُدِ

إذا كنتَ في قَومٍ فَصَاحِب خَيارَهُمولا تَصحَبِ الأَردَى فَترَدى مَعَ الرَّدي

ورد في ٥ من كتب التراث

  • عيار الشعر · ابن طباطبا العلوي (ت ٣٢٢هـ)

    الأشْعَارُ المُحكَمَةُ

    و" تتزنَّدِ " أَيْضا.

  • الموشى · الوشاء (ت ٣٢٥هـ)

    الأمر باختيار الإخوان وانتخاب الأقران والأخدان

    وروي أن سليمان بن داود، ﵉، قال: لا تحكموا للرجل بشيء حتى تنظروا من يخادن. وقال عدي بن زيد العبادي:

  • زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)

    دون ذا وينفق الحمار

    وقال عدي بن زيد:

  • نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)

    عدى بن زيد

    يقول

  • الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

    حرف الألف (٢٦)

    عَدِيُّ بنُ زَيْدٍ:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة