تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

وَما المالُ وَالأَهلونَ إِلّا وَدائِعٌوَلا بُدَّ يَوماً أَن تُرَدَّ الوَدائِعُ

البيت ليزيد بن الحكم الثقفي، من قصيدة «ترى المرء يخشى بعض ما لا يضيره»، وهو البيت رقم ٢ فيها، من ٥ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان يزيد بن الحكم الثقفيبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

تَرى المَرءَ يَخشى بَعضَ ما لا يَضيرُهُوَيَأمَلُ شَيئاً دونَهُ المَوتُ واقِعُ

وَما المالُ وَالأَهلونَ إِلّا وَدائِعٌوَلا بُدَّ يَوماً أَن تُرَدَّ الوَدائِعُ

فَكُلُّ أَمانِيِّ اِمرىءٍ لا يَنالُهاكَأَضغاثِ أَحلامٍ يَراهُنَّ هاجِعُ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ومل ما
فعولن
//o/o
لول أهلو
مفاعيلن
//o/o/o
ن إللا
فعولن
//o/o
ودائعن
مفاعلن
//o//o
ولا بد
فعولن
//o/o
د يومن أن
مفاعيلن
//o/o/o
ترددل
فعولن
//o/o
ودائعو
مفاعلن
//o//o

ورد في ١٤ كتابًا من كتب التراث

  • الشعر والشعراء · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

    لبيد بن ربيعة

    وفيه يقول، وهو من جيّد شعره:

  • كتاب الزهرة · ابن داود الأصفهاني (ت ٢٩٧هـ)

    الباب الثامن والخمسون: ذكر التزهيد فيما يفنى والترغيب فيما يبقى

    وقال أيضاً:

  • الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)

    باب الأدب

    وقال يَزِيدَ بن الحَكَم الثَّقَفِي

  • جواهر البلاغة · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

    (٢) المبحث الثاني: في حذف المسند إليه

    (٨) المحافظة على قافية، كقوله:

  • عيار الشعر · ابن طباطبا العلوي (ت ٣٢٢هـ)

    الأبْياتُ الحَسَنَةُ الْمعَانِي الواهيةُ الْأَلْفَاظ

    وكقَوْلِ الآخَرِ:

  • الوساطة بين المتنبي وخصومه · القاضي الجرجاني (ت ٣٩٢هـ)

    السرقات الشعرية

    وأول ما يلزمُك في هذا الباب ألا تُقصِر السّرقة على ما ظهر ودعا الى نفسه دون ما كمَن، ونضح عن صاحبه؛ وألا يكون همّك في تتبّع الأبيات المتشابهة، والمعاني المتناسخة طلب الألفاظ والظواهر دون الأغراض والمقاصد، ولن تُكمِل ذلك حتى تعرفَ تناسب قول لبيد:

  • المرقصات والمطربات · ابن سعيد المغربي (ت ٦٨٥هـ)

    لله در عصابة نادمتهم يوماً بجلق في الزمان المقبل

    وقوله:

  • الأوائل · أبو هلال العسكري (ت نحو ٣٩٥هـ)

    أول صلاة صلاها صلاة الاولى وأول صلاة ركع فيها صلاة العصر

    ابنا شمام جبلان وقال أيضا يرثيه.