إِذا ما حَلَّ أَهلُكِ يا سُلَيمىبِدارَةِ صُلصُلٍ شَحَطوا المَزارا

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الوافر، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ورد في ٧ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  نسب جرير وأخباره

  قال: ذلك لك؛ ومضى به إلى قينة بالمدينة؛ فغنّته: صوت

• المرقصات والمطربات · ابن سعيد المغربي (ت ٦٨٥هـ)

  أخبار حبابة

  … والله ما قضى إلا للمنزلة وإنه ليعلم أنّ الصواب ما غنيت ولكن أئذن لي يا أمير المؤمنين في صلته لأن له عليّ حقاً قال قد أذنت فكان ما وصلته به أكثر من حبابة. وقيل:

• شرح نقائض جرير والفرزدق · أبو عبيدة معمر بن المثنى (ت ٢٠٩هـ)

  حديث النِّسار

  الجول أن تستدير العبرة في العين ثم تنحدر فتسيل.

• منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)

  جرير بن عطية

  وقال جرير للفرزدق:

• معجم ما استعجم · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

  الدال والألف

  وقال أيضا، أنشده صاعد:

• معجم البلدان · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

  باب الخاء والياء وما يليهما

  وقال جرير:

• مسالك الأبصار في ممالك الأمصار · ابن فضل الله العمري (ت ٧٤٩هـ)

  حبابة جارية يزيد بن عبد الملك

  وذكر ابن عياش أن سلامة وحبابة اختلفتا في صوت معبد: