تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

إِن كانَ في الناسِ سَبّاقونَ بَعدَهُمُفَكُلُّ سَبقٍ لِأَدنى سَبقِهِم تَبَعُ

البيت لحسان بن ثابت، من قصيدة «إن الذوائب من فهر وإخوتهم»، وهو البيت رقم ٧ فيها، من ٢٣ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان حسان بن ثابتبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

البيت في سياقه

إِن سابَقوا الناسَ يَوماً فازَ سَبقُهُمُأَو وازَنوا أَهلَ مَجدٍ بِالنَدى مَتَعوا

إِن كانَ في الناسِ سَبّاقونَ بَعدَهُمُفَكُلُّ سَبقٍ لِأَدنى سَبقِهِم تَبَعُ

وَلا يَضِنّونَ عَن مَولىً بِفَضلِهِمِوَلا يُصيبُهُمُ في مَطمَعٍ طَبَعُ

تقطيع البيت وبحره

على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

إن كان فل
مستفعلن
/o/o//o
ناس سب
فاعلن
/o//o
باقون بع
مستفعلن
/o/o//o
دهمو
فَعِلن
///o
فكلل سب
مفاعلن
//o//o
قن لأد
فاعلن
/o//o
نى سبقهم
مستفعلن
/o/o//o
تبعو
فَعِلن
///o

ورد في ١٣ كتابًا من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    أخبار حسّان بن ثابت ونسبه

    فأرسل رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم إلى حسّان بن ثابت فجاء، فأمره أن يجيبه. فقال حسان:

  • ربيع الأبرار ونصوص الأخيار · الزمخشري (ت ٥٣٨هـ)

    الباب الخامس والستون الفأل، والزجر، والطيرة، والعيافة، والكهانة، والرقى، والسحر، والشعوذة، والعين، واللغز، والأحاجي ونحوها

    بعضهم: كنت في فناء الكعبة، إذ مر بنا رجل أصلع أرسح أفحج، كأن أنفه بعرة، أشد سوادا من أست القدر، عليه ثوبان قطريان، فقلت: من هذا؟ قالوا: سيد فقهاء أهل الحجاز، هذا عطاء ابن أبي رباح. حسان بن ثابت:

  • التذكرة الفخرية · بهاء الدين الإربلي (ت ٦٩٢هـ)

    والتهاني وما يضاف إليها

    وقال حسان بن ثابت:

  • تاريخ آداب العرب · مصطفى صادق الرافعي (ت ١٣٥٦هـ)

    نفي الشعر عنه ﷺ

    … "قل وروح القدس معك" فكان إذا أرسل لسانه لم يجدوا له دفعًا، وإذا مسهم بالضر لم يجد شعراؤهم نفعًا، وإذا وضع منهم لم يستطيعوا لما وضعه رفعًا:

  • منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)

    حسان بن ثابت

    وقال حسان لما جاء بنو تميمٍ إلى النبي ﷺ بشاعرهم وخطيبهم:

  • أنوار الربيع في أنواع البديع · ابن معصوم (ت ١١١٩هـ)

    الانسجام

    ومثلها قوله أيضاً من أخرى:

  • حماسة القرشي · عباس القرشي (ت ١٢٩٩هـ)

    الباب الرابع في: المديح

    وقال أيضاً:

  • التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

    حكايات وأشعار في الفخر

    فأرسل رسول الله ﷺ إلى حسان فجاءه، فأمره أن يجيبه فقال:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة