تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

ثِيابُ كَريمٍ ما يَصونُ حِسانَهاإِذا نُشِرَت كانَ الهِباتُ صِوانَها

البيت للمتنبي، من قصيدة «ثياب كريم ما يصون حسانها»، وهو البيت رقم ١ فيها، من ١١ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان المتنبيبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

ثِيابُ كَريمٍ ما يَصونُ حِسانَهاإِذا نُشِرَت كانَ الهِباتُ صِوانَها

تُرينا صَناعُ الرومِ فيها مُلوكَهاوَتَجلو عَلَينا نَفسَها وَقِيانَها

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ثياب
فعول
//o/
كريمن ما
مفاعيلن
//o/o/o
يصون
فعول
//o/
حسانها
مفاعلن
//o//o
إذا ن
فعول
//o/
شرت كانل
مفاعيلن
//o/o/o
هبات
فعول
//o/
صوانها
مفاعلن
//o//o

شرحه عند الواحدي

من «شرح ديوان المتنبي»

يقول أتتني ثياب كريم أو عندي ثياب كريمٍ لا يصون الثياب الحسنة بل يهبها وقوله كان الهبات صوانها أي ليس لها صوان غير الهبات يريد أنه لا يصونها في الصوان بل يهبها ويجوز أن يريد أن ما يصونها من لفاف ومنديلٍ كان هبةً أيضا كما قال، أول محمول سيبه الحمله،

ورد في ٥ من كتب التراث

  • خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

    الشَّاهِد السَّابِع وَالثَّلَاثُونَ بعد السبعمائة

    قَالَ ابْن الطراوة: وَقد غلط فِي هَذَا أجلة من الشُّعَرَاء مِنْهُم المتنبي فِي قَوْله:

  • شرح المشكل من شعر المتنبي · ابن سيده (ت ٤٥٨هـ)

    شرح المشكل من شعر المتنبي (٩)

    اي إن حماداً إنما يأخذ شعر بشار. فالإحسان له، والإنشاد لحماد. وله ايضا:

  • شرح معاني شعر المتنبي: السفر الأول · ابن الإفليلي (ت ٤٤١هـ)

    الجزء الثاني

    وأهدى إليه سيف الدولة ثياب ديباج رومي، وقناة وفرساً معها مهر لها، فأعجبه المهر، ولم تعجبه الفرس، فقال:

  • اللامع العزيزي: شرح ديوان المتنبي · أبو العلاء المعري (ت ٤٤٩هـ)

    ومن أبيات أولها: ثياب كريمٍ ما يصون حسانها ... إن

  • معجز أحمد: شرح ديوان المتنبي · أبو العلاء المعري (ت ٤٤٩هـ)

    السيفيات (٧)

    وأهدى سيف الدولة إلى أبي الطيب هدية فيها ثياب ديباج رومية، ورمح وفرس معها مهرها وكان المهر أحسن من الفرس فقال يمدحه:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة