لا يُتعِبُ النائِلُ المَبذولُ هِمَّتَهُوَكَيفَ يُتعِبُ عَينَ الناظِرِ النَظَرُ

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ورد في ٦ من كتب التراث

• كتاب الزهرة · ابن داود الأصفهاني (ت ٢٩٧هـ)

  الباب الحادي والستون: ذكر من فضل على نظرائه ومدح بحسن رأيه

  وقال أيضاً:

• الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري · الآمدي (ت ٣٧٠هـ)

  نوادر من باب الجود

  وبيت البحتري:

• العمدة في محاسن الشعر وآدابه · ابن رشيق القيرواني (ت ٤٦٣هـ)

  باب التغاير

  وقال البحتري في نحو ذلك:

• تحرير التحبير · ابن أبي الإصبع (ت ٦٥٤هـ)

  باب التغاير

  وهذا المعنى من قول أبي تمام بسيط

• العقد المفصل · حيدر الحلي (ت ١٣٠٤هـ)

  فصل في كرمه وأخلاقه

  رجعٌ إلى ما كنّا فيه من المدح بالسخاء: قال أبو عبادة البحتري:

• نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)

  وأما التغاير

  وهو مغاير لقوله على العادة المألوفة: