تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

صَبوحي إِذا ما ذَرَّتِ الشَمسُ ذِكرَكُموَلي ذِكرَكُم عِندَ المَساءِ غَبوقُ

البيت لقيس بن ذريح، من قصيدة «إذا ذكرت لبنى تجلتك زفرة»، وهو البيت رقم ٥ فيها، من ١٤ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان قيس بن ذريحبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

وَإِنَّكِ قَسَّمتِ الفُؤادَ فَنِصفُهُرَهينٌ وَنِصفٌ في الحِبالِ وَثيقُ

صَبوحي إِذا ما ذَرَّتِ الشَمسُ ذِكرَكُموَلي ذِكرَكُم عِندَ المَساءِ غَبوقُ

إِذا أَنا عَزَّيتُ الهَوى أَو تَرَكتُهُأَتَت عَبَراتٌ بِالدُموعِ تَسوقُ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

صبوحي
فعولن
//o/o
إذا ما ذر
مفاعيلن
//o/o/o
رتل شم
فعولن
//o/o
س ذكركم
مفاعلن
//o//o
ولي ذك
فعولن
//o/o
ركم عندل
مفاعيلن
//o/o/o
مساء
فعول
//o/
غبوقو
فعولن
//o/o

ورد في ٦ من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    ذكر قيس بن ذريح ونسبه وأخباره

    وقال خالد بن كلثوم: فبلغه أنّ أهلها قالوا لها: إنه عليل لما به وإنه سيموت في سفره هذا. فقالت لهم لتدفعهم عن نفسها: ما أراه إلا كاذبا فيما يدّعي ومتعلّلا لا عليلا. فبلغه ذلك فقال:

  • الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)

    باب النسيب والغزل

    وقال مُضَرس بن قُرْط المُزَنِيّ

  • الأمالي · أبو علي القالي (ت ٣٥٦هـ)

    قصيدة مضرس المزني

    ويروى:....... وأميتها إذا باح مزاح بهن نزوق

  • التذكرة السعدية في الأشعار العربية · محمد بن عبد الرحمن العبيدي (ت ٧٠٣هـ)

    الباب الثالث: النسيب

    قال مضرس بن الحارث المزني:

  • التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

    وهذا الفصل نذكر فيه جملة الأخبار والأشعار في الغزل، ونقتصر على ما يؤمن معه الملل، ونعدل عن الإكثار، فإن استقصاءه غير ممكن، وهو فنّ يلهج به الناس، وقد أكثروا منه واختلفوا فيه

    - وقال قيس بن ذريح:

  • الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

    حرف الصاد

    هَذَا البَيْتُ مَوْجُودٌ فِي دِيْوَانِ طُفَيْلٍ الغِنَوِيِّ. وَقِيْلَ بَلْ هُوَ لِطُفَيْلِ بنِ مَالِكٍ أَبِي عَامِرٍ. مُضَرّس بن قُرطٍ:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة