بِهِندٍ وَأَترابٍ لِهِندٍ إِذِ الهَوىجَميعٌ وَإِذ لَم نَخشَ أَن يَتَصَدَّعا

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ورد في ٦ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  ذكر خبر عمر بن أبي ربيعة ونسبه

  … قال عمر: فصحت يا لبّيكاه يا لبّيكاه! ثلاثا ومددت في الثالثة صوتي، فضحكت. وحادثتهنّ ساعة، ثم ودّعتهنّ وانصرفت. فذلك قولي: صوت

• المحاسن والأضداد · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

  أخبار الشعراء

  … (يا عمراه، يا عمراه)! قال عمر: فقلت: يا لبيك، يا لبيك، يا لبيك، ثلاثاً، ومددت في الثالثة صوتي، فضحكت؛ وحادثتهن ساعة، ثم ودعتهن وانصرفت، فذلك قولي:

• الأمالي · أبو علي القالي (ت ٣٥٦هـ)

  حديث عثمان بن إبراهيم الخاطبي مع عمر بن أبي ربيعة

  وهو غلط، لأن عرفت مصيف الحي أول قصيدة جميل:

• زهر الآداب وثمر الألباب · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

  بعض أخبار عمر بن أبى ربيعة وغزله

  يا أبا الخطاب! قال عمر: فقلت: لبّيك، وفي ذلك أقول:

• منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)

  عمر بن أبي ربيعة

  وقال عمر أيضاً:

• معجم البلدان · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

  باب الباء والطاء وما يليهما

  بَطْنُ حُلَيَّات: بضم الحاء المهملة، وفتح اللام، في شعر عمر بن أبي ربيعة: