تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

قَد زُرتِنا مَرَّةً في الدَهرِ وَاحِدَةًعودي وَلا تَجعَليها بَيضَةَ الديكِ

البيت لبشار بن برد، من قصيدة «أخشى عليك من الجارات حاسدة»، وهو البيت رقم ٤ فيها، من ٧ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان بشار بن بردبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

البيت في سياقه

يا أَطيبَ الناسِ ريقاً غَيرَ مُختَبَرٍإِلّا شَهادَةَ أَطرافِ المَساويكِ

قَد زُرتِنا مَرَّةً في الدَهرِ وَاحِدَةًعودي وَلا تَجعَليها بَيضَةَ الديكِ

يا رَحمَةَ اللَهِ حُلّي في مَنازِلِناحَسبي بِرائِحَةِ الفِردَوسِ مِن فيكِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

قد زرتنا
مستفعلن
/o/o//o
مررتن
فاعلن
/o//o
فل دهر وا
مستفعلن
/o/o//o
حدتن
فَعِلن
///o
عودي ولا
مستفعلن
/o/o//o
تجعلي
فاعلن
/o//o
ها بيضتل
مستفعلن
/o/o//o
ديكي
فَعِلن
///o

ورد في ٧ من كتب التراث

  • زهر الآداب وثمر الألباب · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

    وصف الثغور

    وقال بشّار:

  • التشبيهات · ابن أبي عون (ت ٣٢٢هـ)

    تشبيه الثغر

    تمامه ما يأتي

  • نور الطرف ونور الظرف · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

    فاتحة الكتاب

    … حق رعايتها، فقد أجملت لما وفرت عليه بسهمه الفضل، وخليت له في السبق الخصل، وبسطت لسانه بالعدل، فوضع قلمه كيف شاء من الملام، وركض على ما أراد من حلبة الكلام، فلولا أنه وجد بجنابي تراباً لما تمرغ، ولولا أنني أجررته بإساءتي رسن البلاغة لما أبلغ. وله استبطاء:

  • جمع الجواهر في الملح والنوادر · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

    من جيد شعر بشار

    وقال:

  • شرح لامية العجم · كمال الدين الدميري (ت ٨٠٨هـ)

    يُشفَى لديغُ العوالِي في بُيوتهِمُ ... بنهلةٍ من غَدِيْرِ الخَمْرِ والعَسَلِ

    وقال بشار بن برد:

  • محاضرات الأدباء · الراغب الأصفهاني (ت ٥٠٢هـ)

    ما قيل في استزارة المحبوب

    وقال بشّار:

  • ثمار القلوب في المضاف والمنسوب · أبو منصور الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

    بيض الأنوق

    (بَيْضَة الديك) يضْرب الْمثل ببيضة الديك فى الشىء يكون مرّة وَاحِدَة لَا ثَانِيَة لَهَا والذى يعْطى عَطِيَّة لَا يعود لمثلهَا وَذَلِكَ أَن الديك يبيض فى عمره مرّة وَاحِدَة لَا يكون لَهَا أُخْت وَقد تمثل بهَا بشار حَيْثُ قَالَ

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة