من القائل؟
صَحَوتَ وَأَوقَدتَ لِلجَهلِ ناراًوَرَدَّ عَلَيكَ الصِبا ما اِستَعارا
البيت لبشار بن برد، من قصيدة «صحوت وأوقدت للجهل نارا»، وهو البيت رقم ١ فيها، من بيتين.
اقرأ القصيدة كاملةديوان بشار بن بردبحر المتقارب: فعولن فعولن فعولن فعولن
البيت في سياقه
صَحَوتَ وَأَوقَدتَ لِلجَهلِ ناراًوَرَدَّ عَلَيكَ الصِبا ما اِستَعارا
وَأَصبَحتَ بَسلا عَلى كاعِبٍأَشارَت بِكَفٍّ وَهَزَّت سِوارا
تقطيع البيت وبحره
على بحر المتقارب، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
ورد في ٧ من كتب التراث
- مجالس ثعلب · ثعلب (ت ٢٩١هـ)
الجزء الحادي عشر
العلجوم: سواد الليل، وهو أيضاً موج البحر؛ وهو الضفدع الذكر، وهو الظبي الآدم. وأنشد:
- ربيع الأبرار ونصوص الأخيار · الزمخشري (ت ٥٣٨هـ)
الباب الخامس النار وأنواعها وأحوالها، وذكر نار جهنم وأهوالها والسراج والشمعة ونحو ذلك
أبعده الله وأسحقه، وأوقد نارا إثره، ومنه قول بشار:
- الأزمنة والأمكنة · المرزوقي (ت ٤٢١هـ)
الباب السّتّون في ذكر الأوقات المحمودة للنّوء والمطر وسائر الأفعال، وذكر ما يتطيّر منه أو يستدفع الشّر به
ونار أخرى: وهي التي كانوا يوقدونها خلف المسافر والزائر الذي لا يريدون رجوعه. لذلك قال بشار:
- الأوائل · أبو هلال العسكري (ت نحو ٣٩٥هـ)
أول من أوقد النار بالمزدلفة حتى يراها من يندفع من عرفة فهى توقد إلى الآن قصى
والجمة الجماعة يمشون فى الدم والصلح. قال بشار:
- الحيوان · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)
باب آخر
الذي لا يحبّون رجوعه. وكانوا يقولون في الدّعاء: أبعده الله وأسحقه، وأوقد نارا خلفه، وفي إثره! وهو معنى قول بشار - وضربه مثلا:
- المعاني الكبير في أبيات المعاني · ابن قتيبة (ت ٢٧٦هـ)
أبيات في ذكر النار
وقوله ولم تكن لتوقد ناراً كانوا يوقدون ناراً خلف المسافر والزائر اللذين لا يحبون رجوعهما، ويقال في الدعا أبعده الله وأسحقه وأوقد ناراً أثره، يقول لم تندم على الإعطاء في الحمالة لتوقد ناراً خلفهم كيلا يعودوا. وقال بشار في مثل هذا
- ثمار القلوب في المضاف والمنسوب · أبو منصور الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)
نار الله
(نَار الْمُسَافِر) هَذِه نَار توقدها الْعَرَب خلف الْمُسَافِر الذى لَا يحبونَ رُجُوعه وَكَانَ فى الدُّعَاء على الْغَائِب أبعده الله وأسحقه وأوقد نَارا على أَثَره وَهُوَ معنى قَول بشار وضربه مثلا