وَلِرَهطِ حَرّابٍ وَقَدٍّ سورَةٌفي المَجدِ لَيسَ غُرابُهُم بِمُطارِ

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الكامل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

صار مثلًا

• أشأَمُ مِنْ غُرَابِ الْبَيْنِ
• هُمْ في خَيْرٍ لاَ يَطِيرُ غُرَابُهُ

ورد في ٧ من كتب التراث

• خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

  الشَّاهِد الثَّامِن وَالسِّتُّونَ بعد الأربعمائة

  … وَبلغ النَّابِغَة أَن زرْعَة هجاه وتوعده فَقَالَ النَّابِغَة وَهَذَا أول القصيدة عِنْد أبي عَمْرو الشَّيْبَانِيّ والأصمعي:...

• الحيوان · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

  باب القول في الغربان

  ويقال: «أرض لا يطير غرابها». قال النّابغة:

• الأمثال · أبو عبيد القاسم بن سلام (ت ٢٢٤هـ)

  هم في شيء لا يطير غرابه

  واصله إنَّ الغراب إذا وقع في موضع منه لم يحتج إلى أنَّ يتحول إلى غيره. قالا: وقد يضرب هذا المثل في الشدة أيضاً قال أبو عبيد: ومن أمثالهم في الخير قول النابغة الذبياني:

• المعاني الكبير في أبيات المعاني · ابن قتيبة (ت ٢٧٦هـ)

  أبيات المعاني في الغراب

  الغردة جمع غِرد وهو كمء صغير ويقال له مُغرود والجمع مغاريد وقالوا غِرْد وغِرَدة كما قالوا فِقْع وفِقَعة للكمأة أيضاً ويقال فقع أيضاً بفتح الفاء، قالوا الغراب أعرف شيء بموضع الكمأة. وقال النابغة:

• فصل المقال في شرح كتاب الأمثال · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

  الباب الثامن

  قال أبو عبيد: ومن أمثالهم في الخير قول النابغة:

• المستقصى في أمثال العرب · الزمخشري (ت ٥٣٨هـ)

  الْهَاء مَعَ الْوَاو

  فى شىء لَا يطير غرابه يضْرب لمن كَانَ فى خير وخصب لِأَن الْغُرَاب إِذا وَقع فى أَرض مخصبة لَا يطير عَنْهَا قَالَ النَّابِغَة الذبيانى

• معجم الشعراء · المرزباني (ت ٣٨٤هـ)

  باب أسماء مجموعة في القاف

  قد بن مالك بن حبيب بن ربيع بن أربد بن مالك بن ذؤيبة بن والبة بن الحارث بن ثعلبة بن دودان بن أسد وله يقول النابغة: