تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

أَضاءَت لَنا النارُ وَجهاً أَغَرَّمُلتَبِساً بالفُؤادِ التِباسا

البيت للنابغة الجعدي، من قصيدة «لبست أناسا فأفنيتهم»، وهو البيت رقم ١٠ فيها، من ١٨ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان النابغة الجعديبحر المتقارب: فعولن فعولن فعولن فعولن

البيت في سياقه

فَلَمّا دَنَونا لِجَرسِ النُبوحِوَلا نُبصِرُ الحَيَّ إِلاَّ التِماسا

أَضاءَت لَنا النارُ وَجهاً أَغَرَّمُلتَبِساً بالفُؤادِ التِباسا

يُضيءُ كَضوءِ سِراجِ السَلِيطِلَم يَجعَلِ اللَهُ فِيهِ نُحاسا

تقطيع البيت وبحره

على بحر المتقارب، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

أضاءت
فعولن
//o/o
لنل نا
فعولن
//o/o
ر وجهن
فعولن
//o/o
أغررا
فعولن
//o/o
ملتبسنب
فاعلاتن
/o///o/
ل فؤاد
فاعلن
o//o/
ل تباسا
فاعلاتن
o//o/o

ورد في ٧ من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    ذكر النابغة الجعدي ونسبه وأخباره والسبب الذي من أجله قيل هذا الشعر

    وهي قصيدة طويلة، يقول فيها، وفيه غناء: صوت

  • الشعر والشعراء · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

    النابغة الجعدى

    وقال أيضا:

  • خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

    الشَّاهِد السَّادِس وَالسَّبْعُونَ بعد الثلاثمائة

    … وَقد يجوز أَن يكون الشيرج لِأَنَّهُ يعصر بِالشَّام كَمَا يعصر الزَّيْت. وَالدَّلِيل على أَن السليط يَقع على الزَّيْت قَول النَّابِغَة الْجَعْدِي:

  • أدب الكاتب · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

    باب " أفعل الشيء " في نفسه، و " أفعل الشيءُ غيرَه

    " أضاءَتِ النارُ " و " أضاءت النارُ غيرها "، قال الجعدي:

  • التشبيهات · ابن أبي عون (ت ٣٢٢هـ)

    باب ١٥ في الوجه وضيائه

    ضوء الزيت أنورُ من غيره وأقل دخاناً وعلى ذلك قول النابغة الجعدي في امرأة المتقارب

  • شرح أدب الكاتب · الجواليقي (ت ٥٤٠هـ)

    أفعل الشيء أتى بذلك واتخذ ذلك

    " أفعل الشيء في نفسه وافعل الشيء غيره " قال أبو محمد " أضاءت النار واضاءت النار غيرها قال الجعدي ":

  • قلائد العقيان في محاسن الأعيان · الفتح بن خاقان (ت ٥٢٩هـ)

    المعتصم بالله أبو يحيى محمد بن معن بن صمادح ﵀

    فاستبدعوه، ونيموه به وأولعوه، فاسكب عليهم شأبيب نداه، وأغرب بما أظهره من بشره وأبداه، واتفق أن غني بقول النابغة:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة