سَقى مَحَلاً قَد دَثر
الشاعر: ابن أبي حصينة · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر ابن أبي حصينة، من العصر الفاطمي، وتقع في 51 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَقى مَحَلاً قَد دَثر ... بَــــيــــنَ زَرُودٍ وَهَــــجَــــر
أَو طَفُ وَسْمِيّ البُكر ... كَأَنَّهُ إِذا اِنعَصَر
مِنَ الحَبِيِّ أَو قَطَر ... ما دَقَّ مِن روسِ الإِبَر
هَبَّتـــ لَهُ مَعَ السَمَر ... صِرُّ شِمالٌ فَاِنتَشَر
ثُــــــمَّ تَـــــلالا وَهَـــــدَر ... هَدرَ خَطاطيفِ البكَر
بِكُلِّ مَشزُورٍ مُمَر ... في كَفِّ أَلوى ذي أَشَر
حَــــزَوّرٍ حــــيــــنَ جَفَر ... يَنثِرُهُ إِذا اِنتَثَر
فَيَقدَحُ القَفوُ الشَرَر ... قَدحَكَ بِالمرخِ العُشُر
لَدى القَليبِ المُحتَفَر ... نَوَّخَ حَولَيهِ العَكَر
غِــــبَّ رَبــــيــــعٍ وَصَفَر ... يَنفِضُ أَهدابَ الوَبَر
عَنِ الهَوادي وَالسُرُر ... فَهُنَّ أَمثالُ الزُبُر
هِيمٌ يُقَلِّبنَ النَظَر ... إِلى حِــــــيـــــاضٍ وَجُـــــرَر
يَسنى لَها عَذبٌ خَصِر ... حَتّى إِذا الماءُ اِحتُكِر
أَورَدَهــــــا ثُـــــمَّ صَـــــدَر ... يُرى عَلى وَجهِ العفَر
مِن وَبلِهِ إِذا اِنحَدَر ... إِمّا غَديرٌ أَو نَهَر
أَوِ الثَمادُ في النُقَر ... أَمثالُ أَحداقِ البَقَر
كَأَنَّما ذاكَ المَطَر ... لَمّا اِستَهَلَّ وَاِنهَمَر
يَدُ المُعزِّ المُشتَهر ... رَبيعِ قَيسٍ وَمُضَر
بَــــل هُــــوَ أَنــــدى وَأَدَرّ ... وَمَهــــمَهٍ جَــــمِّ الخَطَر
ما فيهِ لِلأَنسِ أَثَر ... ظَليمُهُ تَحتَ الخَمَر
يَحضُنُ دُرماً كَالأُكَر ... كَــــــأَنَّهــــــُ إِذا وَكَــــــر
شَيخٌ حَبا مِنَ الكِبَر ... أَو قَسُّ دَيرٍ قَد نَشَر
مَسابِجاً مِنَ الشَعر ... حَتّى إِذا جاعَ اِبتَكَر
إِلى هَبيدٍ في عُجَر ... مُفَوَّفاتِ كَالحَبَر
يَقتاتُ مِنها ما اِنتَثَر ... بَينَ السَفيرِ وَالشَجَر
قَفرٌ تَعَدَّيتُ الغَرَر ... فيهِ بِحُدبٍ كَالمِرَر
أَشباهُ ما فَوقَ النُخُر ... قَد ذُبنَ مِن فَرطِ السَفَر
إِلى فَتىً سادَ البَشَر ... وَســــاءَ مُــــذ شَبَّ وَسَرّ
إِمّا بِنَفعٍ أَو بِضُرّ ... كَالسَيفِ لانَ وَبَتَر
أَفَخرِ مَخلوقٍ فَخَر ... مِن نَفَرٍ خَيرِ نَفَر
جَــــمالِ بَدوٍ وَحَضَر ... أَهــــلِ عُــــمــــودٍ وَمَــــدَر
زُرهُ تَزُر نِعمَ الوَزَر ... وَعُذ بِهِ مِنَ الغِيَر
تَعُذ بِخَرقٍ لَو نَظَر ... إِلى فَقيرٍ ما اِفتَقَر
يُعطى اللُهى بِلا ضَجَر ... كَأَنَّما عادى البِدَر
فَــــلَم يَــــدَع وَلَم يَــــذَر ... وَلا اِقتَنى وَلا ادَّخَر
شَيئاً سِوى حُسنِ الخَبَر ... ذاكَ وَشُكرِ مَن شَكَر
يا اِبنَ الطَراخينِ الغُرَر ... وَالطاعِنينَ لِلثُغُر
وَالتارِكينَ في الحُفَر ... مَنافِباً مِلءَ السِيَر
وَصلُكَ فَضلٌ قَد بَهَر ... شِعري وَشِعرَ مَن شَعَر
فَلَو سَكَتنا لَم تُضَر ... وَالصُبحَ يُغنيهِ النَظَر
عَن شاهِدٍ إِذا اِنفَجَر ... يا مَن بِهِ شِعري اِفتَخَر
عِش أَبَدَاً حِلفَ الظَفَر ... وَاسعَد بِأَعيادٍ أُخَر
وَاعذُر وَلِيّاً ما حَضَر ... فَلَو مَشى عَلى البَصَر
نَحوَكَ لَم يَشكُ الضَرَر ... وَأَنــــتَ أَولى مَن عَذَر
وَاصبِغ لَها بِيضاً غُرَر ... مَنحوتَةً تَحتَ الحَجَر
بِــــنــــاتِ لَيــــلٍ وَسَهَــــر ... قَوَّمتُهُنَّ مِن صَعَر
وَمِن سِنادٍ يُعتَبَر ... فَهُــــنَّ أَمــــثــــالُ الدُرَر
غاصَت عَلَيهِنَّ الفِكَر ... في لُجِّ بَحرٍ قَد زَخَر
مَدائِحاً لَم تُستَعَر ... وَلَم يَقَع فيها الحَصَر
صافِيَةً مِن الكَدَر ... تُنسيكَ في دَهرٍ غَبَر
مَدحَ القُطاميّ زُفَر ... وَبَــــلدَةً فــــيها زَوَر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من الصحاح، لسان العرب:
- الحبي: اللحْبُ: الطريق الواضح، واللاحب مثله، وهو فاعل بمعنى مفعول، أي مَلْحوب. تقول منه: لَحَبَهُ يَلْحَبُهُ لَحْباً، إذا وطئه ومرَّ فيه. ويقال أيضا: لحب، إذا مرَّ مرًّا مستقيماً. قال ذو الرمّة: فانصاع جانِبُه الوحشيُّ وانكَدَر … (الصحاح)
- الشرر: شرر: الشَّرُّ: السُّوءُ وَالْفِعْلُ لِلرَّجُلِ الشِّرِّيرِ، وَالْمَصْدَرُ الشَّرَارَةُ، والفعل شَرَّ يَشُرُّ [يَشِرُّ]. وَقَوْمٌ أَشْرَارٌ: ضِدُّ الأَخيار. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّرُّ ضِدُّ الْخَيْرِ، وَجَمْعُهُ شُرُورٌ، وال … (لسان العرب)
- العشر: عشر: العَشَرة: أَول العُقود. والعَشْر: عَدَدُ الْمُؤَنَّثِ، والعَشَرةُ: عَدَدُ الْمُذَكَّرِ. تَقُولُ: عَشْرُ نِسْوة وعَشَرةُ رِجَالٍ، فإِذا جاوَزْتَ العِشْرين اسْتَوَى الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ فَقُلْتَ: عِشْرون رَجُلً … (لسان العرب)
- بالمرخ: مرخ: مرَخَه بِالدُّهْنِ يمرُخُه[[. قوله [يمرخه] هو في خط المؤلف، بضم الراء، وقال في القاموس ومرخ كمنع]]. مَرْخًا ومرَّخه تَمْرِيخًا: دَهَنَهُ. وتمرَّخ بِهِ: ادَّهَنَ. وَرَجُلُ مَرَخٌ ومِرِّيخ: كَثِيرُ الِادِّهَانِ. ابْنُ … (لسان العرب)
- تلالا: لأَلأَ: اللُّؤْلُؤَةُ: الدُّرَّةُ، وَالْجَمْعُ اللُّؤْلُؤُ والَّلآلِئُ، وبائعُه لأْآءٌ، ولأْآلٌ، ولأْلاءٌ. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: قَالَ الفرّاءُ سَمِعْتُ الْعَرَبَ تَقُولُ لِصَاحِبِ اللؤْلؤ لأْآءٌ عَلَى مِثَالِ لَعَّاعٍ، و … (لسان العرب)