خـــــــدت ذوارف دَمـــــــعـــــــي خَـــــــدي
الشاعر: الجزار السرقسطي · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الجزار السرقسطي، من العصر الأيوبي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خـــــــدت ذوارف دَمـــــــعـــــــي خَـــــــدي ... فَـــــــالعَـــــــيـــــــن تَـــــــســـــــهـــــــر
وَفـــــي الجَـــــوانــــح نــــار الوَجــــد ... ظَــــــــــــلت تــــــــــــســــــــــــعــــــــــــر
يــــا مَــــن يَــــبيت خلي القَلب ... أَكــــفــــف فَبي مِن ذَوات القَلب
هَيفاء قَد سَلبتَني لبى ... وَقَــــطَعت مُهجَتي بالعَتَب
أَقوى الوِصال وَتَهوى صَدى ظُلما وَتَنفر ... مــــنــــي عَــــلى دَنــــف بِــــالقــــطــــف
فَــــــــــكَـــــــــيـــــــــفَ أَصـــــــــبـــــــــر ... كَــــــم لَيـــــلة بـــــت مِـــــن بَـــــلواء
أَهــــيــــم تَــــحتَ دُجى الظَلماء ... مُـــــراقِـــــبــــاً أَنــــجُــــم الجَــــوزاء
يَـــــــدي عَـــــــلى كَــــــبــــــد حَــــــراء ... وَلَم أَكُــــــــن لجــــــــواي مـــــــبـــــــد
لَولا تَـــــــــــــــــــــــحـــــــــــــــــــــــدر ... لَي أَدمــــــع مــــــثــــــل العَــــــقــــــد
إِذا تــــــــــــــــنــــــــــــــــثــــــــــــــــر ... بِــــمَــــن حَباك يَلين العطف
مــــنــــي عَــــلى دَنــــف بِــــالقَــــطــــف ... كَــــانــــت مــــنــــيــــتــــه بِالطرف
مــــا ضــــر لَو نــــال حــــلو الرشــــف ... كَـــــمـــــا شــــاء يَــــروى وَدون الوَرد
للحــــــــــــظ خَــــــــــــنـــــــــــجـــــــــــر ... حَــــتّــــى اِســــتَباح رياض الخَد
وَاللَثـــــــــــــــم جـــــــــــــــمــــــــــــــر ... بِــــاللَه يــــا مَــــنية العُشاق
وَطَــــلعــــة البَــــدر فــــي الاشــــراق ... جــــــــودي عَـــــــلى دائم الأَشـــــــواق
بِـــــرَشـــــف ذاكَ اللمـــــى الدريـــــاق ... ريــــــق يَــــــبــــــرد نـــــار الوَقـــــدِ
مِـــــــــن ثَـــــــــغــــــــر جَــــــــوهــــــــر ... الخَـــــمـــــر فــــيــــهِ وَعــــرف النــــد
مــــــــــــازجــــــــــــه سُـــــــــــكـــــــــــر ... وَظــــبــــيــــة مِــــن ظِــــباء الإِنس
حَـــــديـــــثـــــهـــــا جـــــالب للأنـــــس ... أَعــــارت الحُــــســــن ضــــوء الشَمس
تَدعو صَبياً لَها أَن يمسي ... أَمــــا تــــجي يا صَبي عِندي
ذا اليَــــــــــوم تَــــــــــفـــــــــطـــــــــر ... نوفيكَ جَمالي وَنَهديك نَهدي
وَلا نــــــــــــــــقــــــــــــــــصــــــــــــــــر
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- بالعتب: عتب: العَتَبَةُ: أُسْكُفَّةُ البابِ الَّتِي تُوطأُ؛ وَقِيلَ: العَتَبَةُ العُلْيا. والخَشَبَةُ الَّتِي فَوْقَ الأَعلى: الحاجِبُ؛ والأُسْكُفَّةُ: السُّفْلى؛ والعارِضَتانِ: العُضادَتانِ، وَالْجَمْعُ: عَتَبٌ وعَتَباتٌ. والعَ … (لسان العرب)
- بالقطف: قطف: قطَف الشيءَ يَقْطِفُه قَطْفاً وقَطفاناً وقَطَافاً وقِطَافاً؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: قَطعه. والقِطْف: مَا قُطِف مِنَ الثَّمَرِ، وَهُوَ أَيضاً العُنْقود سَاعَةَ يُقْطَف. والقِطْف: اسْمُ الثِّمَارِ الْمَقْطُوفَةِ، وَالْ … (لسان العرب)
- بلواء: لوأ: التَّهْذِيبُ فِي تَرْجَمَةِ لَوَى: وَيُقَالُ لَوَّأَ اللَّهُ بِكَ، بِالْهَمْزِ، أَي شَوَّهَ بِكَ. قَالَ الشَّاعِرُ: وكنتُ أُرَجِّي، بَعْدَ نَعْمانَ، جابِراً، ... فَلَوَّأَ، بالعَيْنَيْنِ والوجهِ، جابِرُ أَي شَوَّه. … (لسان العرب)
- تسعر: سعر: السِّعْرُ: الَّذِي يَقُومُ عَلَيْهِ الثَّمَنُ، وَجَمْعُهُ أَسْعَارٌ وقد أَسْعَرُوا وسَعَّرُوا بِمَعْنًى وَاحِدٍ: اتَّفَقُوا عَلَى سِعْرٍ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه قِيلَ لِلنَّبِيِّ، ﷺ: سَعِّرْ لَنَا، فَقَالَ: إِن اللّ … (لسان العرب)
- تسهر: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ … (لسان العرب)
- حراء: يقال: إنِّي لأَجِدُ لهذا الطعام حَرْوَةً وحَراوَةً، أي حرارةً، وذلك من حرافة كل شئ يؤكل. والحَراةُ: الساحةُ، والعَقْوَةُ، والناحيةُ. وكذلك الحَرا مقصورٌ. يقال: اذهبْ فلا أَرَيَنَّكَ بحَرايَ وحَراتي. ويقال: لا تَطُرْ حَرا … (الصحاح)
- دنف: دنف: الدَّنَفُ: المَرَضُ اللازِمُ المُخامِرُ، وَقِيلَ: هُوَ الْمَرَضُ مَا كَانَ. وَرَجُلٌ دَنَفٌ ودَنِفٌ ومُدْنِفٌ ومُدْنَفٌ: بَرَاهُ المرضُ حَتَّى أَشْفى عَلَى الْمَوْتِ، فَمَنْ قَالَ دَنَفٌ لَمْ يُثَنِّهِ وَلَمْ يَجْمَ … (لسان العرب)