ويــح قــلبــي مــن غــزال شــردا
الشاعر: مكي الجوخي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر مكي الجوخي، من العصر العثماني، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ويــح قــلبــي مــن غــزال شــردا — مــن جــفــاه كــم أرى عـيـش ردى
بــعــت روحــي فــي هــواه رغـبـة — ذبــت مــن شــوقــي عـليـه كـمـدا
كـــيـــف أســلو وهــواه قــاتــلي — وجــفـونـي شـابـهـت قـطـر النـدى
قـلت يـا مـن بـالجـفـا أتـلفـني — جـــد بـــوصـــل ولك الروح فـــدا
وأبــحــنــي نــظــرة أشـفـي بـهـا — كــبــد أذاق العــنــا والنـكـدا
أنــــا راض بـــالذي يـــفـــعـــله — جــــوره عــــذب وإن لج العــــدا
وبــأكــنــاف الحــمــى لي جـيـرة — حــبــهــم فـرض عـلى طـول المـدى
قـمـت ليـلاً فـي روابـي شـعـبـهم — كــي أرى نـحـو حـمـاهـم مـنـجـدا
أنـــشـــد الحـــيّ فـــلم ألف بــه — مــن مــجـيـب مـسـعـد إلا الصـدى
قــلت هــل أبـصـرت ظـبـيـاً شـرداً — قــال هــل أبـصـرت ظـبـيـاً شـردا
يــا لقــومــي إنــنــي ذو شــغــف — فــي هــواه وهــوى الغــيــد ردى
ثــم عــرّج نــحــو وادي طــيــبــة — لحــمــى طــه التــهـامـي أحـمـدا
إن لي قــــلبــــاً لدى أطــــلاله — شــجــا فــي حــلل الوجـد ارتـدى
سـيـد الأكـوان ذو المـجـد ومـن — نـرتـجـي مـنـه لنـا فـيـض الندى
يـا رسـول الله يـا غـوث الورى — يــا ســراجـاً للمـعـالي والهـدى
أدرك أدرك مــســتــهـامـاً دنـفـا — لك شــوقــاً ليــس يــحــصـي عـددا
قـد وردنـا نـرتـجـي فـيض الرضا — ومــن الجــدوى طـلبـنـا المـددا
فـــعـــليـــك اللّه صـــلى دائمــاً — ما حدا الحادي وما الطير شدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالجفا: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ …
- جفاه: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ …
- جوره: جور: الجَوْرُ: نقيضُ العَدْلِ، جارَ يَجُورُ جَوْراً. وَقَوْمٌ جَوَرَةٌ وجارَةٌ أَي ظَلَمَةٌ. والجَوْرُ: ضِدُّ القصدِ. والجَوْرُ: تركُ القصدِ فِي السَّيْرِ، وَالْفِعْلُ جارَ يَجُورُ، وَكُلُّ مَا مَالَ، فَقَدْ جارَ. وجارَ …