مـن مُـبْـلِغٌ مـولاتَنا ابنةَ أَحمدٍ
الشاعر: السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ، من العصر الفاطمي، وتقع في 59 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـن مُـبْـلِغٌ مـولاتَنا ابنةَ أَحمدٍ — كَهْـفَ النـجـاة وَمَـطْـلَعَ الأَنـوارِ
ومـقَـرَّ تأْييدِ الإِمام الآمر ال — مـنـصـور نَـجْـلِ العِـتْرَةِ الأَطهارِ
والشُّمـَّ مـن قـحـطـان حـيث تَبَوَّأَتْ — فـي المـجـد خـيـر مُـبَـوَّإِ وقـرارِ
كَهْـلان أَرْبـاب الممالك والذُّرَي — مــن حِـمْـيـرٍ بـالنَّجـْدِ والأَغـوارِ
مَــنْ حَــلَّ مــن عَـدَنٍ إِلى وَجًّ ومَـنْ — فــي حَــضْــرَمَـوْتَ إِلى مَـحَـطِّ ذَمـارِ
قَـوْمـي وأَنصاري الذين إِذا يدي — عَـلِقَـتْ بـهـم غَـنِـيَتْ عن الأَنصار
مـن لحْـمُهم لحْمُي ومن دمُهم دمي — ونِـجـارُهـم فـي الانتسابِ نجاري
أَزكـي التـحـيـة والسلامَ مُكَرَّراً — كـالمِـسْـكِ فـاح بـعـيْـبَـةِ العطّارِ
وحـكـاية الحال الذي قد نالني — وجَـرَى بـه حُـكْـمُ القضاء الجاري
أَنِّيــ دعـتـنـي دَعْـوةً فـأَجَـبْـتُهـا — عــكُّ لأَفْــكُــكَهَــا مــن الإيـسـار
حـيـن اسْتَفَزَّتها الجيوشُ ببأْسها — ذُعــراً وأَعْــوزَهــا وُجــود مَـطـارِ
فـبـذَلْت جـاهـي طـالِبـاً لصَلاحِها — والله فــي عـلَنـي وفـي إِسـراري
وسعيتُ سعْىَ الناصِح الحَدِبِ الذي — يـبـغـي لهـم رِبـحـاً بـغـير خسارِ
حـتـى اسـتـقرّ الأَمرُ فيها زُمْنَةً — لهــمُ بــحـسْـبِ السُّؤْل والإِيـسـار
ونَهَـضْـت مـن داري أُرِيـدُ لِقاءَهم — للنَّصــْرِ فـي نَـفَـرٍ مـن الأَنـفـارِ
مُــسْـتـأْمِـنـاً لهـم وعـنـديَ أَنَّهـم — لا يــفــعــلون فَــعـائل الغـدّارِ
ونَـدبـتُ مـن فـوري سفيراً نَحْوَهم — يـحـكـي لهـم ما كان من أَخباري
ونـزلتُ بـالحـمّـاءِ مُـنـتظِراً لما — يـأْتـي بـه فـي الوِرْدِ والإِصدار
والقـوم فـي مَـكْـرٍ دقـيـقٍ قَـبْـله — يــبــغـون تـدمـيـري بـه ودَمـاري
جـعـلوا الصَّلاحَ ذريعةً فيه إلى — خَــدْعــي فِـعـال الخـادِعِ الغـدّارِ
وَرأَوْا سـفـيراً مقبِلا وتواثبوا — لهــلاكــه مــن خـشـيـة الإِنـذارِ
فـتَـحـكَّمـَتْ فيه السيوفُ وأَقبلوا — في الرَّكْضِ ما قبضوا قَريِنَ عِذارِ
حـتَّى بَـدَتْ لي خَـيْـلُهـم وجِـباهُها — مُــتَــكَــشــفـاتٌ عـن قَـتـام غُـبـارِ
والكـــلُّ مِـــنَّاــ طــارِحٌ لِســلاحِهِ — وخـيـولنـا فـي الرَّعى وَهْي عَوارِ
مُـسـتـشـعِـري دَعَـةٍ وأَمْـنٍ جَـمْـعُـنا — مـن جَـمْـعِهـم عُـشْـرٌ مـن المِـعْشارِ
فـتَـواثَـبَـتْ صـحْـبي تريد جِيادَها — مُــتَــبــادِريـن وَلاتَ حـيـن بـدار
فـتَـمـكَّنـَتْ مـنـها وقد أَلْوَتْ بها — عَــكٌّ ضُــحــىً فــي عــســكــرٍ جَــرّارِ
ولقـد رأَيـتُ فـمـا رأَيـتُ كـعُصْبَةٍ — مِـنَّاـ كـكـاشِـرة النـيـوب ضَـواري
صـيـروا لحـرِّ جِـلادِهـا فـي مأَزقٍ — ضَــنْـكٍ بِـمـرْهَـفَـةِ الشِّفـار قِـصـارِ
رَدَّتْ بـهـا عَـكـاّ عـلى أَعـقـابـها — وهــمُ ثــمــانــيــةٌ ثــلاثُ مِــرارِ
حـتَّى تَـكـاثَـرَ جـمْـعُها فاستأْثَرتْ — مــنــهــا بــأَرْوَعَ بـاسِـلٍ مِـغـوارِ
وحَـوتْ لنـا سـلَبـاً قـليـلا قَدْره — مــن عَــوْدةٍ جَـمـحَـتْ ومـن أَمـهـارِ
وتَـقَـمَّصـتْ فـيـنـا قـمـيـصـاً لَوْنُهُ — مـن غَـدْرِها المشهور لَوْنُ القارِ
ثـمّ انْـثَـنَـتْ هـرَبـاً يُحطِّمُ بعضها — بـعـضـاً بـواسـعـة الفـجِـاج قِفارِ
فـاسـتـعـصـمـتْ في كلّ أَشْيَب شامخٍ — عــالي الذُّري مـتَـقَـطَّعـ الأَدْوارِ
ونَــذَرتُ أَنْ آتــيـهـم فـي جـحـفَـل — مــن يــعْـرُبٍ كـالمُـزْبِـدِ التّـيـارِ
لأُريـهـمُ قـومـي الذيـن دعـوتُهم — إِذْ لم يــكـونـوا ثـمَّ بـالحُـضَّاـر
إِذْ قـال قـائِلُهـم غـداةَ كِفاحِنا — لي أَيــن قــحـطـان أُبـاةُ العـار
هـلاَّ تُـدافِـعُ عـنك أَو تَحْمِيك أَو — تَــصْـلَي أَمـامـك حَـرَّ هـذي النـارِ
ولو أنَّنـي حـاذَرْتُ مـنـهـم غَـدْرَةً — لَلَقـيـتُهـم فـي الجَـحْـفَل الجرّارِ
مـن كـلّ أَرْوَعَ يستمدّ إلى الرَّدَى — رأْىَ الكـهـول وعـزمـةَ الأَغـمـارِ
ولَكُـنْـتُ مـن ولدي غـريـب كـالذي — يــحــمـي ويـدفـع صَـوْلَةَ المـكَّاـر
لكـنْ أَثـقـتُ بـهـم فـكُـنْـتُ كباسِطٍ — يُــمْــنَـى يـديـه لمـسْـحـةٍ لحِـمـارِ
وافَــتْه مــنــه عَـضَّةـٌ أَوْدَتَ بـهـا — يَــدُهُ ولم يــك مــضْــمِـراً لحِـذارِ
رَجْعُ الحديث إليك يا قحطانُ هل — تُـرْضِـيـكِ فَـعْـلَةُ عـكِّهـا الأَشـرارِ
مــن كــلّ مــخَّاــضٍ ذبــا أَلبـانـه — فــي كــلّ ليــلٍ مــقْــبــلٍ ونـهـار
ومُــدَعْــدِعــاً بـشِـيـاهِهِ مُـتَـقَـلِّداً — أَربـــاق خِـــرْفــانٍ لهــنَّ صــغــارِ
بُــدْوانُ مـاشـيـةٍ ضـعـيـفٌ أَمْـرُهـم — مــن ذي عِــنــازٍ ثـمَّ مـن أَبـقـار
لو جــاءَه مـا جـاءَه مـن مُـمْـكـنٍ — للمُــلْكِ يَــلْبــسُ حُــلَّةَ الجــبَّاــرِ
لَعُـذِرْتُـمُ فـيـه ولم أَهـتـف بـكـم — أَبَــداً ولكـنْ خِـفْـتُ كُـثْـرَ العـارِ
لكـنْ أَنِـفْـتُ عـليـكـمُ مـن مِـثْلها — سَــمَــراً يُـغـادَي ليـس بـالسُـمَّاـر
وعَـلِمْـتُ أَنَّ مـلوك قـحـطـان مـتـى — سَـمِـعَـتْ بـهـا قَـرحَتْ من الأَبشار
وأَبَـتْ لهـا ريحُ الحميّة أَنْ تُرَى — تُـغْـضِـي لِواتِـرهـا عـلى الأَوتارِ
وأَجـابـت الداعـي إلى مـا شاءَه — مـنـهـا ولَوْ فـي أَبـعـد الأَخطارِ
ولقـد خَـلَتْ مـن عـكّ أَكثرُ دارِها — خَــوْفــاً وأَجْـفَـلَ أَهْـلُهـا بـفِـرارِ
وغَـدَتْ ومـا بـيـنـي وبـين وَقِيهَةٍ — إِلا سَــبــاسِــبُ للنِّســاع مَــجــارِ
وعــلىّ للرحــمـن أَنْ لا تـلتـقـي — أَبـداً بـطـيـبِ مَـنـامِهـا أَشـفاري
حــتَّى تــزورَهــمُ بـعُـقْـرِ وقـيـهـةٍ — خَــيْــلي وأُلبِـسُهـم ثِـيـابَ صَـغـارِ
وعـليـك يـا قـحطانُ أَنْ تُوفيِ به — نَـذْري وأنْ تَـسْـعَـىْ لنَـقْـمِ الثار
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الانتساب: الانْتِسَابُ : مصـ.- الاعتزاء، كانوا يفخرون بالانتساب إلى قبيلة كبيرة العدد.-: الانضمام إلى حزب أو جمعية أو معهد تعليميٍّ أو أسرة وما ماثل؛ كان الشابه إلى الحزب بداية عمل جادّ.
- بالنجد: نجد: النَّجْدُ مِنَ الأَرض: قِفافُها وصَلَابَتُها[[. قوله [قفافها وصلابتها] كذا في الأصل ومعجم ياقوت أَيضاً والذي لأبي الفداء في تقويم البلدان قفافها وصلابها.]] وَمَا غَلُظَ مِنْهَا وأَشرَفَ وارتَفَعَ واستَوى، وَالْجَمْع …
- ذمار: الذِّمَارُ : ما ينبغي حِياطتُهُ والذَّوْدُ عنه كالأَهْل والعِرض؛ هو حامي الذِّمار / يوم الذِّمار، هو يوم الحرْب.
- كالمسك: مسك: المَسْكُ، بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ السِّينِ: الْجِلْدُ، وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ جِلْدَ السَّخْلة، قَالَ: ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى صَارَ كُلُّ جِلْدٍ مَسْكاً، وَالْجَمْعُ مُسُكٌ ومُسُوك؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدل: فاقْنَيْ …