سلي العواذلَ هلّا عنك سُلْوانُ
الشاعر: ابن رزيق · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر ابن رزيق، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سلي العواذلَ هلّا عنك سُلْوانُ ... أو تعرف الغُمْضَ بعد البينَ أجفانُ
لا والذي رفع الخضرا بلا عُمُدٍ ... جفني القريحُ وقلبي منكِ ولهانُ
لله وقفتُنا بالسفح كم سفحتْ ... مــــن أدمعٍ لونُها درٌّ ومرجانُ
ناديتُ يا نُعْمُ هل قِدْماً بكت لِنَوىً ... نُعْمٌ كموقفِنا هذا ونعمانُ
وهل بكى وبكتْ قِدْماً لموقفنا ... هذا لبينونةٍ ميٌّ وغَيْلانُ
تَسْقي الخدودَ مآقينا وتزفر في ال ... أحشاءِ من فَرَطِ التبريح نيرانُ
تقولُ لي ودموعُ العينِ تسبقُها ... سرُّ الأحبةِ يوم البينِ إعلانُ
يا حاديَ العيسِ رفقاً إنني رجلٌ ... تملَّكتْني صباباتٌ وأَشجانُ
تجلو إذا ابتسمتْ في وجه شائمها ... لآلئاً في سُمُوطٍ وهْيَ أسنانُ
حسناء لَو شهدتْ بوران نضْرتها ... في الحسن لاعترفت بالقبح بورانُ
لَبيتُ لم أسْلُها لولا الذي غرقتْ ... بجودهِ الجمِّ قحطانٌ وعدنانُ
سلطانُ دهري فتى سلطانَ سالمُ ذو ال ... عدلِ الذي لم يَنَلْ علياه سلطانُ
كم جنةٍ من سواقيها وبلبلِها ... وللحمام صفيرٌ ثم ألحانُ
فالماءُ يُلقي إليها نفسَه فرحاً ... كأنما هو قَيْدَ العين سكرانُ
جناتُ أنسٍ بها من كل فاكهةٍ ... تــــيــــنٌ وكــــرمٌ وتــــفاحٌ ورمانُ
وإن نظرت إلى الورد الجنيِّ ولل ... آسِ الشهيِّ فروحٌ ثم ريحانُ
وللرياح مزاميرٌ إِذا خطرتْ ... للروضِ ترقصُ أغصانٌ وقُضْبانُ
إذا اعتزى الفجر بستانٌ بنضرته ... إِلى العيون اعتزى بالفجر بستانُ
صنوانُ أو غير صنوانٍ حدائقُها ... تُصْبي النُّهى وهيَ ألوانٌ وألوانُ
وإِن نظرت إِلى الأفنان مِلْن على ... عُــــلُوِّهِــــنَّ أكــــاليلٌ وتيجانُ
أو خلتَهُنَّ سماواتٍ تحيطُ بها ... أعلى الكواكبِ مَرِّيخٌ وكِيوَانُ
لم يسترقْ ماردٌ سمعاً وقد حُرِسَتْ ... بالمجدِ كيلا ينالَ المجدَ شيطانُ
مغنىً تضمّنَ من يدنو لساحتهِ ... تنحطُّ عنه تباريحٌ وأحزانُ
ملجا اللهيفِ ومأوىً للضيوفِ ولا ... مَيْنٌ به أمِنَتْ سُوحٌ وبلدانُ
يحميه بالبيضِ والأرماح قاطبةً ... مَــــلْكٌ تــــقــــيٌّ له ســــرٌّ وبرهانُ
به تحفُّ من الأزدِ الكرامِ بها ... ليلٌ كماةٌ لهمْ يومَ الوغى شانُ
بادُوا العُداةَ بأسيافٍ مهندةٍ ... لهنَّ إِنْ جذبت كالبرقِ لمعانُ
إذا دعَوا سالما يوماً لمعركةً ... أجابهم وهْو بالهيجاء جَذْلانُ
أبا محمدَ يَهنا المجد إذ هو لا ... يحظى سواك به في الأرض إنسانُ
قد صرتُ حسَّانَ بالاحسانِ منك فيا ... فوْزي وما أناَ يومَ الرَّوعِ حسانُ
عش مُنْعِماً فحليفُ الفوزِ وامقُكُم ... نَعَمْ ومَاقِتُكُمْ لا شكَّ خسرانُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التبريح: برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ … (لسان العرب)
- الغمض: غمض: الغُمْضُ والغَماضُ والغِماضُ والتَّغْماضُ والتَّغْمِيضُ والإِغْماضُ: النَّوْمُ. يُقَالُ: مَا اكتَحَلْتُ غَماضاً وَلَا غِماضاً وَلَا غُمْضاً، بِالضَّمِّ، وَلَا تَغْمِيضاً وَلَا تَغْماضاً أَي مَا نِمْتُ. قَالَ ابْنُ ب … (لسان العرب)
- القريح: قرح: القَرْحُ والقُرْحُ، لُغَتَانِ: عَضُّ السِّلَاحِ وَنَحْوُهُ مِمَّا يَجْرَحُ الجسدَ وَمِمَّا يَخْرُجُ بِالْبَدَنِ؛ وَقِيلَ: القَرْحُ الآثارُ، والقُرْحُ الأَلَمُ؛ وَقَالَ يَعْقُوبُ: كأَنَّ القَرْحَ الجِراحاتُ بأَعيانها … (لسان العرب)
- بالسفح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا … (لسان العرب)
- تسبقها: سبق: السَّبْق: القُدْمةُ فِي الجَرْي وَفِي كُلِّ شَيْءٍ؛ تَقُولُ: لَهُ فِي كُلِّ أَمْرٍ سُبْقةٌ وسابِقةٌ وسَبْقٌ، وَالْجَمْعُ الأَسْباق والسَّوابِقُ. والسَّبْقُ: مَصْدَرُ سَبَقَ. وَقَدْ سَبَقَه يَسْبُقُه ويَسْبِقُه سَبْق … (لسان العرب)
- سفحت: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا … (لسان العرب)