سـقـى اللَه مـصـراً خـفّ أهـلوهُ من مصر
الشاعر: يزيد المهلبي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر يزيد المهلبي، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سـقـى اللَه مـصـراً خـفّ أهـلوهُ من مصر — ومـاذا الذي يـبـقـى عـلى عـقَبِ الدهر
ولو كــنــتُ فــيــه إذ أبــيــح حـريـمُهُ — لمُــتُّ كــريــمــاً أو صــدرتُ عــلى عُــذرِ
أبــيــحَ فــلم أمــلك له غــيــر عَـبـرةٍ — تُهــيـبُ بـهـا أن حـاردت لوعـة الصـدرِ
ونــحــنُ ردَدنــا أهــلهــا إذ تـرحّـلوا — وقــد نـظـمَـت خـيـل الأزارق بـالجـسـر
ومـن يـخـشَ أطـراف المـنـايـا فـإنّـنـا — لبـسـنـا لهـنّ السـابـغـاتِ مـن الصـبـر
فـــإنّ كـــريـــهَ المـــوت عــذبٌ مــذاقُهُ — إذا مــا مـزجـنـاهُ بـطـيـبٍ مـن الذكـر
ومــا رُزِقَ الإنــســانُ مــثــل مــنــيّــةٍ — أراحت من الدنيا ولم تخزِ في القبر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالجسر: جَسَرَ: جَسَرَ يَجْسُرُ جُسُوراً وجَسارَةً: مَضَى ونفَذ. وجَسَرَ عَلَى كَذَا يَجْسُر جَسارَةً وتَجاسَر عَلَيْهِ؛ أَقدم. والجَسُورُ: المِقْدامُ. وَرَجُلٌ جَسْر وجَسُورٌ: ماضٍ شجاعٌ، والأُنثى جَسْرَةٌ وجَسُورٌ وجَسُورَةٌ. …
- تهيب: تَهَيَّبَ ِيتهَيَّبُ تَهَيُّباً .- ـه: خافه؛ يتهيّب المغامرات والمجازفة.- ـه: خشيه خشية مصحوبة باحترام وتقدير؛ يتهيب الطالب الحديثَ مع العالِم الكبير.- ـه: أفزعه وأخافه؛ تَهيبَه ركوب البحر أول مرة.
- حريمه: الحَرِيمَةُ : ما فات مما كان مؤمَّلاً؛ وكان يتأوّهَ على الحريمة من أمانيه الضائعة.
- رددنا: ردد: الرَّدُّ: صَرْفُ الشَّيْءِ ورَجْعُه. والرَّدُّ: مَصْدَرُ رَدَدْتَ الشَّيْءَ. ورَدَّهُ عَنْ وَجْهِهِ يَرُدُّه رَدّاً ومَرَدّاً وتَرْداداً: صَرَفَهُ، وَهُوَ بِنَاءٌ لِلتَّكْثِيرِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالَ سِيبَوَيْه …