تَـبّـاً لِتَـغـلِبَ أَن تُـسـاقَ نِساؤُهُم
الشاعر: زهير بن جَناب الكلبي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر زهير بن جَناب الكلبي، من قبل الإسلام، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَـبّـاً لِتَـغـلِبَ أَن تُـسـاقَ نِساؤُهُم — سَوقَ الإِماءِ إِلى المَواسِمِ عُطَّلا
لَحِـقَـت أَوائِلُ خَـيـلِنـا سَـرَعانَهُم — حَـتّـى أَسَـرنَ عَـلى الحُبَيِّ مُهَلهِلا
إِنّـا مُهَـلهِـلُ مـا تَـطـيشُ رِماحُنا — أَيّـامَ تَـنـقُـفُ في يَدَيكَ الحَنظَلا
وَلَّت حُـمـاتُـكَ هـارِبينَ مِنَ الوَغى — وَبَـقـيـتَ فـي حَلَقِ الحَديدِ مُكَبَّلا
فَـلَئِن قُهِـرتَ لَقَـد أَسَـرتُـكَ عَـنوَةً — وَلَئِن قُـتِـلتَ لَقَـد تَـكـونُ مُـرَمَّلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- خيلنا: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ …