نامَ أَيري وَالنَومُ ذُلٌّ وَهونُ
الشاعر: راشِد بن إسحاق · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر راشِد بن إسحاق، من العصر العباسي، وتقع في ٢٢ بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نامَ أَيري وَالنَومُ ذُلٌّ وَهونُ ... فَاِعتَراهُ بَعدَ الحِراكِ السُكونُ
باتَ نِضواً وَبِتُّ أَبكي عَلَيهِ ... إِنَّ هَمّي بِهَمِّهِ مَقرونُ
كَيفَ يَلتَذُّ عَيشَهُ آدَمِيٌّ ... بَينَ رِجلَيهِ صاحِبٌ مَحزونُ
دَبَّ فيهِ البَلى فَماتَت قُواهُ ... وَهوَ حَيٌّ لَم تَختَرِمهُ المَنونُ
أَيُّها الأَيرُ لَم تَخُنّي وَلَكِن ... خانَني فيكَ رَيبُ دَهرٍ خَؤونُ
طالَما قُمتَ كَالمَنارَةِ تَهتَ ... زُّ قِياماً تَسمو إِلَيهِ العُيونُ
رُبَّ يَومٍ رَفَعتُ فيهِ قَميصي ... فَكَأَنّي في مِشيَتي مَختونُ
سَلَبَتكَ الأَيّامُ لَذَّةَ عَيشٍ ... يَقصُرُ الوَهمُ عِندَها وَالظُنونُ
كانَت الحادِثاتُ تَنكُلُ عَنها ... وَخُطوبُ الزَمانِ فيها تَهونُ
فَتَخَلَّيتَ مِن مُجونِ التَصابي ... وَتَخَلّى مِنكَ الصِبا وَالمُجونُ
أَينَ إَقدامُكَ الشَديدُ إِذا ما ... سُعِرَت بِالكُماةِ حَربٌ زَبونُ
فُقتَ أَبطالَها طِعاناً وَضَرباً ... وَلِكُلِّ الأَشياءِ فَوقٌ وَدونُ
كَم صَدوقِ اللِقاءِ دارَت عَلَيهِ ... في غِمارِ الوَغى رَحاكَ الطَحونُ
وَحُصونٍ لَمّا وَرَدَت عَلَيها ... أَيقَنَت بِالبَلاءِ تِلكَ الحُصونُ
وَصَريعٍ أَبَحتَ مِنهُ مَكاناً ... كانَ يَحميهِ مَرَّةً وَيَصونُ
وَشَديدِ المِراسِ اِنفَذتَ فيهِ ... طَعنَةً يَستَلِذُّها المَطعونُ
تَرَكَتهُ بَعدَ المَخافَةِ مِنها ... وَهوَ صَبُّ بِحُسنِها مَفتونُ
فَحَنى قَوسَكَ الزَمانُ وَأَفنَت ... كَ خُطوبٌ تَفنى عَلَيها القُرونُ
لَم يَدَع مِنكَ حادِثُ الدَهرِ إِلّا ... جِلدَةً كَالرِشاءِ فيها غُضونُ
يَنَثَني كَأَنَّهُ صَولَجانٌ ... أَو كَما عُرِّقَت مِنَ الخَطِّ نونُ
فَإِذا أَبصَرَت خَزاياكَ عَيني ... شَرِقَت فيكَ بِالدُموعِ الجُفونُ
فَمَتى أَنتَ مُفلِحٌ بَعدَ هَذا ... لَيتَ شِعري مَتى حَييتَ يَكونُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من الصحاح، لسان العرب:
- الحراك: يقال: إنِّي لأَجِدُ لهذا الطعام حَرْوَةً وحَراوَةً، أي حرارةً، وذلك من حرافة كل شئ يؤكل. والحَراةُ: الساحةُ، والعَقْوَةُ، والناحيةُ. وكذلك الحَرا مقصورٌ. يقال: اذهبْ فلا أَرَيَنَّكَ بحَرايَ وحَراتي. ويقال: لا تَطُرْ حَرا … (الصحاح)
- بهمه: بهم: البَهِيمةُ: كلُّ ذاتِ أَربَعِ قَوائم مِنْ دَوابّ البرِّ وَالْمَاءِ، وَالْجَمْعُ بَهائم. والبَهْمةُ: الصغيرُ مِنْ أَولاد الغَنَم الضأْن والمَعَز والبَقَر مِنَ الْوَحْشِ وَغَيْرِهَا، الذكَرُ والأُنْثى فِي ذَلِكَ سَوَا … (لسان العرب)
- تخترمه: خترم: خَتْرَمَ: صَمَتَ عَنْ عِيٍّ أَو فَزَع. (لسان العرب)
- خؤون: خون: المَخانَةُ: خَوْنُ النُّصْحِ وخَوْنُ الوُدِّ، والخَوْنُ عَلَى مِحَنٍ شَتَّى[[. قوله [على محن شتى] كذا بالأَصل بالتهذيب]]. وَفِي الْحَدِيثِ: المُؤْمِنُ يُطْبَع عَلَى كلِّ خُلُقٍ إِلَّا الخِيانَةَ والكَذِب. ابْنُ سِيد … (لسان العرب)
- خانني: خنن: الخَنِينُ مِنْ بُكَاءِ النِّسَاءِ: دُونَ الانْتِحابِ، وَقِيلَ: هُوَ تَرَدُّد الْبُكَاءِ حَتَّى يَصِيرَ فِي الصَّوْتِ غُنَّةٌ، وَقِيلَ: هُوَ رَفْعُ الصَّوْتِ بِالْبُكَاءِ، وَقِيلَ: هُوَ صَوْتٌ يَخْرُجُ مِنْ الأَنف، خ … (لسان العرب)
- رجليه: رجل: الرَّجُل: مَعْرُوفٌ الذكرُ مِنْ نَوْعِ الإِنسان خِلَافُ المرأَة، وَقِيلَ: إِنما يَكُونُ رَجلًا فَوْقَ الْغُلَامِ، وَذَلِكَ إِذا احْتَلَمَ وشَبَّ، وَقِيلَ: هُوَ رَجُل سَاعَةَ تَلِدُه أُمُّه إِلى مَا بَعْدَ ذَلِكَ، وَ … (لسان العرب)
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.