لعـمـرُ ابـن ليـلى وابـنِ مـروانٍ إنه
الشاعر: عبيد الله بن مسعود الهذلي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عبيد الله بن مسعود الهذلي، من العصر الأموي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لعـمـرُ ابـن ليـلى وابـنِ مـروانٍ إنه — لمـــــروان أدّاهُ أبٌ غـــــيــــرُ زمّــــلِ
لو أنــــهـــمُ عـــمّـــا وجـــداً ووالداً — تــأسّــوا فــسَــنّــوا سـنـةَ المـتـعـطـلِ
عــذَرتُ أبــا حــفـص بـأن كـان واحـداً — مـن القـوم يـهـدي هديَهُم ليس يأتلي
ولكــنــهــم فــاتــوا وجــئتَ مــصَـلِّيـاً — تــقــرِّبُ إثــر الســابــق المــتــمـهّـلِ
زعـــمـــتُ فــإن تــلحــق فــضِــنٌّ مــبِّرزٌ — جــوادٌ وإن تــســبــق فــنـفـسـك أعـولِ
فـمـا لك بـالسـلطان أن تحمل القذى — جــنــونُ عــيــون بــالقـذى لم تـكـحـل
ومـــا الحـــق أن تـــحـــمـــل القـــذى — جــنــونُ عــيــون بــالقـذى لم تـكـحـل
أبى اللَه والإسلام أن ترأم الخنا — نــفــوسُ رجــال بــالخــنــا لم تــذلَّلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السابق: السَّابِقُ : فا.-: أَوَّلُ خيْل الحَلْبة جِ سَوابِقُ.-: المتقدّمُ في الخيْر والسَّابقُونَ السَّابِقُونَ، أُولَئِكَ المُقَرَّبُونَ ج سَابِقُونَ وسُبَّاقُ.-: هو، في علم الفلك، كوكب في صورة الحواء.
- المتمهل: المُتَمَهِّلُ : المتَّئِد؛ سار فى خطّّته متمهلاً.-: المتقدِّم في الخير.
- بالسلطان: السُّلْطَانُ : المَلِكُ أو الوالي؛ كان محمدّ علي سُلطانَ مصر في النّصف الأَوّل من القرن التّاسع عشر.-: حاكِمُ السَّلْطَنَةِ؛ حضر المؤتمرَ بعضُ الملوكِ والسّلاطين ج سَلاطِينُ.-: القُوّة والقَهرُ؛ لرئيس القَوْمِ سُلطانٌ عل …
- تقرب: تَقَرَّبَ يَتَقَرَّبُ تَقَرُّباً :- الشخصُ إليه: حاول القُربَ، أي الدنو منه؛ يتقرَّب بتملُّقه من المسؤولين.- إليه: توسَّل؛ يتقرب إلى اللَّه بالأعمال الصالحة.- المسيحيُّ: تناول القُربان المقدس.
- تكحل: تَكَحَّلَ يَتَكَحَّلُ تَكَحُّلاً : وضع الكحل في عينيه؛ تتكحَّلُ المرأةُ تجمُّلاً/ تكحّلت عيناه بالسُّهاد أي لم ينم/ لم تتكحّل عيناه بالنوم.- المكانُ بالخضرة : ظهر فيه أوّل خضرة النبات.