صَــبـا لِلمَهـى لا بَـل تَـصَـدّى لِمَـقـتَـلي
الشاعر: محمد توفيق علي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر محمد توفيق علي، من العصر الحديث، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَــبـا لِلمَهـى لا بَـل تَـصَـدّى لِمَـقـتَـلي — فُـــؤادٌ مُـــقــيــمٌ فــي هَــوىً مُــتَــنَــقِّلِ
يَـرى المَـجـدَ يَـومـاً فَـوقَ أَعلامِ جَحفَلٍ — وَيَــومــاً يَــراهُ تَــحــتَ أَقــدام أَكـحَـلِ
إِذا لَم تُــحَـمَّلـ بَـعـضَ مـا أَنـا حـامِـلٌ — مِــنَ الهَــمِّ فــي دَهــري فَــمِـنـي تَـنَـصَّلِ
أَمــا لَكَ فــي بِــضــعٍ وَعِــشــريــنَ وازِعٌ — عَــنِ الغَــيِّ نــاهٍ عَــن فُــضـولِ التَـذَلُّلِ
نَــبـا بِـكَ عَـن وادي الصَـبـابَـةِ مَـنـزِلُ — وَأَمـسَـيـتَ بِـالسـودانِ فـي غَـيـرِ مَـنـزِلِ
طــريــدَ العَــوادي فــي نِــجــادٍ مُـطِـلَّةٍ — عَلى الشَمسِ مِن أَفيائِها الشُهبُ تَصطَلي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التذلل: تَذَلَّلَ يَتَذَلَّلُ تَذَلُّلاً :- له: خضع وتواضع؛ ظلّ متمسكاً بكرامته ولم يتذلل لأحد من الحكام والرؤساء.
- العوادي: العَوَاد : الكراهة؛ ما تركت هذا الشخص إلاَّ عواذا منه.
- بالسودان: [س و د]. : مِنَ البُلْدانِ العَرَبِيَّةِ (الجُمْهورِيَّةُ السُّودانِيَّةُ). عاصِمَتُها الخُرْطومُ.
- بضع: بضع: بَضَعَ اللحمَ يَبْضَعُه بَضْعاً وبَضَّعه تَبْضِيعاً: قَطَّعَهُ، والبَضْعةُ: القِطعة مِنْهُ؛ تَقُولُ: أَعطيته بَضعة مِنَ اللَّحْمِ إِذا أَعطيته قِطعة مُجْتَمِعَةً، هَذِهِ بِالْفَتْحِ، وَمِثْلُهَا الهَبْرة، وأَخواتها …
- تنصل: تَنصَّلَ يَتَنَصَّلُ تَنَصُّلا :- اللون زال : تَنَصَّل لون الثوب بالغسيل/ تنصَّل حزنُه.- من الأمرِ أو الشيءِ: خرج؛ تنصَّل من التَّبِعة.- من ذنبه: تبرَّأَ، تنصل من التُّهمة الموجَّهة إليه.- الشيء غ: أخرجه؛ تنصَّل السيفَ م …
- جحفل: جحفل: الجَحْفَل: الْجَيْشُ الْكَثِيرُ، وَلَا يَكُونُ ذَلِكَ حَتَّى يَكُونَ فِيهِ خَيْل؛ وأَنشد اللَّيْثُ: وأَرْعَنَ مَجْرٍ عَلَيْهِ الأَداةُ، ... ذِي تُدْرَإٍ لَجِبٍ جَحْفَلِ والجَحْفَل: السَّيِّد الْكَرِيمُ. وَرَجُلٌ جَ …
- طريد: الطَّرِيدُ : المطرود.-: الهارب؛ إنه طريدُ العدالة.-: الّذي يولَد بعد أخيه، وكلٌّ منهما طريد الآخر/ الطَّريدان، هما اللّيلُ والنهار.- من الأَيَّام: الطَّويل.-: المطارَدُ.