تركت القضاء لأهل القضا
الشاعر: أبو جعفر ابن البهلول التنوخي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر أبو جعفر ابن البهلول التنوخي، من العصر العباسي، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تركت القضاء لأهل القضا — وأقـبـلت أسمو إلى الآخره
فـإن يـك فـخـراً جليل الثنا — فـقـد نـلت مـنه يداً فاخره
وإن كـان وزراً فـأعـبـد به — فـلا خـيـر فـي إمرة وازره
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- فاخره: الفَاخِرُ : فا.-: النَّفيس من كلِّ شيءٍ؛ اشتريتُ ثوباً فاخراً/ هذا نباتٌ فاخر أي جيّد.
- وازره: وَازَرَ يُوَازِرُ مُوَازَرَةً : ـه على الأمرِ: أعانَهُ وقوَّاهُ، آزره.- ـه: صارَ وزيراً له؛ وازَرَ الرئيسَ أحدُ رجالِ الأعمال.
- وزرا: زرأ:[[. قوله [زرأ] هذه المادة حقها أن تورد في فصل الراء كما هي في عبارة التهذيب وأوردها المجد في المعتل على الصحيح من فصل الراء.]]: أَزْرَأَ إِلَى كَذَا: صَارَ. اللَّيْثُ: أَزْرأَ فُلان إِلَى كَذَا أَي صارَ إِلَيْهِ. فَه …