وبادر بفرض العمر قبل انقضائه
الشاعر: ابن عبد القوي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن عبد القوي، من العصر المملوكي، وتقع في 88 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وبادر بفرض العمر قبل انقضائه ... بحجّ إلى البيت العتيق المؤكد
وما الحج إلا القصد قصد مخصّص ... عــــبــــادة إذعان ومحض تعبّد
تحن القلوب المستجاب لها الدعا ... إلى الصادق البر الخليل الممجد
أتى بخصوص في الدعا مبعّضا ... ولو عم طار الشوق بالناس عن يد
تــــحــــن إلى أعــــلام مــــكّة دائما ... قلوب إلى الداعي تروح وتغتدي
رجالا وركبانا على كل ضامر ... يلبّون داعي الحق من كل مورد
يطير بهم شوقا إلى ذلك الحمى ... لتحصيل وعد النفع في خير مشهد
على كلهم قد هان نفس عزيزة ... وأهــــل ومال من طريف ومتلد
رضوا عن مديد الظل قطع مهامه ... يظلّ بها نحريرها ليس يهتدي
ولذّ لهم في جنب ما يبتغونه ... سمومٌ بجهلاء المعالم صيخد
يهون بها لفح الهجير عليهم ... كهجر محب يرتجي صدق موعد
وكل محب قابل الهجر بالرضا ... سيجني بما يرضاه من كل مقصد
فكم من رخيّ العيش حرّكهُ الهوى ... فقام بأعباء الرجا ساغبا صد
فليس بثان عزمه عن طلابه ... إذا ثــــوّب الداعــــي بــــه وصل خرّد
أطار الكرى عنهم رجاء وصالهم ... وشوقا إلى قبر النبي محمد
عفا الله عني كم أودع سائرا ... إليه وذنبي حابسي ومقيّدي
تحمّلت أوزارا تثقّل منهضي ... ولكنّني أرجو تجاوز سيدي
وظني جمايل بالكريم وعدّتي ... شفيع الورى في موقف الحشر في غد
لئن ثنت الأقدار عزمي عن السرى ... فـــــشـــــوقـــــي إليـــــه دائمٌ وتــــلدّدي
وإن رجــــــائي إن يــــــمــــــنّ بــــــزورة ... فأبلغ من تلك المشاعر مقصدي
وألثم آثار النبيّين ضارعاً ... وأبــــســــط كــــفي للدعاء وأجهد
ومن حج بالمال الحرام يعيدها ... كـــــذلك مـــــرتـــــد أنـــــاب بــــأوكــــد
وللرفث اهجر والفسوق وهكذا ال ... جدال واقلل من كلامك تحمد
ومكة بالتفضيل أولى وعنه بل ... مدينة خير الخلق مثوى محمد
وكلتا يديك أرفع لرؤية كعبة ... معظمة عليا وكبر ومجد
ونــــاد بقب خاشع متضرعا ... بما شئت من كل الدعا غير معتد
وسله قبول الحج والعفو وادعه ... وكبر وهلل في محاذاة أسود
وندب له أن يدخل البيت حافيا ... ويكثر من نفل به وتعبد
ويرمقه ما اسطاع ثم بطرفه ... ويكثر فعل الاعتمار ويجهد
ومن زمزم فاشرب بما شئت ممعنا ... وسمّ وسل ما تبتغي وتزوّد
وعــــنــــد خــــروج طــــف طــــواف مــــودع ... وقف بعد بين الباب والركن ترشد
وناد كريما قد دعا وفده إلى ... جوائزه في بيته فادع واجهد
وقل يا إلهي قد أتيناك نرتجي ... مواعيد صدق من كريم معود
وهذا مقام المستجيرين من لظى ... بعفوك يا منّان يا ذا التغمّد
بعونك جئنا فوق كل مسخر ... فجد بالرضا يا رب قبل التبعد
فهذا أوان السير عن بيتك الذي ... نفارقه كرها متى شئت نفتدي
فــــراق اضــــطــــرار لا فراق زهادة ... ولا رغبة عنه ولا عنك سيدي
وليــــس لنــــا والحمد لله رغبة ... سواك فأصبحنا بمغني التزوّد
ولا تجعلنه آخر العهد بيننا ... وهون علينا السير في كل فدفد
وسل كلما تبغي من الدين والدنا ... تنله متى تدعو بصدق تقصّد
وصل على خير النبيين كلما ... دعوت يكن أخرى لتحصيل مقصد
وبعد فراغ الحج فانو زيارة ... لخير البرايا مع ضجيعيه فاقصد
ويكره مسّ القبر يا صاح مطلقا ... وقم قبلة والمنبر اليسرة احدد
وصل وسلم في حريم ضريحه ... عليهم وسل مستشفعا بمحمد
عــــليــــه صــــلاة الله ثــــم سلامه ... وأصحابه والآل من كل أمجد
وإن جهاد الكفر فرض كفاية ... ويفضل بعد الفرض كل تعبد
لأن بــــه تــــحصين ملة أحمد ... وفضل عموم النفع فوق المقيد
فــــلله من قد باع لله نفسه ... وجود الفتى بالنفس أقصى التجود
ومن يغد إن يغنم فأجر ومغنم ... وإن يرد يظفر بالنعيم المخلد
وما محسن يبغي إذا مات رجعة ... سوى الشهدا كي يجهدوا في التزيد
لفضل الذي أعطوا ونالوا من الرضى ... يفوق الأماني في النعيم المسرمد
كفى أنهم أحيا لدى الله روحهم ... تروح بجنات النعيم وتغتدي
وغـــــدوة غـــــاز أو رواح مــــجــــاهــــد ... فخير من الدنيا بقول محمد
يكفّر عن مستشهد البر ما عدا ... حقوق الورى والكل في البحر فاجهد
وقد سئل المختار عن حر قتلهم ... فقال يراه مثل قرصة مفرد
كــــلوم غزاة الله ألوان نزفها ... دم وكمسك عرفها فاح في غد
ولم يجتمع في منخر المرء يا فتى ... غبار جهاد مع دخان لظى الصدي
كمن صام لم يفطر وقام فلم ينم ... جهاد الفتى في الفضل عند التعدد
فشتان ما بين الضجيع بفرشه ... وســــاهــــدر طرف ليله فوق أجرد
يدافع عن أهل الهدى وحريمهم ... وأموالهم بالنفس والمال واليد
ومن قاتل الأعدا لإعلاء ديننا ... فذا في سبيل الله لا غير قيد
ويفضل غزو البحر غزو مفاوز ... ومع فاجر يحتاط فاغز كارشد
ومن يبغ نفس المرء أو ماله أو ال ... حريم بهيم أو فتى طالب الرد
فأوجب دفاعا عن حريم المطيق لا ... عن المال والقولين في النفس أورد
ورجح الاستسلام في الهرج شيخنا ... وحتم دفاع اللص والعصم قلّد
ويدفع بالأدنى متى ظنّ دفعه ... بــــذاكــــم وإلا فليزد واليشدّد
فتبدا بوعظ ثم تضرب بالعصا ... فإن لم يفد فليفره بالمحدّد
وقاتله بالنشاب إن خفت كيده ... إذا ما دنا فادفع بما شئت واطرد
وإن نلته بعد اكتفائك شرّه ... تضمّن ما ينشا عن المتزيّد
ولا شيء في العادي القتيل بجائل ... ومن قتل العادي شهيدا ليعدد
ولا فــــرق بين اللص يدخل دارهُ ... ومن صال عدوانا عليه بفدفد
ولا بين أدنى ما له وكثيره ... ومن دفع المضطرّ عنه فمعتدي
وأوجب في الأقوى الدفع عن مالها لذي ... له اضطرّ مثل الأكل منه بأجود
ويلزم من يقوى على دفع صائل ... على غيره دفع لأمن من الردي
ولا شيء فيما جوّز الصول قتلهُ ... مكلّف أو عجما وبله وفوهد
ولا غرم في المقتول دفعا لشرّه ... إذا لم يفرّط قاتل في التزيّد
ومن ربط العجماء في ضيّق من الد ... روب ليضمن ما جنت لا تقيّد
وقولان بالإطلاق إن كان واسعا ... كذا فثي افتنا كلب عقور بأجود
كذا الحكم في هر يصيد الطيور لا ... إذا بال في شيء وولغ الذي ابتدي
وإن يوقد الإنسان نارا بملكه ... ويجري عليه ماءه غير معتد
فــــليس عليه غرم تاو لجاره ... به مع سوى تفريطه والتزيد
ويمنع من إنشا مضر بجاره ... ويضمن ما أردى بحظر مجدد
ولا غرم في ملقى ممر بموحلٍ ... وأشباهه من نافع غير مفسد
ويضمن منشي ما يضرّ بمسلك ... ومن قشر بطيخ وماء مبدّد
ومن يدخل الإنسان حتى يضيفه ... فيسقط ببئر عنده لم يحدد
ولم ير إما للعمى أو لسترها ... فضمّنه ما لم ينذر المرء ترشد
ومن يغتصب أرضا فحظر دخولها ... على غير رب الأرض إن حوطت قد
وإن لم تحوط جاز فيها دخولهُ ... وأخذ الكلا منها على نصّ أحمد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الحج: (حَجَّ) الْحَاءُ وَالْجِيمُ أُصُولٌ أَرْبَعَةٌ. فَالْأَوَّلُ الْقَصْدُ، وَكُلُّ قَصْدٍ حَجٌّ. قَالَ: وَأَشْهَدُ مِنْ عَوْفٍ حُلُولًا كَثِيرَةً ... يَحُجُّونَ سِبَّ الزِّبْرِقَانِ الْمُزَعْفَرَا ثُمَّ اخْتُصَّ بِهَذَا الِ … (مقاييس اللغة)
- الدعا: دعا: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَادْعُوا شُهَداءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ؛ قَالَ أَبو إِسْحَاقَ: يَقُولُ ادْعُوا مَنِ اسْتَدعَيتُم طاعتَه ورجَوْتم مَعونتَه فِي الإِتيان بِسُورَةٍ مِثْلِهِ، وَقَالَ ال … (لسان العرب)
- الصادق: صدق: الصِّدْق: نَقِيضُ الْكَذِبِ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وتَصْداقاً. صَدَّقه: قَبِل قولَه. وصدَقَه الْحَدِيثَ: أَنبأَه بالصِّدْق؛ قَالَ الأَعشى: فصدَقْتُها وكَذَبْتُها، ... والمَرْءُ يَنْفَعُه كِذابُهْ وَيُقَال … (لسان العرب)
- المؤكد: وَكَدَ: وَكَّدَ العَقْدَ والعَهْدَ: أَوثَقَه، وَالْهَمْزُ فِيهِ لُغَةٌ. يُقَالُ: أَوْكَدْتُه وأَكَّدْتُه وآكَدْتُه إِيكاداً، وَبِالْوَاوِ أَفصح، أَي شَدَدْتُه، وتَوَكَّدَ الأْمر وتأَكَّدَ بِمَعْنًى. وَيُقَالُ: وَكَّدْتُ … (لسان العرب)
- الممجد: مجد: المَجْدُ: المُرُوءةُ والسخاءُ. والمَجْدُ: الكرمُ والشرفُ. ابْنُ سِيدَهْ: الْمَجْدُ نَيْل الشَّرَفِ، وَقِيلَ: لَا يَكُونُ إِلا بالآباءِ، وَقِيلَ: المَجْدُ كَرَمُ الْآبَاءِ خَاصَّةً، وَقِيلَ: المَجْدُ الأَخذ مِنَ الشّ … (لسان العرب)
- النفع: نفع: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى النافِعُ: هُوَ الَّذِي يُوَصِّلُ النفْعَ إِلى مَن يَشَاءُ مِنْ خلْقه حَيْثُ هُوَ خالِقُ النفْعِ والضَّرِّ والخيْرِ والشرِّ. والنفْعُ: ضِدُّ الضرِّ، نَفَعَه يَنْفَعُه نَفْعاً ومَنْفَعةً؛ ق … (لسان العرب)