يـا أَبـا طَـلحَـةَ الجَـوادَ أَغِـثني
الشاعر: الحكم بن عبدل الأسدي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الحكم بن عبدل الأسدي، من العصر الأموي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا أَبـا طَـلحَـةَ الجَـوادَ أَغِـثني — بِــسِــجـالٍ مِـن سَـيـبِـكَ المَـقـسـوم
أَحـيِ نَـفـسـي فَـدَتـك نَـفـسي فَإِنّي — مُــفــلِسٌ قَــد عَــلِمــتَ ذاكَ عَـديـم
أَو تَــطَــوَّع لَنــا بِــسَــلفِ دَقـيـقٍ — أَجــرُهُ إِن فَــعَــلتَ ذاكَ عَــظــيــم
قَـد عَـلِمـتُـم فَـلا تَـعـامُـسَ عَـنّـي — مـا قَـضى اللَهُ في طَعامِ اليَتيم
لَيـــسَ لي غَـــيــرُ جَــرَّةٍ وَأَصــيــصٍ — وَكِــتــابٍ مُــنَــمــنَــمٍ كَــالوُشــومِ
وَكِـــســـاءٍ أَبـــيـــعُهُ بِـــرَغـــيــفٍ — قَــد رَقَــعــنــا خُــروقَهُ بِــأَديــم
وَإِكـــافٍ أَعـــارَنـــيـــهِ نَــشــيــطٌ — هُـــولِحـــافٌ لِكُــلِّ ضَــيــفٍ كَــريــم
وَنَــبــيــذٍ مِــمّــا يَــبـيـعُ صُهَـيـبٌ — يَــذَرُ الشَــيــخَ رُمـحُهُ مـا يَـقـوم
رَبِّ حَــلّاً فَــقَــد ذَكَــرتُ أَصــيـصـي — وَلِحــافــي حَـتّـى تَـغـورَ النُـجـوم
كُــلُّ بَــيــتٍ عَــلَيــهِ نِـصـفُ رَغـيـفٍ — ذاكَ قَـــســـمٌ عَــلَيــهِــمُ مَــعــلوم
فَــرَّ مِــنــهُ مُـوَلِّيـاً فَـأرُ بَـيـتـي — وَلَقَــد كــانَ سـاكِـنـاً مـا يَـريـم
قُـلتُ هـذا صَـومُ النَـصارى فَحُلّوا — لا تُـليـحوا شُيوخَكُم في السَموم
ضَــحِـكَ الفَـأرُ ثُـمَّ قُـلنَ جَـمـيـعـاً — أَهُـــوَ الحَـــقُّ كُــلَّ يَــومٍ تَــصــوم
قُلتُ إِنَّ البَراءَ قَد قامَ في الن — نـاسِ بِـإِذنٍ وَأَنـتَ فـيـنـا ذَمـيـم
حَــمَــلوا زَادَهُـم عَـلى خُـنـفُـسـاتِ — وَقُــــرادٍ مُــــخَــــيَّســــٍ مَـــزمـــوم
وَإِذا ضَــــفـــدَعٌ عَـــلَيـــهِ إِكـــافٌ — عَـلَّمـوهُ بَـعـدَ النِـفـارِ الرَسـيـم
خَــطَــمــوا أَنــفَهُ بِـقِـطـعَـةِ حَـبـلٍ — يــا لِقَــومــي لِأَنـفِهِ المَـخـطـوم
نَـصَـبـوا مَـنـجَـنـيـقَهُم حَولَ بَيتي — يــا لِقَــومــي لِبَـيـتِـيَ المَهـدوم
وَإِذا فــي الغَــبــاءِ سَــمُّ بُـرَيـصٍ — قــائِمٌ فَــوقَ بَــيــتَــنــا بِـقَـدوم
قُـلتُ بَـيـتُ الجَـريـنِ مَـجـمَـعُ صِدقٍ — كــانَ قِــدمــاً لِجَـمـعِـكُـم مَـعـلوم
قُـلتُ لَولا سَـنّـورَتـاهُ اِحـتَـفَرنا — مَـسـكَـنـاً تَـحـتَ تَـمـرِهِ المَـركـوم
إِن تُـــلاقِ سَـــنَّورَتـــاهُ فَـــضــاءً — تَــذَرانــا وَجَــمـعُـنـا كَـالهَـزيـم
عَـشَّشـَ العَـنـكَـبـوتُ فـي قَـعرِ دَنّي — إِنَّ ذا مِـــن رزِيَّتـــي لَعَـــظـــيــم
لَيــتَــنــي قَـد غَـمَـرتُ دَنِّيـَ حَـتّـى — أُبـصِـرَ العَـنـكَـبـوتَ فـيـهِ يَـعـوم
غَــرِقــاً لا يُـغـيـثُهُ الدَهـرَ إِلّا — زَبَـــــدٌ فَـــــوقَ رَأسِهِ مَــــركــــوم
مُــخــرِجــاً كَـفَّهـُ يُـنـادي ذُبـابـاً — أَن أَغِــثــنــي فَــإِنَّنــي مَــظــلوم
قــالَ ذَرنــي فَــلَن أُطــيـقَ دَنُـوّاً — مِــن نَــبــيــذٍ يَــشُـمُّهـُ المَـزكـوم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المقسوم: المقسومُ : مفعـ.-: هو في الحساب، العددُ الّذي يُوَزَّع حِصَصاَ متساوية على عدد آخر/ المقسومُ عليه، هو ما يُوَزَّعُ عليه المَقْسُومُ.
- اليتيم: اليَتِيمُ : الصغيرُ الفاقد الأبِ من الإنسان والأمّ من الحيوان فأمّا الْيَتِيمَ فَلا تَقْهَرْ.-: كل فرد يَعِزُّ نظيرهُ؛ بيت من الشِّعر يَتيمٌ ج أَيْتَامْ ويَتَامَى وَيتَمَة وَيتَائِمُ وميتمة.
- برغيف: الرَّغِيفُ : الكتلةُ من العجين. -: ما رُقِّق وخُبِزَ منه ج أرْغِفَةٌ ورُغُفٌ ورُغْفَانٌ.
- بسجال: [س ج ل]. (مصدر سَاجَلَ). "كَانَتِ الحَرْبُ بَيْنَهُمَا سِجالاً" : لاَ غَالِبَ وَلاَ مغْلُوبَ، تَعَادُلُ القُوَّةِ فِيمَا بَيْنَهُمَا.
- تطوع: تَطَوَّعَ يتطَوَّعُ تَطَوُّعاً : لانَ؛ تَطَوَّع الحديدُ بالحرارة. -: خضع وأطاع. -: تقدَّمَ لعمل ما محتاراً وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْراً فَإِنَّ اللهَ شَاكِرٌ عَليْمٌ. - بالشيء: سمح به؛ تطوَّع بمالٍ وفير للجمعيّات الخيرية.
- تعامس: تَعَامَسَ يتَعَامَسُ تعَامُساً :- عنه: تغافل عنه وتجاهله، تعامَسَ عن صديقه القديم. - عليَّ: تَعَمَّى وتركني في شبهة من أمره؛ تعامست عليَّ المشكلة.
- خروقه: الخَرُوقُ : الريح التي تهبُّ باردة؛ الخَروقُ تهبّ من الشّمال.
- دقيق: الدَّقِيق : خلاف الغليظ؛ كان الحبل دقيقاً ولكنّهُ متين. - : الطّحِين؛ صنع عصيدةً من الدقيق.-: الرّجلُ القليل الخير.-: الأمر الحقير الصّغير؛ ليس هذا الأمرُ بالدقيق حتى نهمله وننصرف عنه.-: الأمر الغامض؛ هو عاجز عن فهْم دقا …