يا أَبا طَلحَةَ الجَوادَ أَغِثني
الشاعر: الحكم بن عبدل الأسدي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الحكم بن عبدل الأسدي، من العصر الأموي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا أَبا طَلحَةَ الجَوادَ أَغِثني ... بِسِجالٍ مِن سَيبِكَ المَقسوم
أَحيِ نَفسي فَدَتك نَفسي فَإِنّي ... مُفلِسٌ قَد عَلِمتَ ذاكَ عَديم
أَو تَطَوَّع لَنا بِسَلفِ دَقيقٍ ... أَجرُهُ إِن فَعَلتَ ذاكَ عَظيم
قَد عَلِمتُم فَلا تَعامُسَ عَنّي ... ما قَضى اللَهُ في طَعامِ اليَتيم
لَيسَ لي غَيرُ جَرَّةٍ وَأَصيصٍ ... وَكِتابٍ مُنَمنَمٍ كَالوُشومِ
وَكِساءٍ أَبيعُهُ بِرَغيفٍ ... قَد رَقَعنا خُروقَهُ بِأَديم
وَإِكافٍ أَعارَنيهِ نَشيطٌ ... هُولِحافٌ لِكُلِّ ضَيفٍ كَريم
وَنَبيذٍ مِمّا يَبيعُ صُهَيبٌ ... يَذَرُ الشَيخَ رُمحُهُ ما يَقوم
رَبِّ حَلّاً فَقَد ذَكَرتُ أَصيصي ... وَلِحافي حَتّى تَغورَ النُجوم
كُلُّ بَيتٍ عَلَيهِ نِصفُ رَغيفٍ ... ذاكَ قَسمٌ عَلَيهِمُ مَعلوم
فَرَّ مِنهُ مُوَلِّياً فَأرُ بَيتي ... وَلَقَد كانَ ساكِناً ما يَريم
قُلتُ هذا صَومُ النَصارى فَحُلّوا ... لا تُليحوا شُيوخَكُم في السَموم
ضَحِكَ الفَأرُ ثُمَّ قُلنَ جَميعاً ... أَهُوَ الحَقُّ كُلَّ يَومٍ تَصوم
قُلتُ إِنَّ البَراءَ قَد قامَ في الن ... ناسِ بِإِذنٍ وَأَنتَ فينا ذَميم
حَمَلوا زَادَهُم عَلى خُنفُساتِ ... وَقُــــرادٍ مُــــخَــــيَّســــٍ مَزموم
وَإِذا ضَــــفدَعٌ عَلَيهِ إِكافٌ ... عَلَّموهُ بَعدَ النِفارِ الرَسيم
خَطَموا أَنفَهُ بِقِطعَةِ حَبلٍ ... يا لِقَومي لِأَنفِهِ المَخطوم
نَصَبوا مَنجَنيقَهُم حَولَ بَيتي ... يا لِقَومي لِبَيتِيَ المَهدوم
وَإِذا في الغَباءِ سَمُّ بُرَيصٍ ... قائِمٌ فَوقَ بَيتَنا بِقَدوم
قُلتُ بَيتُ الجَرينِ مَجمَعُ صِدقٍ ... كانَ قِدماً لِجَمعِكُم مَعلوم
قُلتُ لَولا سَنّورَتاهُ اِحتَفَرنا ... مَسكَناً تَحتَ تَمرِهِ المَركوم
إِن تُلاقِ سَنَّورَتاهُ فَضاءً ... تَذَرانا وَجَمعُنا كَالهَزيم
عَشَّشَ العَنكَبوتُ في قَعرِ دَنّي ... إِنَّ ذا مِن رزِيَّتي لَعَظيم
لَيتَني قَد غَمَرتُ دَنِّيَ حَتّى ... أُبصِرَ العَنكَبوتَ فيهِ يَعوم
غَرِقاً لا يُغيثُهُ الدَهرَ إِلّا ... زَبَـــــدٌ فَـــــوقَ رَأسِهِ مَــــركــــوم
مُخرِجاً كَفَّهُ يُنادي ذُباباً ... أَن أَغِثني فَإِنَّني مَظلوم
قالَ ذَرني فَلَن أُطيقَ دَنُوّاً ... مِن نَبيذٍ يَشُمُّهُ المَزكوم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المقسوم: قسم: القَسْمُ: مَصْدَرُ قَسَمَ الشيءَ يَقْسِمُه قَسْماً فانْقَسَمَ، وَالْمَوْضِعُ مَقْسِم مِثَالُ مَجْلِسٍ. وقَسَّمَه: جزَّأَه، وَهِيَ القِسْمَةُ. والقِسْم، بِالْكَسْرِ: النَّصِيبُ والحَظُّ، وَالْجَمْعُ أَقْسَام، وَهُوَ … (لسان العرب)
- اليتيم: تيم: التَّيْمُ: أَن يَسْتَعْبده الهَوَى، وَقَدْ تامَه؛ وَمِنْهُ تَيْمُ اللَّهِ: وَهُوَ ذَهابُ الْعَقْلِ مِنَ الهَوى، وَرَجُلٌ مُتَيَّم، وَقِيلَ: التَّيم ذِهَابُ الْعَقْلِ وَفَسَادُهُ؛ وَفِي قَصِيدَةِ كَعْبٍ: مُتَيَّم إِث … (لسان العرب)
- برغيف: رغف: رَغَفَ الطِّينَ والعَجينَ يَرْغَفُه رَغْفاً: كَتَّلَه بِيَدَيْهِ، وأَصل الرَّغْفِ جَمْعُكَ الرَّغِيفَ تُكَتِّلُه. والرَّغيف: الخُبْزة، مُشْتَقٌّ مِنْ ذَلِكَ، وَالْجَمْعُ أَرْغِفَة ورُغُفٌ ورُغْفانٌ؛ قَالَ لَقِيطُ بْ … (لسان العرب)
- بسجال: سجل: السَّجْلُ: الدَّلْو الضَّخْمَة المملوءةُ ماءً، مُذَكَّر، وَقِيلَ: هُوَ مِلْؤُها، وَقِيلَ: إِذا كَانَ فِيهِ مَاءً قَلَّ أَو كَثُر، وَالْجَمْعُ سِجَالٌ وسُجُول، وَلَا يُقَالُ لَهَا فَارِغَةً سَجْلٌ وَلَكِنْ دَلْو؛ وَف … (لسان العرب)
- تطوع: طوع: الطَّوْعُ: نَقِيضُ الكَرْهِ. طاعَه يَطُوعُه وطاوَعَه، وَالِاسْمُ الطَّواعةُ والطَّواعِيةُ. وَرَجُلٌ طَيِّعٌ أَي طائِعٌ. وَرَجُلٌ طائِعٌ وطاعٍ مَقْلُوبٌ، كِلَاهُمَا: مُطِيعٌ كَقَوْلِهِمْ عاقَني عائِقٌ وعاقٍ، وَلَا فِ … (لسان العرب)
- تعامس: عمس: حَرْبٌ عَماسٌ: شَدِيدَةٌ، وَكَذَلِكَ لَيْلَةٌ عَماس. وَيَوْمٌ عَماس: مُظلِم؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: إِذا كَشَف اليومُ العَماسُ عَنِ اسْتِهِ، ... فَلَا يَرْتَدي مِثْلي وَلَا يَتَعَمَّمُ وَالْجَمْعُ عُمُس؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: … (لسان العرب)
- خروقه: خرق: الخَرْق: الفُرجة، وَجَمْعُهُ خُروق؛ خَرَقه يَخْرِقُه [يَخْرُقُه] خَرْقاً وخرَّقه واخْتَرَقه فتخَرَّق وانخرَق واخْرَوْرَق، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الثَّوْبِ وَغَيْرِهِ. التَّهْذِيبُ: الْخَرْقُ الشَّقُّ فِي الْحَائِطِ وَال … (لسان العرب)
- دقيق: دقق: الدَّقُّ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ دَقَقْت الدَّواءَ أَدُقُّه دَقًّا، وَهُوَ الرَّضُّ. والدَّقُّ: الكَسر والرَّضُّ فِي كُلِّ وَجْهٍ، وَقِيلَ: هُوَ أَن تَضْرِبَ الشيءَ بِالشَّيْءِ حَتَّى تَهْشِمَه، دَقَّه يَدُقُّه دَقّاً ود … (لسان العرب)