وهـيـفـاء مـن آل الفـرنـج حـجـابـهـا
الشاعر: عبد الله فكري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد الله فكري، من العصر الحديث، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وهـيـفـاء مـن آل الفـرنـج حـجـابـهـا — عـلى طـالبي معروفها في الهوى سهل
تــعــلقـتـهـا لا فـي هـواهـا مـراقـب — يـخـاف ولا فـيـهـا عـلى عـاشـق بـخـل
إذا أبـصـرت مـن ضـرب بـاريـز قـطـعة — من الأصفر الابريز زلت بها النعل
هــنــالك لا هــجــر يـخـاف ولا جـفـا — لديــهــا ولا خــلف لوعــد ولا مـطـل
أتـيـت كـمـا شـاء التـصـابـي رحابها — ومـا كـان لي عـهـد بـأمـثـالهـا قبل
فــلمـا تـعـارضـنـا الحـديـث تـعـرضـت — لوصـل ومـن أمـثـالهـا يـطـلب الوصـل
فـرحـت بـهـا فـي حـيـث لا عـين عائن — تــرانــا ولا بــعـل هـنـاك ولا أهـل
وبــت ولي سـكـران مـن خـمـر لحـظـهـا — وراح ثــنــايــاهـا ومـن خـدهـا نـقـل
وقـمـت ولم أعـلم بـمـا تـحـت ذيـلها — وان كـان شـيـطـانـي له بـيـنـنا دخل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الابريز: الإِبْريزُ : الذهب الخالص ويقال ذهب إبريز؛ اشترى الثريّ خزانة مقابضُها من الذهب الإبريز (معـ).
- الفرنج: الإفْرَنْجُ والفَرَنْجُ والفَرَنْجَةُ : سكَّان أورُوبَّة (معـ).
- النعل: نعل: النَّعْل والنَّعْلةُ: مَا وَقَيْت بِهِ القدَم مِنَ الأَرض، مُؤَنَّثَةٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن رَجُلًا شَكَا إِليه رَجُلًا مِنَ الأَنصار فَقَالَ: يَا خيرَ مَنْ يَمْشي بنَعْلٍ فرْدِ قَالَ ابْنُ الأَثير: النَّعْل مُؤَن …
- بعل: بعل: البَعْلُ: الأَرض الْمُرْتَفِعَةُ الَّتِي لَا يُصِيبُهَا مَطَرٌ إِلا مَرَّةً وَاحِدَةً فِي السَّنَةِ، وَقَالَ الْجَوْهَرِيُّ: لَا يُصِيبُهَا سَيْح وَلَا سَيْل؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدَلٍ: إِذا مَا عَلَونا ظَهْرَ ب …
- تعارضنا: تعَارَضَ يتعَارضُ تَعَارُضاً :- مع كذا: اختلف؛ بتعارض أسلوبه في العمل مع ما هو مألوف / تعارضت مصالحهما فحلاً الشركة بينهما / مبدأ التعارض يعني استحالة وجود المتناقضين معاً / التعارض في المنطق، يعني كون الدّليليْن يقتضي أ …