أقدم كما قدم الربيع الباكر
الشاعر: ابن زيدون · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«أقدم كما قدم الربيع الباكر» من شعر ابن زيدون، من العصر الأندلسي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَقدِم كَما قَدِمَ الرَبيعُ الباكِرُ — وَاِطلُع كَما طَلَعَ الصَباحُ الزاهِرُ
قَسَماً لَقَد وَفّى المُنى وَنَفى الأَسى — مَن أَقدَمَ البُشرى بِأَنَّكَ صادِرُ
لِيُسَرَّ مُكتَئِبٌ وَيُغفِيَ ساهِرٌ — وَيَراحَ مُرتَقِبٌ وَيوفِيَ ناذِرُ
قَفَلٌ وَإِبلالٌ عَقيبَ مُطيفَةٍ — غَشِيَت كَما غَشِيَ السَبيلَ العابِرُ
إِن أَعنَتَ الجِسمَ المُكَرَّمَ وَعكُها — فَلَرُبَّما وُعِكَ الهِزَبرُ الخادِرُ
ما كانَ إِلّا كَاِنجِلاءِ غَيابَةٍ — لَبِسَ الفِرَندَ بِها الحُسامُ الباتِرُ
فَلتَغدُ أَلسِنَةُ الأَنامِ وَدَأبُها — شُكرٌ يُجاذِبُهُ الخَطيبَ الشاعِرُ
إِن كانَ أَسعَدَ مِن وُصولِكَ طالِعٌ — فَكَذاكَ أَيمَنَ مِن قُفولِكَ طائِرُ
أَضحى الزَمانُ نَهارُهُ كافورَةٌ — وَاللَيلُ مِسكٌ مِن خِلالِكَ عاطِرُ
قَد كانَ هَجري الشِعرَ قَبلُ صَريمَةً — حَذَري لِذاكَ النَقدُ فيها عاذِرُ
حَتّى إِذا آنَستُ أَوبَكَ بارِئاً — صَفَتِ القَريحَةُ وَاِستَنارَ الخاطِرُ
عَيٌّ قَلَبتَ إِلى البَلاغَةِ عِيَّهُ — لَولا تُقاكَ لَقُلتُ إِنَّكَ ساحِرُ
لَقَّحتَ ذِهني فَاِجنِ غَضَّ ثِمارِهِ — فَالنَخلُ يُحرِزُ مُجتَناهُ الآبِرُ
كَم قَد شَكَرتُكَ غِبَّ ذِكرِكَ فَاِنتَشى — مُتَذَكِّرٌ مِنّي وَغَرَّدَ شاكِرُ
يا أَيُّها المَلِكُ الَّذي عَلياؤُهُ — مَثَلٌ تَناقَلُهُ اللَيالي سائِرُ
يا مَن لِبَرقِ البِشرِ مِنهُ تَهَلُّلٌ — ما شيمَ إِلّا اِنهَلَّ جودٌ هامِرُ
أَنتَ اِبنُ مَن مَجدَ المُلوكَ فَإِن يَكُن — لِلمَجدِ عَينٌ فَهُوَ مِنها ناظِرُ
مَلِكٌ أَغَرُّ اِزدانَتِ الدُنيا بِهِ — وَأَعَزَّ دينَ اللَهِ مِنهُ ناصِرُ
أَبناكَ في ثَبَجِ المَجَرَّةِ قُبَّةً — فَهَناكَ أَنَّكَ لِلنُجومِ مُخاصِرُ
وَتَلَقَّ مِن سِمَتَيكَ صِدقَ تَفاؤُلي — فَهُما المُؤَيَّدُ بِالإِلَهِ الظافِرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الباتر: البَاتِرُ : فا.-: القاطع؛ سيفٌ باتِرٌ ج بَوَاتِرُ.
- الباكر: البَاكِرُ : فا.-: أول النهار إلى طلوع الشمس؛ سافر في الصباح الباكر.-: المبكر؛ حضر الى المدينة باكرًا.-: أول الوقت؛ نَمْ باكرًا واستيقظ باكرًا.
- الخادر: الخَادِرُ : فا. -: الَّذي لزم خدره؛ أسدٌ خادرٌ أي موجود في عرينه. -: المتحيِّر. -: المتخلّف عن القطيع ج خَوَادِر.
- الخطيب: الخَطِيبُ : الحسنُ الخطبة؛ هو خطيب مفوَّة. -: من يتولَّى الخطابة في المسْجد وغيره. -: المتحدِّث عن القوم. -: خاطبُ المرأة ج خطباءُ.
- الزاهر: الزَّاهِرُ : فا. -: الحسنُ اللَّون من النبات أو الحيوان أو الجماد؛ هو نباتٌ زاهِرُ الأوراق. -: المشرق من الألوان، اللامع؛ اشتريت ثوبًا أحمرَ زاهرًا ج زَوَاهِرُ.
- العابر: العَابِرُ : فا. -: الناظر في الشيء؛ عابرُ الكِتاب، أي من نظر فيه وتدبره من غير أن يرفع صوته في قراءته / عابر الأحلام أي مفسّرها. -: من جرت دمعته؛ حاولْ تجفيف دمعة العابر. -: الماضي أو الذاهب.- للسبيل: المارُّ فيه؛ عابرُ …
- الفرند: فرند: الفِرِندُ: وَشْيُ السَّيْفِ، وَهُوَ دَخِيلٌ. وَفِرِنْدُ السَّيْفِ: وَشْيُه. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: فِرِنْدُ السَّيْفِ جَوْهَرُهُ وماؤُه الَّذِي يَجْرِي فِيهِ، وَطَرَائِقُهُ يُقَالُ لَهَا الفِرِنْد وَهِيَ سَفاسِقُه. …
- المكرم: المُكَرَّمُ : مفعـ. -: الرّجلُ الكريمُ على كلّ أحَدٍ.