المزن أنهل ساكبه
الشاعر: أبو بكر العيدروس · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر أبو بكر العيدروس، من العصر المملوكي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
المزن أنهل ساكبه ... كالدرّ من أعين الغمام
والرّوض فاحت أطايبه ... والزهر قد فتح الكمام
والبدر جاشت كتائبه ... حتى هزم عسكر الظلام
والعذب نوم مراقبه ... قم يا نديم هات لي المدام
صهبا تشعشع كاللهب ... يا قوتها فيه الحب
وقـــــــل لدرىّ الشـــــــنــــــب ... يشرب ويسقى صويحبه
نبت الكروم صفوة الكرام ... والراح قد طاب شاربه
لا عتب في ذا ولا ملام ... هذا مقام جامع الكمال
من خمر رائق وخمر ريق ... اشرب وان حلّ بك ملام
فالريق يطفي لك الحريق ... من فيّ عذب اللما الغزال
الحسن والزين به يليق ... غــــصن يلاعب ذوائبه
يفترّ عن جوهر النظام ... قد قدّد الجيب النهود
وزيـــــــن الورد الخـــــــدود ... مهلا تحت البنود
يرمي على قوس حاجبه ... من المقل لحظ كالسهام
ما حسن يوسف يناسبه ... كلا ولا البدر في التمام
إذا بدا يخجل الشموس ... وان مشى يزري الغصون
وان نطق يسلب النفوس ... بالجدّ تارة وبالجنون
الحظ له والخطا يبوس ... في طاقيه ساجي العيون
والغيد تخضع لجانبه ... وتعترف أن له التمام
وهتانة قد زانها ... ودعجها في أعيانها
في صدرها رمانها ... ان زيــــن الدرّ ثــــاقبه
فثغرها زانه الوشام ... يقال لم لا تواظبه
ودونه الضرب بالحسام ... الدّهر مطبوع بالكدر
فاستعمل الصفو ما استطعت ... لا بدّ أن ينفذ القدر
صبرت أو لم تكن صبرت ... اصبر وان حلّ بك ضجر
واستعطف اللَه ما قدرت ... ما خاب في الناس طالبه
أصلاً ولا جاره يضام ... يغضب إذا لم تطالبه
وابــــن آدم يــــغــــضــــبــــه ... كثر السؤال ويكربه
غمرت وعمت مواهبه ... فأوجده واعدم الأنام
لم يخش تعنيف حاجبه ... ولن يضيق بابه الزحام
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشنب: شنب: الشَّنَبُ: ماءٌ ورِقَّةٌ يَجْرِي عَلَى الثَّغْرِ؛ وَقِيلَ: رِقَّةٌ وبَرْدٌ وعُذوبةٌ فِي الأَسنان؛ وقيل: الشَّنَبُ نُقَطٌ بيضٌ فِي الأَسنانِ؛ وَقِيلَ: هُوَ حِدَّةُ الأَنياب كالغَرْبِ، تَراها كالمِئْشار. شَنِبَ شَنَبا … (لسان العرب)
- الكروم: روم: رَامَ الشيءَ يَرومُهُ رَوْماً ومَراماً: طَلَبَهُ، وَمِنْهُ رَوْمُ الْحَرَكَةِ فِي الْوَقْفِ عَلَى الْمَرْفُوعِ وَالْمَجْرُورِ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: أَما الَّذِينَ رَامُوا الْحَرَكَةَ فإِنه دَعَاهُمْ إِلى ذَلِكَ الحِرْ … (لسان العرب)
- الكمام: كمم: الكُمُّ: كمُّ القَمِيص. ابْنُ سِيدَهْ: الكُمُّ مِنَ الثَّوْبِ مَدْخَل الْيَدِ ومَخْرَجُها، وَالْجَمْعُ أَكْمَام، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَزَادَ الْجَوْهَرِيُّ فِي جَمْعِهِ كِمَمَة مِثْلَ حُبّ وحِبَبةٍ. وأَك … (لسان العرب)
- جاشت: جأش: الجَأْش، النفْس وَقِيلَ القَلْب، وَقِيلَ رِباطُه وشدّتُه عِنْدَ الشَّيْءِ تَسْمَعُهُ لَا تَدْرِي مَا هُوَ. وَفُلَانٌ قَوِيّ الجأْشِ أَي القَلْب. والجَأْش: جأْش القلبِ وَهُوَ رُوَاعُه. اللَّيْثُ: جَأْش النَّفْسِ رُوا … (لسان العرب)
- ساكبه: سكب: السَّكْبُ: صَبُّ الماءِ. سَكَبَ الماءَ والدَّمْعَ ونحوَهما يَسْكُبُه سَكْباً وتَسْكاباً، فسَكَبَ وانْسَكَبَ: صَبَّه فانْصَبَّ. وسَكَبَ الماءُ بنفسِه سُكوباً، وتَسْكاباً، وانْسَكَبَ بِمَعْنًى. وأَهلُ الْمَدِينَةِ يَق … (لسان العرب)
- شاربه: شرب: الشَّرْبُ: مَصْدَرُ شَرِبْتُ أَشْرَبُ شَرْباً وشُرْباً. ابْنُ سِيدَهْ: شَرِبَ الماءَ وَغَيْرَهُ شَرْباً وشُرْباً وشِرْباً؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَشارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ فَشارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ … (لسان العرب)