قرُبَ المزارُ ولا زمان يسعدُ
الشاعر: ابن سعيد المغربي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن سعيد المغربي، من المغرب والأندلس، وتقع في 53 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قرُبَ المزارُ ولا زمان يسعدُ ... كم ذا أقرب ما أراه يبعدُ
وارحــــمة لمُتَيّم ذي غربةٍ ... ومعَ التغرّب فاته ما يقصد
قد سار من أقصى المغارب قاصداً ... من لذّ فيه مسيرهُ إذ يجهدُ
فلكم بحار مع قفار جبتها ... تلقى بها الصمصام ذعراً يُرعَدُ
كابدتها عرباً وروماً ليتَني ... إذا جزتُ صعبَ صراطها لا أطرَدُ
يا سائرين ليثرب بلغتُم ... قد عاقني عنها الزمان الأنكَدُ
أعلمتمُ أن طرتُ دون محلّها ... سبقا وها أنا إذ تداني مقعَدُ
يا عاذلي فيما أكابد قلّ في ... ما أبتغيه صبابةٌ وتسهّد
لم تلق ما لقيتهُ فعذلتني ... لا يعذرُ المشتاق إلا مكمدُ
لو كنت تعلم ما أروم دنوّهُ ... ما كنت في هذا الغرامِ تفنّدُ
لا طاب عيشي أو أحلّ بطيبةٍ ... أفُقٌ به خير الأنام محمّدُ
صلّى عليه من براهُ خيرةً ... من خلقه فهوَ الجميعُ المفردُ
يا ليتني بلغتُ لثمَ ترابهِ ... فيزادَ سعدا من بنُعمى يسعَدُ
فهُناكَ لو أعطى منايَ محلّةٌ ... من دونها حلّ السها والفرقَدُ
عيني شكت رمداً وأنت شفاؤُها ... من دائها ذاك الثرى لا الإثمد
يا خير خلق اللّه مهما غبتُ عن ... عليا مشاهدها فقلب يشهَدُ
ما باختيار القلب يتركَ جسمَهُ ... غير الزمان لهُ بذلك تشهدُ
يا جنّة الخلد التي قد جئتُها ... من دون بابك للجحيم توقّد
صــــرمَ التواصلُ ذبّل وصوارمٌ ... ما للجليد على تقحّمِها يدُ
فلَئن حرمتُ بلوغ ما أمّلتهُ ... فـــــلَدَيّ ذكـــــرى لا تــــزالُ تــــرَدّدُ
فلتنعشوا منّي الذماء بذكرهِ ... ما دمت عن تلكَ المعالمِ أبعدُ
لولاهُ ما بقيت حياتي ساعةً ... هوَ لي إذا متّ اشتياقاً مولدُ
ذكرٌ يليه من الثناء سحائب ... أبداً على مرّ الزمان يجدّدُ
من ذا الذي نرجوه لليوم الذي ... يقصى الظماء به ويحمى المورِدُ
يا لهف من وافى هناكَ وما له ... مــــن حــــبّه ذخــــرٌ بــــهِ يــــتــــزّوّدُ
ما أرتجي عملا ولكن أرتجي ... ثِقَتي به ولحَسبُ من يتزَوّد
ما صحّ إيمان خلا من حبّه ... أيلا رياش يستعدّ مهنّدُ
عن ذكرهِ لا حلتُ عنه لحظة ... ومديحَهُ في كلّ حفلٍ أسرُدُ
يا مادحاً يبغي ثواباً زائلاً ... فثواب صدحي في الجنانِ أخلّدُ
لولا رسولُ اللّه لم ندرِ الهدى ... وبهِ غدا نرجو النجاة ونسعَدُ
يا رحمةً للعالمين بعثتَ والد ... دُنيا بجُنح الكفر ليلٌ أربدُ
أطلعت صبحا ساطعا فهديتَ لل ... إيمان إلا من يحيدُ ويجحَدُ
لم تخش في مولاكَ لومةَ لائم ... حتى أقَرّ به الكفورُ الملحدُ
ونصرتَ دين اللّه غيرَ محاذرٍ ... ودعوتَ في الأخرى الألى قد اصعدوا
ولقيتَ من حرب الأعادي شدّةً ... لو كابدوها ساعةً لتبَدّدوا
أيّان لا أحدٌ عليهم عاضِدٌ ... إلا الإلهُ ولم يخُن من يعضدُ
فحماكَ بالغار الذي هو من أدل ... ل المعجزات وخاب من يترصّد
ووفاك من سمّ الذراع بلطفهِ ... كيما يغاظ بك العدى والحسّدُ
والجذع حنّ إليك والماء انهمى ... ما بين خمسك والصحابةُ شُهّدُ
والذئب انطق للذي أضحى به ... يهدى إلى سبل النجاح ويرشدُ
وبلَيلةِ الإسرا حباكَ وسمّى ال ... صديق من أضحى لقولك يسعَدُ
وحباك بالخلقِ العظيم ومعجزِ ال ... كلم الذي يهدي به إذ يوردُ
وبُعِثتَ بالقرآن غيرَ معارضٍ ... فيه وأمسى من نحاهُ يعرّدُ
فتوالتِ الأحقابُ وهو مبَرّأٌ ... من أن يكونَ له مثالٌ يوجد
ولكم بليغ جال فصل خطابهِ ... والسرجُ في ضوء الغزالة تهمدُ
زويَت لك الأرض التي لا زال حت ... تى الحشر ربّكَ في ذراها يعبَدُ
ونصرت بالرعب الذي لما يزل ... يترى كأن ما عين شخصكَ تفقَدُ
فمتى تعرّض طاعنٌ أو حاد عن ... حرم الهداية فالحسام مجرّد
يا من تخيّر من ذؤابة هاشم ... نعم الفخار لها ونعم المحتِدُ
لسناكَ حين بدا بآدم أقبلت ... رعيا لأخراه الملائك تسجدُ
لم أستطع حصرا لما أعطيتهُ ... فذكرت بعضا واعتذاري منشد
ماذا أقول إذا وصفتُ محمّدا ... نفدَ الكلام ووصفهُ لا ينفَدُ
فعليكَ يا خير الخلائقَ كلّها ... منّي التحيّة والسلامُ السرمَدُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التغرب: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه … (لسان العرب)
- المغارب: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه … (لسان العرب)
- بلغتم: بلغ: بَلغَ الشيءُ يَبْلُغُ بُلُوغاً وبَلاغاً: وصَلَ وانْتَهَى، وأَبْلَغَه هُوَ إِبْلاغاً وبَلَّغَه تَبْلِيغاً؛ وقولُ أَبي قَيْسِ بنِ الأَسْلَتِ السُّلَمِيِّ: قالَتْ، ولَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنى: ... مَهْلًا فَقَدْ أَبْ … (لسان العرب)
- تداني: (دَنَى) الدَّالُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يُقَاسُ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ، وَهُوَ الْمُقَارَبَةُ. وَمِنْ ذَلِكَ الدَّنِيُّ، وَهُوَ الْقَرِيبُ، مِنْ دَنَا يَدْنُو. وَسُمِّيَتِ الدُّنْيَا لِدُنُوِّه … (مقاييس اللغة)
- جبتها: جبت: الجِبْتُ: كلُّ مَا عُبِدَ مِن دُونِ اللَّه، وَقِيلَ: هِيَ كَلِمَةٌ تَقَعُ عَلَى الصَّنَم وَالْكَاهِنِ وَالسَّاحِرِ، ونَحْوِ ذَلِكَ. الشَّعبيُّ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيباً مِنَ … (لسان العرب)