يـا نـديـمـي ضـاع عـمـري وانـقـضـى
الشاعر: بهاء الدين العاملي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر بهاء الدين العاملي، من العصر العثماني، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا نـديـمـي ضـاع عـمـري وانـقـضـى — قــم لاســتــدراك وقــت قــد مــضــى
واغــسـل الأدنـاس عـنـي بـالمـدام — وامـلأ الأقـداح مـنـهـا يـا غلام
واسـقـنـي كـاسـاً فـقد لاح الصباح — والثــريــا غــربــت والديــك صــاح
اشـفِ قـلبـي أيّهـا الساقي الرحيم — بـالتـي يـحـيا بها العظم الرميم
زوّج الصــهــبــاء بـالمـاء الزلال — واجـعـلن عـقـلي لهـا مـهـراً حـلال
هـاتـهـا مـن غـيـر مـهـل يـا نـديم — خـمـرة تـحـيـي بـها العظم الرميم
بــنــت كــرم تـجـعـلنّ الشـيـخ شـاب — مـن يـذق مـنـهـا عـن الكونين غاب
خــمــرة مــن نــار مــوســى نـورهـا — دنـــهـــا قــلبــي وصــدري طــورهــا
قـم فـلا تُمهل فما في العمر مهل — لا تــصـعّـب شـربـهـا والأمـر سـهـل
قــم ولا تُـمـهـل فـإنّ الصـبـح لاح — والثــريــا غــربــت والديــك صــاح
قــل لشــيــخ قــلبـه مـنـهـا نـفـور — لا تـــخـــف فــالله تــوّاب غــفــور
يــا مــغــنــي إن عــنــدي كــلّ غــمّ — قـم وألق النـار فـيـهـا بـالنـغـم
يــا مـغـنـي قـم فـإنّ العـمـر ضـاع — لا يـطـيـب العـيـش إلاّ بـالسـمـاع
أنــت أيــضــاً يـا مـغـنـي لا تـنـم — قــم واذهــب عــن فــؤادي كــلّ غــم
غـــن لي دوراً فـــقــد دار القــدح — والصــبــا قـد لاح والقـمـري صـدح
واذكـرن عـنـدي أحـاديـث الحـبـيـب — إن عــيـشـي مـن سـواهـا لا يـطـيـب
واحــذرن ذكــرى أحــاديـث الفـراق — إن ذكــر البــعــد مـمّـا لا يـطـاق
روحـــن روحـــي بــأشــعــار العــرب — كــي يــتــمّ الحــظّ فـيـنـا والطـرب
وافـتـتـح مـنـهـا بـنـظـم مـسـتـطاب — قــلتــه فــي بــعـض أيـام الشـبـاب
قـد صـرفـنـا العـمـر في قيل وقال — يـا نـديـمـي قـم فـقد ضاق المجال
واسـقـنـي تـلك المـدام السـلسبيل — انّهــا تــهـدي إلى خـيـر السـبـيـل
واخـلع الغـلّ بـهـا يا ذا النديم — أنّهــــا نـــار اضـــاءت للكـــليـــم
هـاتـهـا صـهـبـاء مـن خـمر الجنان — دع كـئوسـاً واسـقـنـيـهـا بـالدنان
ضــاق وقــت العــمــر عــن آلاتـهـا — هــاتــهــا مــن غــيـر عـصـرهـاتـهـا
قـم أزل عـنّـي بـها رسم الهموم — انّ عـمـري ضـاع فـي عـلم الرسـوم
ثــم أطــربــنــي بــأشـعـار العـجـم — واطــردن هــمــاً عــلى قـلبـي هـجـم
وابـتـدىء مـنـهـا بـبـيـت المثنوي — للحــكــيــم المــولوي المــعـنـوي
قــم وخــاطــبـنـي بـكـل الألسـنـة — عـل قـلبـي يـنـتـبـه مـن ذي السنة
إنـــه فـــي غـــفـــلة عـــن حـــاله — خـــابـــط فـــي قـــيــله مــع قــاله
كــل آن فــهــو فــي قــيــد جــديــد — قـائلاً مـن جـهـله هـل مـن مـزيـد
تـايـه فـي الغـي قـد ضـل الطـريـق — قـط مـن سـكـر الهـوى لا يـسـتـفيق
عـــاكـــف دهـــراً عـــلى أصــنــامــه — تــنــفــر الكــفــار مــن إسـلامـه
كـم أنـادي وهـو لا يـصغي التناد — وافـــــؤادي وافـــــؤادي وافــــؤاد
يــا بــهــائي اتــخـذ قـلبـاً سـواه — فــهــو مــا مــعــبــوده إلا هــواه
أيّهــا القـوم الذي فـي المـدرسـه — كـــلمـــا حـــصـــلّتـــمـــوه وســوســه
فـكـركـم إن كـان فـى غـير الحبيب — مـا لكـم في النشأة الاُخرى نصيب
فاغسلوا يا قوم عن لوح الفؤاد — كـلّ عـلم ليـس يـنـجـي فـي المـعاد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اشف: أشف: الْجَوْهَرِيُّ: الإِشْفَى للإِسْكافِ، وَهُوَ فِعْلى، وَالْجَمْعُ الأَشافي. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ عِنْدَ قَوْلِ الْجَوْهَرِيِّ وَهُوَ فِعْلَى، قَالَ: صَوَابُهُ إفْعَلٌ، وَالْهَمْزَةُ زَائِدَةٌ، وَهُوَ منوَّن غيرُ مصرو …
- الرميم: الرَّمِيمُ : البالي من كل شيْءٍ مَا تَذَرُ مِنْ شيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إلاَّ جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ أي كالفتات من الخشب والتبن/ عظْمٌ رَميمٌ وعظامٌ رميمٌ وَرَمَائِمُ/ يُحْيِي العِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ.
- الساقي: السَّاقِي : فا.-: من يُقَدِّمُ الشّرابَ ج سُقَاةُ.
- الصهباء: الصَّهْبَاءُ : مذ أَصْهَبُ. -: الخمرة؛ ومُسْتَطِيلٍ على الصَّهْبَاءِ بَاكَرَها ** في فِتْيَةٍ باصْطِباحِ الرَّاحِ حُذَّاقِ
- بالتي: الَّتِي : اسم موصول للمفردة المؤنثه مبنيٌّ على السكون؛ رأيت الفتاة التي نجحت. مثنّاها، اللَّتان في الرفع واللَّتََيْن في النصب والجرّ وتصغيرها اللُّتيَّا واللَّتيَّا/ وقع في اللَّتَيَّا والََّتي، أي وقع في الدواهي والمصا …
- بالمدام: المُدَامُ [دوم]: المطر الدَّائم. - والمُدامَةُ: الخمر؛ ضَلَّ مَنْ قال إنَّ في المُدامِ خيْرًا.