يــا لَلرِّجَــالِ لأمــرٍ هَـاجَ لِي حَـزنٍ
الشاعر: كعب بن مالك الأنصاري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر كعب بن مالك الأنصاري، من المخضرمين، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا لَلرِّجَــالِ لأمــرٍ هَـاجَ لِي حَـزنٍ — لَقَـدْ عِـجِـبْـتُ لِمَنْ يبكي عَلَى الدِّمنِ
إنِّيـ رَأَيْـتُ قَـتِـيـلَ الدَّارِ مُـضْطَهَداً — عُثْمَانَ يُهدَى إلى الأجْدَاثِ في كَفَنِ
يَـا قَـاتَـلَ اللهُ قَـوْماً كانَ أمْرُهُمُ — قَـتْـلَ الإِمَامِ الزكيِّ الطيّبِ الرُّدَنِ
مــا قَــاتَــلُوه عــلى ذَنْــبٍ ألمَّ بِهِ — إلاّ الذي نَـطَـقُوا زُوراً وَلضمْ يَكُنِ
قَـدْ قَـتَـلْوهُ وأَصْـحـابَ النّـبـيِّ مَـعاً — لَولاَ الذي فَعَلُوا لَمْ نُبْلَ بالفِتَنِ
قَــدْ قَـتَـلُوهُ نَـقِـيّـاً غـيـرَ ذي أُبَـنٍ — صَــلَّى الإلهُ عَــلَى وجــهٍ لَهُ حَــسَــنِ
قَـدْ جَـمَّعـ الحِـلْمَ والتَّقْوَى لمِعصمَةٍ — مـع الخـلافَـةِ أمـراً كـانْ لَمْ يَـشُنِ
هــذا بِهِ كَــانَ رأيٌ فــي قَــرَابَــتِهِ — لَمْ يَحْظَ شيئاً مِنَ الدّنْيَا وَلَمْ يَخُنِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدمن: دمن: دِمْنةُ الدَّارِ: أَثَرُها. والدِّمْنة: آثارُ النَّاسِ وَمَا سَوَّدوا، وَقِيلَ: مَا سَوَّدوا مِنْ آثَارِ البَعَر وَغَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ دِمَن، عَلَى بَابِهِ، ودِمْنٌ، الأَخيرة كسِدْرة وسِدْر. والدِّمْن: البَعَر. ود …
- الردن: ردن: الرُّدْنُ، بِالضَّمِّ: أَصل الكُمّ. يُقَالُ: قَمِيصٌ وَاسِعُ الرُّدْن. ابْنُ سِيدَهْ: الرُّدْن مُقَدَّمُ كُمِّ الْقَمِيصِ، وَقِيلَ: هُوَ أَسفله، وَقِيلَ: هُوَ الْكُمُّ كُلُّهُ، وَالْجَمْعُ أَرْدانٌ وأَرْدِنَة. وأَرْ …
- الزكي: (زَكَى) الزَّاءُ وَالْكَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى نَمَاءٍ وَزِيَادَةٍ. وَيُقَالُ الطَّهَارَةُ زَكَاةُ الْمَالِ. قَالَ بَعْضُهُمْ: سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِأَنَّهَا مِمَّا يُرْجَى بِهِ زَكَاءُ الْمَالِ …
- بالفتن: فتن: الأَزهري وَغَيْرُهُ: جِماعُ مَعْنَى الفِتْنة الِابْتِلَاءُ والامْتِحانُ وَالِاخْتِبَارُ، وأَصلها مأْخوذ مِنْ قَوْلِكَ فتَنْتُ الْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ إِذا أَذبتهما بِالنَّارِ لِتُمَيِّزَ الرَّدِيءَ مِنَ الجيِّدِ، وَف …
- زورا: الزَّوْرَاءُ : مذ الأزور، المائلة؛ كلمة زوراءُ، أي مائلة عن الحقّ. -: البعيدة؛ فلاةٌ زوراءُ/ أرضٌ زوراءُ/ حفرةٌ زوراءُ، أي بعيدة القعر. -: مدينة بغداد.