أيــــــا صــــــاح بــــــازي إنــــــه
الشاعر: الناشئ الأكبر · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر الناشئ الأكبر، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيــــــا صــــــاح بــــــازي إنــــــه — من البؤس والفقر في الدهر جنه
ألســـت تـــرى ظـــبـــيـــاتٍ يـــردن — مــيــاهــاً يــضــيــء تــلألؤهــنــه
ضــواريــنــا شــأنــكــن النــهــود — لهـــن فـــهـــن إليـــنــا يــكــنــه
فـيـا مـا أقـبـحـكن بازي الغداة — إن لم تــجــئن إليــنــا بــهــنــه
فــيــهـيـاه يـهـيـاه أيـن المـفـر — لهـــن إذا شـــاء أوتـــيـــهـــنـــه
ويـــا خـــيــل ويــهــاً دراك دراك — عــســاكــن تـمـنـحـنـنـا صـيـدهـنـه
فـــنـــأخــذ مــنــهــن ثــاراتــنــا — بــحــق جــنــايــة أشــبــاهــهــنــه
فــكــم مــن قــتــيــلٍ لنــا هــالكٍ — بــأحــداقــهــنــه وأجــفــانــهـنـه
يــمــكــن مــن ســائمــات القــلوب — ضــواري العــيـون فـيـصـطـدنـهـنـه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المفر: المِفَرُّ : الجوَادُ الذي يصلحُ الفرارُ عليه.-: الكثير الفرار أي الهروب أو السّريعُ جداً؛ مِكَرٍّ مِفَرٍّ، مُقْبِلٍ، مُدْبِرٍ، مَعاً ** كَجُلْمُودِ صَخْرٍ حَطَّهُ السَّيْلُ مِنْ عَلِ
- بازي: بأز: البَأْزُ: لُغَةٌ فِي الْبَازِي، والجمع أَبْؤُزٌ وبُؤُوزٌ وبِئْزانٌ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي، وَذَهَبَ إِلى أَن هَمْزَتَهُ مُبْدَلَةٌ مَنْ أَلف لِقُرْبِهَا مِنْهَا، وَاسْتَمَرَّ الْبَدَلُ فِي أَبْؤُزٍ وبِئْزانٍ كَمَا استمر …
- بهنه: (بَهَنَ) الْبَاءُ وَالْهَاءُ وَالنُّونُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَفِيهَا أَيْضًا رِدَّةٌ يُقَالُ الْبَهْنَانَةُ الْمَرْأَةُ الضَّحَّاكَةُ، وَيُقَالُ الطَّيِّبَةُ الرِّيحِ. وَقَوْلُهُ: أَلَا قَالَتْ بَهَانِ وَلِمَ تَأَبَّقْ . …
- دراك: دَرَاكِ : اسم فعل بمعنى أَدْرِكْ؛ لمّا رأى الخطر صَاح: دَراكِ دَراكِ.
- ضوارينا: الضَّواري [ضري]:[ بصيغة الجمع] - من الحيواناتِ: السِّباعُ التي تعوَّدتِ الصَّيد؛ إن الأسدَ والنَّمِر والفهدَ من السِّباعِ الضَّواري.