تــقــلّص ظِــلّ مــنــك وازْوَرّ جـانـب
الشاعر: ابن الحاج المعافري اللورقي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن الحاج المعافري اللورقي، من المغرب والأندلس، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تــقــلّص ظِــلّ مــنــك وازْوَرّ جـانـب — وأحـرز حـظّـي مـن رضـاك الأجـانب
وأصـبـح طـرْقـاً مـن صـفـائك مـشرعي — وأيَّ صــفــاء لم تـشـبـه الشّـوائب
رويـداً فـلي قلب على الخطب جامد — ولكــن عــلى عــتــب الأخــلاّء ذئب
وأكــبـر ظـنّـي أنّ عـنـدك غـيـر مـا — تــرجّـمـه تـلك الظّـنـون الكـواذب
أعـد نـظراً في سالف العهد إنه — لأوْكَـدُ مـمّـا تـقـتـضـيـه المناسب
ولا تـعـقـب العـتبى بعتب فإنّما — مـحـاسـنـهـا فـي أن تـتـمّ العواقب
يــخــبّ ركــابــي أنّــنــي بـك هـائم — ويــثـنـي عـنـانـي أنّـنـي لك هـائب
وحـسـبـك إقـراري بـمـا أنا منكر — وأنّـــي مـــمــا لســت أعــلم تــائب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشوائب: جمع شَائِبَة. [ش و ب]. 1."عَمَلُهُ خَالٍ مِنَ الشَّوَائِبِ" : مِنَ العُيُوبِ وَالرَّذَائِلِ وَكُلِّ مَا يُدَنِّسُ. 2."لَيْسَ فِي ثَوْبِ الْحَرِيرِ شَائبَةٌ" : أَيْ لَيْسَ بِهِ مَادَّةٌ مِنْ أَيِّ نَسِيجٍ آخَرَ غَيْرِ الْ …
- المناسب: المُناسِبُ : فا.-: الملائِمُ والمشاكِلُ؛ هَذا الحَلُّ مُنَاسِبٌ لما نرغب فيه.
- بعتب: عتب: العَتَبَةُ: أُسْكُفَّةُ البابِ الَّتِي تُوطأُ؛ وَقِيلَ: العَتَبَةُ العُلْيا. والخَشَبَةُ الَّتِي فَوْقَ الأَعلى: الحاجِبُ؛ والأُسْكُفَّةُ: السُّفْلى؛ والعارِضَتانِ: العُضادَتانِ، وَالْجَمْعُ: عَتَبٌ وعَتَباتٌ. والعَ …
- ترجمه: جمع: تَرَاجِمُ. (مصدر تَرْجَمَ). 1."هَذَا الكتِاَبُ مِنْ تَرْجَمَةِ الْمُتَرْجِمِ" : نَقْلُ الكَلاَمِ مِنْ لُغَةٍ إلَى أُخْرَى. 2."قَدَّمَ تَرْجَمةً كَامِلَةً لِحَيَاةِ الكَاتِبِ" : ذَكَرَ سِيرَتَهُ وَحَيَاتَهُ. 3."تَرْج …
- تعقب: تَعَقَّبَ يتَعَقَّبُ تَعَقُّباً : - ـه: تتبَّعه؛ تَعَقَّبت الشرطةُ المجرمين/ يَتَعَقَّبُ عثرةَ منافسه. - من أََمره: ندم؛ تَعَقَّب مما صدر عنه من كلام جارج.