من لي بمجبول على ظلم البشر
الشاعر: ابن الحاج المعافري اللورقي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر ابن الحاج المعافري اللورقي، من المغرب والأندلس، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من لي بمجبول على ظلم البشر — صـحّـف فـي أحـكـامـه حاء الحور
مـرّ بـنـا يـسـحـب أذيال الخفر — مـا أحـسـد الظـبـي له إذا نـظر
وأشــبــه الغــصــن له إذا خـطـر — ...
نـهـيـت قـدمـاً نـاظـري عـن نظري — عـلمـاً بـمـا يـجـني ركوب الغرر
وقــلت عــرّج عـن سـبـيـل الخـطـر — اليــوم قـد عـايـن صـدق الخـبـر
إذ بـات وقـفـاً بـيْـنَ دمـع وسهر — ...
يــا رُبّ أرض قــد خـلت قـصـورهـا — وأصـــبـــحـــت آهـــلة قــبــورهــا
يُــشْــغَــلُ عـن زائرهـا مـزورهـا — لا يـأمـل العـودة مـن يطورها
هيهات ذاك الورد ممنوع الصدر — ...
تَـنْـتَـحِـبُ الدّنـيـا على ابن معن — كــأنّهــا ثــكـلى أصـيـبـت بـابـن
أكــرم مــأمــول ولا أســتــثـنـي — أثــنــي بــنُــعـمـاه ولا أثـنّـي
والروض لا يـنـكر معروف المطر — ...
عـهـدي بـه والمـلك فـي ذمـاره — والنـصـر في ما شاء من أنصاره
يــطـلع بـدر التّـمّ مـن أزراره — وتــكــمــن العــفّــة فــي إزاره
ويــحــضــر السّــؤْدَدُ أيّــان حـضـر — ...
قــل للنّــوى جَــدّ بـنـا انـطـلاق — مــا بــعـدت مـصـر ولا العِـراق
إذا حَــدا نــحـوهـمـا اشـتـيـاق — ومــــن دواء المـــلل الفـــراق
ومــن نــأى عــن وطــن نـال وطـر — ...
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخفر: خفر: الخَفَرُ، بِالتَّحْرِيكِ: شِدَّةُ الْحَيَاءِ؛ تَقُولُ مِنْهُ: خَفِرَ، بِالْكَسْرِ، وخَفِرَتِ المرأَةُ خَفَراً وخَفارَةً، الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، فَهِيَ خَفِرَةٌ، عَلَى الْفِعْلِ، ومُتَخَفِّرَةٌ وخَفِيرٌ مِنْ …
- الغرر: غرر: غَرَّهُ يغُرُّه غَرًّا وغُروراً وغِرّة؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، فَهُوَ مَغرور وَغَرِيرٌ: خدعه وأَطعمه بِالْبَاطِلِ؛ قَالَ: إِن امْرَأً غَرّه مِنْكُنَّ واحدةٌ، ... بَعْدِي وبعدَكِ فِي الدُّنْيَا، لَمَغْرُورُ أ …
- بمجبول: [ج ب ل]. (مفعول مِنْ جَبَلَ). "مَجْبُولٌ عَلَى فِعْلِ الخَيْرِ" : مَطْبُوعٌ عَلَيْهِ.
- حاء: : الْحَاءُ: حَرْفُ هِجَاءٍ يُمَدُّ وَيُقْصَرُ، وَقَالَ اللَّيْثُ: هُوَ مَقْصُورٌ مَوْقُوفٌ، فَإِذَا جَعَلْتَهُ اسْمًا مَدَدْتَهُ كَقَوْلِكَ هَذِهِ حَاءٌ مَكْتُوبَةٌ ومَدّتها يَاءَانِ، قَالَ: وَكُلُّ حَرْفٍ عَلَى خِلْقَتِ …
- ركوب: الرَّكُوبُ : الكثير الرُّكُوب؛ إنّه ركوبٌ للمخاطر. ـ: ما يُركب من الدَّواب؛ جمل ركوبٌ، وناقة ركوب/ درَّاجة ركوب/ طريق ركوب أي سالك ممهَّد ج رُكُبٌ.
- زائرها: الزَّائِرُ [زور]: فا. -: الآتي بقصد الالتقاء؛ احتفت الأسرة بالزّائر الآتي من مدينة أخرى / الأستاذ الزائر في الجامعة، هو أستاذ يأتي لمدّة معيّنة لإلقاء محاضرات في الجامعة.
- صحف: صحف: الصَّحِيفَةُ: الَّتِي يُكْتَبُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ صَحَائِفُ وصُحُفٌ وصُحْفٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولى صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَمُوسى؛ يَعْنِي الْكُتُبَ الْمُنَزَّلَةَ عَلَيْهِمَا، صَلَوَ …
- عاين: العَائِنُ [عين]: فا.-: من يصيب الناسَ بعينه؛ وضعت الأمُّ التميمةَ لابنها لتردّ عنه عيونَ العائنين.-: الواحد من الناس؛ ما في الدار عائن، أي ما فيها أحد.-: السائل؛ شربَ من ماءٍ عائنٍ/ عائنة القوم، أي أموالهم/ لقيتُه أوّلَ …