قَد طَلَبنا بِثَأرِنا فَقَتَلنا
الشاعر: سعيد بن جودي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر سعيد بن جودي، من المغرب والأندلس، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَد طَلَبنا بِثَأرِنا فَقَتَلنا ... مِنكُم كُلَّ مارِقٍ وَعَنيدِ
قَد قَتَلناكُمُ بِيَحيى وَما إِن ... كانَ حُكمُ الإِلَهِ بِالمَردودِ
هِجتُمُ يا بَني العُبودِ لُيوثاً ... لَم يَكونوا عَن ثارِهِم بِقُعودِ
فَاِصطَلوا حَرَّها وَحَرَّ سُيوفٍ ... تَتَلَظّى عَلَيكُم كَالوقودِ
لَم تَزالوا تَبغونَها عِوَجاً حَت ... تى وَرَدتُم لِلمَوتِ شَرَّ وُرودِ
جاءَكُم ماجِدٌ يَقودُ إِلَيكُم ... فِتيَةً مِنهُم كَمِثلِ الأُسودِ
ماجِدٌ قَد جَرى إِلى المَجدِ حَتّى ... نالَ بِالسَّبقِ غايَةَ التَّمجيدِ
وَنَمتهُ لِلجودِ آباءُ صِدقٍ ... وَجُدودٌ ما مِثلهم جُدودِ
هِــــبــــرِزِيٌّ مُهَــــذَّبٌ مِــــن نِــــزارٍ ... وَعَميدٌ ما مِثلُهُ مِن عَميدِ
يَطلُبُ الثّارَ ثارَ قَومٍ كِرامٍ ... أَخَذوا بِالعُهودِ بَعدَ العُهودِ
فَاِستَباحَ الحَمراءَ لَم يُبقِ مِنهُم ... غَيرَ عانٍ في قَيدِهِ مَصفودِ
قَد قَتَلنا مِنكُم أُلوفاً فَما يَع ... دِلُ قَتلَ الكَريمِ قَتلُ العَبيدِ
قَتَلوهُ لَمّا أَضافَ إِلَيهِم ... لَم يَكُن قَتلُهُ بِرِأَيٍ رَشيدِ
قَتَلَتهُ عَبيدُ سوءٍ لِئامٌ ... وَفِعالُ العَبيدِ غَيرُ حَميدِ
لم يُصيبوا الرّشادَ فيما أتَوهُ ... لا ولا كانَ جَدُّهم بسعيدِ
قَد غَدَرتُم بِهِ بَني اللُّؤمِ مِن بَع ... دِ يَمينٍ قَد أُكِّدَت بِعُهودِ
فَلَئِن كانَ قَتلُهُ غَدرَةً ما ... كانَ بِالنِّكسِ لا وَلا الرِّعديدِ
كانَ لَيثاً يَحمي الحُروبَ وَحصناً ... وَمَلاذاً وَعِصمَةَ المَصفودِ
كانَ فيهِ التُّقى مَعَ الحِلمِ وَالبا ... سِ وَجودٌ ما مِثلُهُ مِن جودِ
عالَ مَجدَ الأَمجادِ مَجدُكَ يا يَح ... يى قَديماً وَفُتّ كُلّ مَجيدِ
فَــــجَــــزاكَ الإِلَهُ جَــــنَّةَ عَدنٍ ... حَيثُ يُجزى الثَّواب كُلُّ شَهيدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التمجيد: مجد: المَجْدُ: المُرُوءةُ والسخاءُ. والمَجْدُ: الكرمُ والشرفُ. ابْنُ سِيدَهْ: الْمَجْدُ نَيْل الشَّرَفِ، وَقِيلَ: لَا يَكُونُ إِلا بالآباءِ، وَقِيلَ: المَجْدُ كَرَمُ الْآبَاءِ خَاصَّةً، وَقِيلَ: المَجْدُ الأَخذ مِنَ الشّ … (لسان العرب)
- العبود: عبد: الْعَبْدُ: الإِنسان، حُرًّا كَانَ أَو رَقِيقًا، يُذْهَبُ بِذَلِكَ إِلى أَنه مَرْبُوبٌ لِبَارِيهِ، جَلَّ وَعَزَّ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ فِي الْفِدَاءِ: مكانَ عَبْدٍ عَبْدٌ، كَانَ مِنْ مَذْهَبِ عُمَرَ، رَضِي اللَّهُ عَ … (لسان العرب)
- بالسبق: سبق: السَّبْق: القُدْمةُ فِي الجَرْي وَفِي كُلِّ شَيْءٍ؛ تَقُولُ: لَهُ فِي كُلِّ أَمْرٍ سُبْقةٌ وسابِقةٌ وسَبْقٌ، وَالْجَمْعُ الأَسْباق والسَّوابِقُ. والسَّبْقُ: مَصْدَرُ سَبَقَ. وَقَدْ سَبَقَه يَسْبُقُه ويَسْبِقُه سَبْق … (لسان العرب)
- بالمردود: ردد: الرَّدُّ: صَرْفُ الشَّيْءِ ورَجْعُه. والرَّدُّ: مَصْدَرُ رَدَدْتَ الشَّيْءَ. ورَدَّهُ عَنْ وَجْهِهِ يَرُدُّه رَدّاً ومَرَدّاً وتَرْداداً: صَرَفَهُ، وَهُوَ بِنَاءٌ لِلتَّكْثِيرِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالَ سِيبَوَيْه … (لسان العرب)
- بقعود: قعد: القُعُودُ: نقيضُ القيامِ. قَعَدَ يَقْعُدُ قُعوداً ومَقْعَداً أَي جَلَسَ، وأَقْعَدْتُه وقَعَدْتُ بِهِ. وَقَالَ أَبو زَيْدٍ: قَعَدَ الإِنسانُ أَي قَامَ وَقَعَدَ جلَس، وَهُوَ مِنَ الأَضداد. والمَقْعَدَةُ: السافِلَةُ. و … (لسان العرب)
- تزالوا: زَأَلَ: التَّهْذِيبِ فِي تَرْجَمَةِ ضنأَ: قَالَ الشَّاعِرُ: تَزَاءَلَ مُضْطَنِئٌ آرِمٌ، ... إِذا ائْتَبَّه الإِدُّ لَا يَفْطَؤُه قَالَ: التَّزَاؤُل الاستحياء. (لسان العرب)
- ثارهم: ثأر: الثَّأْر والثُّؤْرَةُ: الذَّحْلُ. ابْنُ سِيدَهْ: الثَّأْرُ الطَّلَبُ بالدَّمِ، وَقِيلَ: الدَّمُ نَفْسَهُ، وَالْجَمْعُ أَثْآرٌ وآثارٌ، عَلَى الْقَلْبِ؛ حَكَاهُ يَعْقُوبُ. وَقِيلَ: الثَّأْرُ قاتلُ حَمِيمكَ، وَالِاسْمُ … (لسان العرب)