إهنأ بما أهدى المليك
الشاعر: خليل مطران · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«إهنأ بما أهدى المليك» من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِهْنَأْ بِمَا أَهْدَى المَلِيكُ ... إِلَيْكَ مِنْ سَامِي اللَّقَبْ
شَرَفٌ خُصِصْتَ بِهِ وَقَدْ ... شَمِلَ السُّرُورُ بِهِ الْعَرَبْ
وَيَعُدُّهُ أُدَبَاؤُهُمْ ... أَسْنَى ثَوَابٍ لِلأَدَبْ
وَيَعُدُّهُ عُلَمَاؤُهُمْ ... بِالْعِلْمِ مُتَّصِلَ السَّبَبْ
مَنْ فِيهِمْ نَدُّ الْجَمِيلِ إِنْ ... تَرَسَّلَ أَوْ خَطَبْ
أَوْ مَنْ لَهُ تِلْكَ الثَّقَافَةُ ... وَالْحَصَافَةُ إِنْ كَتَبْ
حَسْبُ الصَّحَافَةِ أَنَّهَا ... بَلَغَتْ بِهِ أَقْصَى أَرَبْ
خُضْتَ السِّيَاسَةَ لَمْ تَجُرْ ... فِيهَا وَلَمْ تَثُرِ الرِّيَبْ
تَنْفِي الْعَزَائِمَ فِي مَنَا ... صِبَهَا وَمَا تَشْكُو النَّصَبْ
وَتَظَلُّ فِيهَا مُلْتَقَى ... الآمَالِ إِنْ خَطْبٌ حَزَبْ
فِي أَيِّ مَعْنَىً لَمْ تَكُنْ ... أَهْلاً لِعَالِيَةِ الرُّتَبْ
قَلْبٌ كَبِيرٌ يُلْهِمُ الْعَقْلَ ... الكَبِيرَ وَلاَ عَجَبْ
وَتَمَامُ فَضْلِ اللهِ فِي ... حَسَبٍ يُزَكِّيهِ النَّسَبْ
لِلّهِ لِلأَوْطَانِ لِلْفَارُوقِ ... قُمْتَ بِمَا وَجَبْ
فَالرَّأْيُ إِجْمَاعٌ عَلَى ... شُكْرِ المَلِيكِ لِمَا وَهَبْ
هِيَ نِعْمَةٌ لَمْ يُؤْتهَا ... رَجُلٌ أَحَقُّ وَلاَ أَحَبْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الريب: ريب: الرَّيْبُ: صَرْفُ الدَّهْرِ. والرَّيْبُ والرِّيبةُ: الشَّكُّ، والظِّنَّةُ، والتُّهمَةُ. والرِّيبةُ، بِالْكَسْرِ، وَالْجَمْعُ رِيَبٌ. والرَّيْبُ: مَا رابَك مِنْ أَمْرٍ. وَقَدْ رابَنِي الأَمْر، وأَرابَنِي. وأَرَبْتُ ا … (لسان العرب)
- السبب: سبب: السَّبُّ: القَطْعُ. سَبَّه سَبّاً: قَطَعه؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِيُّ: فَمَا كَانَ ذَنْبُ بَني مالِكٍ، ... بأَنْ سُبَّ مِنْهُمْ غُلامٌ، فَسَبْ [[. قوله [بأن سب] كذا في الصحاح، قال الصاغاني وليس من الشتم في شيء. … (لسان العرب)
- اللقب: لقب: اللَّقَبُ: النَّبْزُ، اسمٌ غَيْرُ مُسَمًّى بِهِ، وَالْجَمْعُ أَلْقَابٌ. وَقَدْ لَقَّبَه بِكَذَا فَتَلَقَّبَ بِهِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلا تَنابَزُوا بِالْأَلْقابِ؛ يَقُولُ: لَا تَدْعوا الرجلَ إِلا بأَحَب … (لسان العرب)
- تثر: تثر: ابْنُ الأَعرابي: التَّواثِيرُ الجَلَاوِزَةُ. (لسان العرب)
- ترسل: رسل: الرَّسَل: القَطِيع مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْجَمْعُ أَرْسَال. والرَّسَل: الإِبل، هَكَذَا حَكَاهُ أَبو عُبَيْدٍ مِنْ غَيْرِ أَن يَصِفَهَا بِشَيْءٍ؛ قَالَ الأَعشى: يَسْقِي رِيَاضًا لَهَا قَدْ أَصبحت غَرَضاً، ... زَوْراً … (لسان العرب)
- ثواب: ثوب: ثابَ الرَّجُلُ يَثُوبُ ثَوْباً وثَوَباناً: رجَع بَعْدَ ذَهَابِهِ. وَيُقَالُ: ثابَ فُلَانٌ إِلَى اللَّهِ، وتابَ، بِالثَّاءِ وَالتَّاءِ، أَي عادَ ورجعَ إِلَى طَاعَتِهِ، وَكَذَلِكَ أَثابَ بِمَعْنَاهُ. ورجلٌ تَوّابٌ أَو … (لسان العرب)
- خصصت: خصص: خَصَّهُ بِالشَّيْءِ يخُصّه خَصّاً وخُصوصاً وخَصُوصِيّةً وخُصُوصِيّةً، وَالْفَتْحُ أَفصح، وخِصِّيصَى وخصّصَه واخْتصّه: أَفْرَدَه بِهِ دُونَ غَيْرِهِ. وَيُقَالُ: اخْتصّ فلانٌ بالأَمر وتخصّصَ لَهُ إِذا انْفَرَدَ، وخَصّ … (لسان العرب)